Skip to main content

Umowa franczyzy

Umowa franczyzy

UMOWA FRANCZYZY

zawarta na podstawie art. 353¹ Kodeksu cywilnego (ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r., Dz.U. 1964 nr 16 poz. 93 ze zm.)

Zawarta w miejscowości [Miejsce Data] pomiędzy:

Strony

[Franczyzodawca Nazwa], [Franczyzodawca Dane], zwanym/-ą dalej „Franczyzodawcą”,

a

[Franczyzobiorca Nazwa], [Franczyzobiorca Dane], zwanym/-ą dalej „Franczyzobiorcą”.

Przedmiot umowy

§ 1. Przedmiot umowy

1. Franczyzodawca udziela Franczyzobiorcy, a Franczyzobiorca przyjmuje, prawo do prowadzenia działalności gospodarczej pod marką: [Nazwa Sieci], według systemu franczyzowego Franczyzodawcy (dalej: „System”), w ramach wyłącznego terytorium: [Terytorium], na czas: [Czas Trwania].

2. Punkt franczyzowy będzie prowadzony pod adresem: [Adres Punktu].

3. System obejmuje: know-how, standardy operacyjne, procedury jakościowe, system szkolenia pracowników, prawo do używania znaków towarowych i oznaczeń Franczyzodawcy oraz dostęp do centralnych systemów informatycznych i łańcucha dostaw.

4. Franczyzobiorca jest niezależnym przedsiębiorcą. Niniejsza umowa nie tworzy stosunku pracy, spółki, agencji ani przedstawicielstwa. Franczyzobiorca działa w swoim imieniu i na własny rachunek.

Obowiązki stron

§ 2. Obowiązki Franczyzodawcy

5. Franczyzodawca zobowiązuje się do: przekazania Franczyzobiorcy podręcznika operacyjnego i know-how Systemu; przeprowadzenia szkolenia wstępnego przed otwarciem punktu i szkoleń bieżących; zapewnienia wsparcia marketingowego i promocyjnego; dostarczenia centralnie zamawianych produktów lub usług na zasadach sieci; utrzymania znaków towarowych w mocy i ochrony ich przed naruszeniami osób trzecich.

§ 3. Obowiązki Franczyzobiorcy

6. Franczyzobiorca zobowiązuje się do: prowadzenia punktu zgodnie z Systemem i standardami Franczyzodawcy; zachowania poufności know-how i podręcznika operacyjnego na czas trwania umowy i przez 3 lata po jej zakończeniu; uiszczania opłat w terminach określonych w § 4; udostępniania Franczyzodawcy danych sprzedażowych i umożliwienia kontroli punktu z uprzednim powiadomieniem; uczestniczenia w szkoleniach obowiązkowych.

7. Franczyzobiorca nie może przenosić praw i obowiązków z niniejszej umowy na osoby trzecie bez pisemnej zgody Franczyzodawcy.

Opłaty

§ 4. Opłaty franczyzowe

8. Opłata wstępna: [Oplatawstepna]. Jest to opłata bezzwrotna, pokrywająca koszty przystąpienia do Systemu, szkolenia wstępnego i udostępnienia know-how.

9. Opłata bieżąca (royalty): [Oplata Biezaca]. Franczyzobiorca jest zobowiązany do prowadzenia rzetelnej ewidencji obrotu i udostępniania danych sprzedażowych Franczyzodawcy na każde żądanie.

10. Opłata marketingowa: [Oplata Mkt]. Środki z funduszu marketingowego przeznaczane są wyłącznie na reklamę i promocję marki sieci.

11. Do wszystkich kwot netto dolicza się podatek od towarów i usług (VAT) w stawce 23% zgodnie z ustawą z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług. Podstawą rozliczenia jest faktura VAT.

12. W razie opóźnienia w zapłacie jakiejkolwiek opłaty Franczyzodawcy przysługują odsetki ustawowe za opóźnienie (art. 481 Kodeksu cywilnego) oraz rekompensata na podstawie ustawy z dnia 8 marca 2013 r. o przeciwdziałaniu nadmiernym opóźnieniom w transakcjach handlowych.

Znaki towarowe i poufność

§ 5. Znaki towarowe i poufność

13. Franczyzobiorca jest uprawniony do używania znaków towarowych i oznaczeń Franczyzodawcy wyłącznie w ramach Systemu i zgodnie z instrukcją identyfikacji wizualnej. Prawa do znaków towarowych chronione są przez Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (UPRP) na podstawie ustawy z dnia 30 czerwca 2000 r. Prawo własności przemysłowej.

