Skip to main content

Oświadczenie o potrąceniu wierzytelności

Oświadczenie o potrąceniu wierzytelności

Rzeczpospolita Polska — art. 498-505 Kodeksu cywilnego

OŚWIADCZENIE O POTRĄCENIU WIERZYTELNOŚCI

złożone na podstawie art. 498-499 Kodeksu cywilnego

[Miejscowość], dnia [Data Oświadczenia]

[Składający], PESEL/NIP: [PESEL/NIP Składającego], adres: [Adres Składającego] (zwany(a) dalej „Składającym”)

do:

[Adresat], adres: [Adres Adresata] (zwany(a) dalej „Adresatem”)

OŚWIADCZENIE O POTRĄCENIU

Działając na podstawie art. 498 § 1 Kodeksu cywilnego, niniejszym składam oświadczenie o potrąceniu wzajemnych wierzytelności stron, opisanych poniżej.

Wierzytelność Składającego wobec Adresata:

[Opis Wierzytelności Składającego]

Kwota: [Kwota Wierzytelności Składającego]

Wierzytelność Adresata wobec Składającego (potrącana):

[Opis Wierzytelności Adresata]

Kwota: [Kwota Wierzytelności Adresata]

Zgodnie z art. 498 § 2 Kodeksu cywilnego, potrącenie powoduje umorzenie obu wierzytelności do wysokości wierzytelności niższej. Po potrąceniu pozostaje do zapłaty: [Kwota Pozostała].

Potrącenie wywołuje skutek wsteczny od chwili, kiedy potrącenie stało się możliwe (art. 499 zdanie drugie Kodeksu cywilnego), tj. gdy obie wierzytelności były jednocześnie wymagalne i mogły być dochodzone przed sądem.

Wzywam Adresata do potwierdzenia przyjęcia niniejszego oświadczenia oraz do zapłaty ewentualnej różnicy w terminie 7 dni od jego doręczenia.

Z poważaniem,

Składający oświadczenie

[Składający]

Signature

Date: ________________

Prowadzone przez Vladislav Sergienko, Założyciel·Szablon ostatnio zmodyfikowany: ·Zgłoś błąd

Czym jest Oświadczenie o potrąceniu wierzytelności?

Oświadczenie o potrąceniu wierzytelności w Polsce to jednostronne oświadczenie woli złożone przez jedną ze stron (wierzyciela wzajemnego) drugiej stronie, wywołujące skutek umorzenia dwóch wzajemnych wierzytelności do wysokości wierzytelności niższej. Instytucja potrącenia uregulowana jest w art. 498-505 Kodeksu cywilnego (ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r., Dz.U. 1964 nr 16 poz. 93 ze zm.). Zgodnie z art. 498 § 1 Kodeksu cywilnego, gdy dwie osoby są jednocześnie względem siebie dłużnikami i wierzycielami, każda z nich może potrącić swoją wierzytelność z wierzytelności drugiej strony, jeżeli przedmiotem obu wierzytelności są pieniądze lub rzeczy tej samej jakości oznaczone tylko co do gatunku, a obie wierzytelności są wymagalne i mogą być dochodzone przed sądem lub przed innym organem państwowym.

Potrącenie jest zatem sposobem umorzenia zobowiązania bez fizycznego przepływu pieniędzy między stronami — wierzytelności niejako „znoszą się” wzajemnie do wysokości niższej. Skutek potrącenia następuje z chwilą, kiedy potrącenie stało się możliwe (art. 499 zdanie drugie Kodeksu cywilnego), co oznacza, że ma charakter wsteczny (retroaktywny) od momentu, gdy obie wierzytelności były jednocześnie wymagalne. Jest to istotne dla obliczania odsetek za opóźnienie: odsetki ustawowe za opóźnienie naliczane zgodnie z art. 481 Kodeksu cywilnego wygasają wstecznie od momentu, gdy potrącenie stało się możliwe.

Oświadczenie o potrąceniu jest czynnością jednostronną — nie wymaga zgody drugiej strony i staje się skuteczne z chwilą dojścia do adresata w taki sposób, że mógł się zapoznać z jego treścią (art. 61 § 1 Kodeksu cywilnego). Forma oświadczenia o potrąceniu nie jest uregulowana szczegółowo — może być złożone ustnie, pisemnie lub przez każde inne zachowanie ujawniające wolę potrącenia. Jednak ze względów dowodowych — szczególnie w postępowaniu przed sądem rejonowym — pisemna forma z potwierdzeniem doręczenia jest niezbędna.

Przedmiotem potrącenia mogą być wyłącznie wierzytelności pieniężne lub wierzytelności o rzeczy oznaczone co do gatunku, gdy mają tę samą jakość. Obie wierzytelności muszą być wymagalne — tzn. termin spełnienia każdego ze świadczeń musi już minąć lub nastąpiło żądanie ich spełnienia. Obie muszą też nadawać się do dochodzenia przed sądem lub innym organem państwowym — co oznacza, że nie mogą być przedawnione (choć sądy nie zawsze automatycznie odrzucają potrącenia wierzytelności przedawnionych), ani nie może ich dotykać żaden inny zakaz potrącenia wynikający z art. 504-505 Kodeksu cywilnego.

Potrącenie jako instytucja prawna pełni kilka funkcji: eliminuje potrzebę podwójnego obrotu pieniężnego (A płaci B, B płaci A — zamiast tego następuje potrącenie), stanowi prosty sposób wygaszenia zobowiązań wzajemnych, upraszcza rozliczenia między przedsiębiorcami wpisanymi w CEIDG lub KRS, i zmniejsza koszty transakcji. Jest powszechnie stosowane w obrocie handlowym, przy umowach o roboty budowlane, umowach najmu, stosunkach spółek i między stronami umów pożyczki. Kontrolę nad praktykami dotyczącymi potrącenia w stosunkach z konsumentami sprawuje Prezes UOKiK.

Kiedy potrzebujesz Oświadczenie o potrąceniu wierzytelności?

Oświadczenie o potrąceniu wierzytelności w Polsce jest potrzebne zawsze, gdy dwie strony mają wobec siebie wymagalne wzajemne wierzytelności pieniężne i chcą je rozliczyć bez zbędnego przepływu gotówki lub przelewów bankowych.

Najczęstszym przypadkiem jest wzajemny stosunek handlowy między przedsiębiorcami: dostawca towarów (wierzyciel z tytułu faktury VAT) jednocześnie zalega z zapłatą za usługi nabywcy — potrącenie pozwala rozliczyć obie należności bez podwójnego transferu środków. Eliminuje to koszty przelewów i ryzyko problemów z płynnością stron.

Oświadczenie jest potrzebne w stosunkach między wynajmującym a najemcą: najemca, który poniósł koszty niezbędnych napraw obciążających wynajmującego (art. 663 Kodeksu cywilnego) i ma roszczenie o zwrot tych kosztów, może złożyć oświadczenie o potrąceniu z zaległym czynszem.

Dokument jest wymagany w relacjach między spółkami i wspólnikami, gdy wspólnik wpisany w KRS ma wierzytelność wobec spółki z tytułu pożyczki udzielonej spółce, a jednocześnie spółka ma wobec niego wierzytelność np. z tytułu zaliczek lub rozliczeń.

Oświadczenie o potrąceniu jest stosowane przez wykonawców robót budowlanych, którzy mają wierzytelność o wynagrodzenie wobec zamawiającego i jednocześnie otrzymali od niego zaliczkę do rozliczenia — potrącenie wzajemnych należności jest prostszym rozwiązaniem niż wymiana przelewów.

Dokument jest potrzebny w stosunkach z bankami i instytucjami pożyczkowymi, gdy klient ma wierzytelność o zwrot nadpłaty lub błędnie pobranej opłaty, a jednocześnie zalega z ratą kredytu — bank może złożyć oświadczenie o potrąceniu na podstawie umowy rachunku bankowego.

Oświadczenie jest też przydatne w postępowaniu sądowym jako zarzut potrącenia (procesowe potrącenie) — pozwany może złożyć oświadczenie o potrąceniu własnej wierzytelności z wierzytelnością powoda bezpośrednio przed sądem rejonowym lub okręgowym, co prowadzi do umorzenia długu i oddalenia powództwa do wysokości potrąconej wierzytelności.

Co powinien zawierać Oświadczenie o potrąceniu wierzytelności

Prawidłowe oświadczenie o potrąceniu wierzytelności w Polsce, złożone na podstawie art. 498-499 Kodeksu cywilnego, powinno zawierać kluczowe elementy pozwalające jednoznacznie ustalić tożsamość potrącanych wierzytelności i skutek potrącenia.

Oznaczenie stron: dane składającego oświadczenie (imię i nazwisko lub firma, PESEL lub NIP, adres) oraz adresata (imię i nazwisko lub firma, adres doręczenia). Dokładne dane ułatwiają identyfikację stron w ewentualnym postępowaniu przed sądem rejonowym.