14. Know-how Systemu oraz podręcznik operacyjny stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa Franczyzodawcy w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (art. 11). Franczyzobiorca zobowiązuje się do ich zachowania w ścisłej tajemnicy.

Zakaz konkurencji

§ 6. Zakaz konkurencji

15. W czasie trwania umowy Franczyzobiorca nie może prowadzić ani uczestniczyć, bezpośrednio ani pośrednio, w działalności konkurencyjnej wobec Systemu w żadnej formie (art. 353¹ Kodeksu cywilnego).

16. Po rozwiązaniu umowy Franczyzobiorca zobowiązuje się do nieprowadzenia działalności bezpośrednio konkurencyjnej wobec Systemu na terenie terytorium określonego w § 1 przez okres 12 miesięcy od dnia rozwiązania. Naruszenie zakazu skutkuje karą umowną (art. 483 Kodeksu cywilnego) w wysokości wskazanej w Załączniku do umowy.

Rozwiązanie umowy

§ 7. Rozwiązanie umowy

17. Każda ze stron może wypowiedzieć umowę zawartą na czas oznaczony wyłącznie z ważnych powodów (art. 492 Kodeksu cywilnego). Ważnym powodem jest w szczególności: rażące naruszenie standardów Systemu przez Franczyzobiorcę lub zaniechanie działalności; brak zapłaty trzech kolejnych rat opłaty bieżącej.

18. Rozwiązanie umowy ze skutkiem natychmiastowym jest dopuszczalne przy klauzuli lex commissoria (art. 492 Kodeksu cywilnego) w przypadku naruszenia zakazu konkurencji lub ujawnienia tajemnicy przedsiębiorstwa.

19. Po rozwiązaniu umowy Franczyzobiorca jest zobowiązany do niezwłocznego zaprzestania używania znaków towarowych i oznaczeń Systemu, zwrotu podręcznika operacyjnego i wszelkich materiałów objętych tajemnicą oraz do usunięcia oznaczeń Systemu z lokalu.

Postanowienia końcowe

§ 8. Postanowienia końcowe

20. W sprawach nieuregulowanych stosuje się przepisy Kodeksu cywilnego, ustawy Prawo własności przemysłowej i ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji.

21. Wszelkie zmiany umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.

22. Spory wynikłe z umowy rozstrzyga Sąd Okręgowy właściwy dla siedziby Franczyzodawcy lub sąd arbitrażowy przy Krajowej Izbie Gospodarczej (art. 1161 KPC).

23. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze stron.

Podpisy

_______________________________ _______________________________

Franczyzodawca Franczyzobiorca

Franczyzodawca

________________

Signature

Franczyzobiorca

________________

Signature

Prowadzone przez Vladislav Sergienko, Założyciel·Szablon ostatnio zmodyfikowany: ·Zgłoś błąd

Czym jest Umowa franczyzy?

Umowa franczyzy w Polsce to umowa nienazwana, zawierana na podstawie art. 353¹ Kodeksu cywilnego (ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r., Dz.U. 1964 nr 16 poz. 93 ze zm.), na mocy której franczyzodawca udziela franczyzobiorcy prawa do prowadzenia działalności pod własną marką, przy użyciu know-how, standardów operacyjnych i znaków towarowych sieci, w zamian za opłatę wstępną i cykliczne opłaty licencyjne (royalties). Polskie prawo nie ma odrębnej ustawy o franczyzie — stosuje się przepisy ogólne Kodeksu cywilnego, uzupełnione ustawą z dnia 30 czerwca 2000 r. Prawo własności przemysłowej (p.w.p.) w zakresie ochrony znaków towarowych i ustawą z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (u.z.n.k.) w zakresie ochrony know-how i tajemnicy przedsiębiorstwa.

Franczyza jest popularnym modelem biznesowym w Polsce — szacuje się, że w kraju działa ponad 1 300 systemów franczyzowych i kilkadziesiąt tysięcy punktów franczyzowych. Branże najchętniej korzystające z franczyzy to handel detaliczny i spożywczy, gastronomia (fast food, kawiarnie), moda i odzież, usługi kosmetyczne, fitness, pośrednictwo nieruchomości i edukacja. Franczyzodawca inwestuje w budowę marki, opracowanie standardów i systemu wsparcia, natomiast franczyzobiorca inwestuje w uruchomienie i prowadzenie punktu franczyzowego we własnym zakresie.

Umowa franczyzy zawiera kluczowe elementy: opis systemu franczyzowego (marka, know-how, standardy), terytorium chronione, obowiązki franczyzodawcy (szkolenia, wsparcie, dostawy, marketing), obowiązki franczyzobiorcy (standardy, opłaty, kontrola), strukturę opłat (opłata wstępna + royalty + fundusz marketingowy), zakaz konkurencji na czas umowy i po jej zakończeniu, poufność know-how, zasady używania znaków towarowych chronionych przez UPRP (Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej), czas trwania i zasady rozwiązania umowy.

Franczyzobiorca w Polsce jest niezależnym przedsiębiorcą — prowadzi działalność we własnym imieniu i na własny rachunek, rejestrując się w CEIDG lub KRS. Umowa franczyzy nie tworzy stosunku pracy ani spółki. Franczyzobiorca płaci podatek dochodowy (PIT lub CIT) i VAT samodzielnie. Opłaty franczyzowe (royalty, fundusz marketingowy) stanowią dla franczyzobiorcy koszt uzyskania przychodów (art. 22 ustawy PIT lub art. 15 ustawy CIT) i podlegają VAT 23% zgodnie z ustawą z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług, jako usługi niematerialne (know-how, licencja na znak towarowy).

Odrębnym, bardzo ważnym aspektem umów franczyzowych w Polsce jest ochrona know-how. Podręcznik operacyjny, standardy obsługi, receptury, procedury jakościowe i systemy informatyczne stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa franczyzodawcy chronioną art. 11 u.z.n.k. Franczyzobiorca jest zobowiązany do jej zachowania w poufności przez czas trwania umowy i przez określony czas po jej rozwiązaniu. Naruszenie tej klauzuli rodzi odpowiedzialność cywilnoprawną na podstawie art. 18 u.z.n.k.

Kiedy potrzebujesz Umowa franczyzy?

Umowa franczyzy w Polsce jest zawierana w każdej sytuacji, gdy przedsiębiorca decyduje się na prowadzenie działalności pod cudzą marką i przy użyciu cudzego systemu operacyjnego.

Uruchomienie punktu franczyzowego. Osoba fizyczna lub spółka, która przystępuje do sieci franczyzowej, podpisuje umowę franczyzy przed otwarciem punktu. Umowa reguluje wszystkie prawa i obowiązki na cały czas współpracy — bez niej punkt nie może legalnie używać marki i know-how sieci.

Budowa sieci franczyzowej przez franczyzodawcę. Przedsiębiorca, który wypracował sprawdzony model biznesowy i decyduje się go replikować przez franczyzę, musi opracować wzorzec umowy franczyzowej. Umowa chroni know-how franczyzodawcy, zapewnia jednolitość standardów sieci i reguluje przepływ opłat.

Rozszerzenie sieci na nowe terytorium. Przy otwarciu nowych punktów w kolejnych miastach lub regionach franczyzodawca zawiera nowe umowy franczyzowe lub aneksy do istniejących, aktualizując terytorium chronione i warunki finansowe.

Masterfranchising. Gdy franczyzodawca udziela prawa do budowy całej sieci w innym kraju lub regionie podmiotowi trzeciemu (master franchisee), niezbędna jest umowa masterfranchise regulująca warunki subfranchisingu, wsparcie i opłaty.

Przedłużenie lub renegocjacja umowy. Po wygaśnięciu pierwotnej umowy strony zawierają nową umowę lub aneks, aktualizując warunki finansowe, standardy i terytorium zgodnie z aktualną strategią sieci.

Zbycie punktu franczyzowego. Przy sprzedaży punktu franczyzowego przez franczyzobiorcę wymagana jest zgoda franczyzodawcy (art. 353¹ KC) i zawarcie nowej umowy z nabywcą lub aneksu cesyjnego.

Co powinien zawierać Umowa franczyzy

Umowa franczyzy w Polsce powinna zawierać następujące kluczowe elementy, zapewniające ochronę obu stron i jednolitość systemu:

Oznaczenie stron. Pełne dane franczyzodawcy i franczyzobiorcy: firma, adres, NIP, REGON, KRS lub CEIDG, organ reprezentacji. Zweryfikuj reprezentację w KRS. Przy zawieraniu umowy z osobą fizyczną nieprowadzącą działalności wpisz PESEL i dokument tożsamości.

Opis systemu. Opis sieci franczyzowej, marki, standardów operacyjnych, know-how i systemów informatycznych udostępnianych franczyzobiorcy. Referencja do podręcznika operacyjnego jako podstawowego dokumentu Systemu.