Dokładny opis wierzytelności składającego: rodzaj wierzytelności, podstawa prawna (umowa, faktura, wyrok), kwota na dzień złożenia oświadczenia (kapitał plus zaległe odsetki ustawowe za opóźnienie obliczane zgodnie z art. 481 Kodeksu cywilnego), termin wymagalności. Wierzytelność musi być wymagalna w chwili składania oświadczenia (art. 498 § 1 Kodeksu cywilnego).

Dokładny opis wierzytelności adresata: analogiczny opis wierzytelności, którą adresat (jako wierzyciel) posiada wobec składającego (jako dłużnika). Ta wierzytelność zostanie umorzona przez potrącenie do wysokości wierzytelności niższej.

Obliczenie skutku potrącenia: jasne wskazanie, która wierzytelność jest wyższa, i wyliczenie kwoty pozostałej do zapłaty po potrąceniu. Zgodnie z art. 498 § 2 Kodeksu cywilnego potrącenie umarza obie wierzytelności do wysokości wierzytelności niższej — jeżeli obie wierzytelności są równe, wygasają całkowicie; jeżeli różne — wyższa wierzytelność wygasa w części, niższa w całości.

Data i forma złożenia: data złożenia oświadczenia ma znaczenie dla ustalenia momentu, od którego skutek potrącenia rozciąga się wstecznie (art. 499 Kodeksu cywilnego). Oświadczenie powinno być wysłane listem poleconym za potwierdzeniem odbioru — co zapewnia dowód doręczenia i zapoznania się z treścią przez adresata.

Ewentualne wezwanie do zapłaty różnicy: jeżeli wierzytelność składającego jest wyższa, oświadczenie powinno zawierać wezwanie do zapłaty różnicy w określonym terminie — z ostrzeżeniem o dochodzeniu roszczenia przed sądem. Wzór oświadczenia o potrąceniu dostępny na forms-legal.com zawiera kompletną strukturę dokumentu zgodną z art. 498 Kodeksu cywilnego.

Zakazy potrącenia: oświadczenie nie może dotyczyć wierzytelności, do których stosuje się zakazy z art. 504-505 Kodeksu cywilnego: wierzytelności, których potrącenie jest wyłączone przez przepisy szczególne lub ze względu na właściwość wierzytelności; wierzytelności, od których dłużnik mógłby uchylić się od zaspokojenia zarzutem przedawnienia (chyba że wierzytelność wzajemna istniała, zanim nastąpiło przedawnienie); wierzytelności nabytych przez cesję, jeżeli dłużnik nie wyraził na nią zgody (art. 513 Kodeksu cywilnego — dłużnik cedowanej wierzytelności może potrącić wierzytelność nabytą przez cesję tylko do wierzytelności przysługujących mu wobec cedenta przed zawiadomieniem o cesji).

Jak wypełnić Oświadczenie o potrąceniu wierzytelności

Wypełnienie oświadczenia o potrąceniu wierzytelności w Polsce wymaga precyzyjnego ustalenia obu wierzytelności przed sporządzeniem dokumentu.

W pierwszej kolejności wpisz dane składającego oświadczenie: imię i nazwisko lub firmę, PESEL lub NIP, adres. Następnie wpisz dane adresata: imię i nazwisko lub firmę oraz adres do doręczeń — najlepiej adres zamieszkania lub siedziby, a jeżeli jest znany adres do korespondencji, użyj jego.

W sekcji dotyczącej wierzytelności składającego opisz precyzyjnie swoje roszczenie: rodzaj wierzytelności (np. wynagrodzenie z umowy o dzieło, zwrot zaliczki, niezapłacona faktura VAT), datę powstania lub wymagalności, podstawę prawną (umowa z dnia, faktura nr, wyrok sądu), kwotę główną i zaległe odsetki ustawowe za opóźnienie obliczane zgodnie z art. 481 § 2 Kodeksu cywilnego (stopa referencyjna Narodowego Banku Polskiego powiększona o 5,5 punktu procentowego) od dnia wymagalności do dnia złożenia oświadczenia. Podaj łączną kwotę cyfrowo i słownie.

W sekcji dotyczącej wierzytelności adresata opisz analogicznie dług składającego wobec adresata: rodzaj wierzytelności, podstawę prawną, kwotę z ewentualnymi odsetkami. Jeżeli adresat nie poinformował cię pisemnie o swoim roszczeniu, skorzystaj z dostępnych dokumentów (umowy, faktury, wezwania do zapłaty).

Oblicz skutek potrącenia: odejmij niższą wierzytelność od wyższej. Wynik to kwota pozostała do zapłaty po potrąceniu przez stronę, której wierzytelność jest wyższa. Wpisz wynik cyfrowo i słownie.

Wpisz datę i miejscowość złożenia oświadczenia. Podpisz dokument własnoręcznie. Wyślij listem poleconym za potwierdzeniem odbioru — zachowaj potwierdzenie nadania i kopię oświadczenia. Oświadczenie wywołuje skutek prawny z chwilą doręczenia adresatowi (art. 61 § 1 Kodeksu cywilnego).

Najczęstsze błędy w Oświadczenie o potrąceniu wierzytelności

Najczęstsze błędy przy składaniu oświadczenia o potrąceniu wierzytelności w Polsce dotyczą niespełnienia przesłanek potrącenia i niedokładnego opisu potrącanych wierzytelności.

Potrącenie niewymagalnej wierzytelności. Art. 498 § 1 Kodeksu cywilnego wymaga, aby obie wierzytelności były wymagalne w chwili składania oświadczenia. Próba potrącenia wierzytelności, których termin spełnienia jeszcze nie nadszedł, jest nieskuteczna — oświadczenie nie wywołuje skutku prawnego. Błąd ten jest powszechny przy wierzytelościach z tytułu kar umownych, które wymagają formalnego naliczenia.

Brak dokładnego opisu potrącanych wierzytelności. Ogólnikowe oświadczenie „potrącam swój dług z twoim długiem” bez wskazania podstawy prawnej, kwoty i terminu wymagalności każdej wierzytelności uniemożliwia sądowi rejonowemu ocenę skuteczności potrącenia. Adresat może kwestionować, która konkretnie wierzytelność jest potrącana.

Pominięcie odsetek za opóźnienie. Wierzycielowi, który składa oświadczenie o potrąceniu, przysługują odsetki ustawowe za opóźnienie (art. 481 Kodeksu cywilnego) od dnia wymagalności do dnia, gdy potrącenie stało się możliwe. Pominięcie odsetek w kwocie potrącanej powoduje, że wierzyciel nie odzyska wszystkiego, co mu się należy — skutek potrącenia to umorzenie do wysokości wierzytelności niższej, bez odrębnego naliczania odsetek po potrąceniu.

Niedostarczenie oświadczenia w sposób umożliwiający zapoznanie się. Oświadczenie wywołuje skutek prawny dopiero z chwilą dojścia do adresata (art. 61 § 1 Kodeksu cywilnego). Oświadczenie wysłane e-mailem bez potwierdzenia odczytu lub pozostawione bez dowodu doręczenia może być kwestionowane — adresat może twierdzić, że nie zapoznał się z treścią. Zalecany jest list polecony za potwierdzeniem odbioru.

Potrącenie w relacjach z konsumentem bez weryfikacji zakazu. Przy roszczeniach wobec konsumentów Prezes UOKiK i sądy rejonowe szczegółowo badają warunki potrącenia — niedozwolone jest automatyczne potrącenie przez przedsiębiorcę bez poinformowania konsumenta. Przedsiębiorca potrącający wierzytelność z wynagrodzeniem konsumenta podlega ograniczeniom wynikającym z przepisów o ochronie przed nadmiernym zadłużeniem i z Kodeksu pracy, jeżeli relacja ma charakter pracowniczy.

Cytuj tę stronę

Powołaj się na ten darmowy szablon w artykule, programie zajęć lub notatce badawczej:

APA

Forms Legal. (2026). Oświadczenie o potrąceniu wierzytelności (Polska) [Legal document template]. Forms Legal. https://forms-legal.com/pl/polska/financial/debt/oswiadczenie-o-potraceniu

MLA

"Oświadczenie o potrąceniu wierzytelności (Polska)." Forms Legal, 2026, https://forms-legal.com/pl/polska/financial/debt/oswiadczenie-o-potraceniu.

BibTeX
@misc{formslegal-oswiadczenie-o-potraceniu,
  author       = {{Forms Legal}},
  title        = {Oświadczenie o potrąceniu wierzytelności (Polska)},
  year         = {2026},
  howpublished = {\url{https://forms-legal.com/pl/polska/financial/debt/oswiadczenie-o-potraceniu}},
  note         = {Free legal document template}
}

Najczęściej zadawane pytania

Szablon z odniesieniami do przepisów — Szablon ostatnio zmodyfikowano w czerwiec 2026

Niniejszy szablon ma charakter wyłącznie informacyjny i nie stanowi porady prawnej. Przepisy różnią się w zależności od jurysdykcji i zmieniają się z czasem. W sprawie porady dostosowanej do Twojej sytuacji skonsultuj się z wykwalifikowanym prawnikiem.Pełne zastrzeżenie prawne

Znalazłeś błąd? Daj nam znać