Terytorium. Obszar geograficzny wyłącznego działania punktu franczyzowego. Klauzula wyłączności terytorialnej — zobowiązanie franczyzodawcy do niepowoływania innych punktów własnych ani franczyzowych na tym terytorium przez czas trwania umowy.

Czas trwania. Okres obowiązywania umowy (standardowo 3-10 lat), z opcją przedłużenia. Zasady wypowiedzenia — przy umowach na czas oznaczony tylko z ważnych powodów.

Obowiązki franczyzodawcy. Szkolenie wstępne i bieżące, dostęp do know-how i podręcznika, wsparcie marketingowe, dostawa towarów lub usług, utrzymanie znaków towarowych w mocy.

Obowiązki franczyzobiorcy. Prowadzenie punktu zgodnie ze standardami, terminowe uiszczanie opłat, prowadzenie ewidencji obrotu, umożliwienie kontroli, zachowanie poufności.

Struktura opłat. Opłata wstępna (entry fee) — jednorazowa, bezzwrotna, przed otwarciem. Opłata bieżąca (royalty) — % od obrotu lub stała miesięczna. Fundusz marketingowy — % od obrotu na działania reklamowe sieci. VAT 23% doliczany do każdej opłaty. W razie opóźnienia — odsetki ustawowe za opóźnienie (art. 481 KC).

Znaki towarowe. Klauzula licencyjna na używanie znaków towarowych i oznaczeń Systemu chronionych przez UPRP lub EUIPO, wyłącznie w ramach i na czas trwania umowy. forms-legal.com rekomenduje referencję do instrukcji identyfikacji wizualnej jako załącznika.

Poufność know-how. Klauzula poufności podręcznika i know-how na czas umowy i przez wskazany czas po jej rozwiązaniu (np. 3 lata), na podstawie art. 11 u.z.n.k.

Zakaz konkurencji. Zakaz prowadzenia konkurencyjnej działalności w czasie trwania umowy i przez wskazany czas po jej rozwiązaniu (np. 12 miesięcy) na obszarze terytorium, pod rygorem kary umownej (art. 483 KC).

Rozwiązanie. Warunki wypowiedzenia umowy z ważnych powodów, skutki rozwiązania (zaprzestanie używania znaków, zwrot materiałów), prawo odstąpienia przy kluzuli lex commissoria (art. 492 KC).

Jak wypełnić Umowa franczyzy

Umowa franczyzy w Polsce wypełniana jest według poniższych kroków, które zapewniają kompletność dokumentu i ochronę obu stron:

Krok 1 — oznacz strony. Wpisz pełne dane franczyzodawcy i franczyzobiorcy: firma, adres, NIP, REGON, numer KRS lub CEIDG. Zweryfikuj reprezentację w KRS. Przy franczyzobiorcy będącym osobą fizyczną wpisz PESEL i dokument tożsamości.

Krok 2 — opisz system i terytorium. Wpisz nazwę sieci, krótki opis działalności i terytorium chronione (wyłączny obszar geograficzny). Wskaż adres punktu franczyzowego. Jeżeli terytorium jest niewyłączne, wyraźnie to zaznacz.

Krok 3 — ustal czas trwania. Wpisz okres obowiązywania umowy (np. 5 lat od dnia otwarcia). Wskaż zasady przedłużenia (automatyczne lub za pisemną zgodą stron) i warunki wypowiedzenia przed terminem (tylko z ważnych powodów).

Krok 4 — wylicz obowiązki. Wpisz obowiązki franczyzodawcy (szkolenia, wsparcie, dostawy) i franczyzobiorcy (standardy, opłaty, ewidencja, kontrola). Referencja do podręcznika operacyjnego jako załącznika do umowy.

Krok 5 — ustal opłaty. Wpisz opłatę wstępną (netto + VAT 23%), royalty (% od obrotu lub kwota miesięczna + VAT) i fundusz marketingowy (% od obrotu + VAT). Wskaż termin płatności każdej opłaty i konsekwencje opóźnienia (odsetki ustawowe za opóźnienie, art. 481 KC).

Krok 6 — ureguluj znaki i poufność. Wpisz klauzulę licencji na używanie znaków towarowych Systemu i klauzulę poufności know-how z terminem obowiązywania po rozwiązaniu umowy.

Krok 7 — zastrzeż zakaz konkurencji. Wpisz zakaz konkurencji na czas umowy i na wskazany czas po rozwiązaniu (np. 12 miesięcy) na obszarze terytorium, z karą umowną za naruszenie (art. 483 KC).

Krok 8 — podpisz. Wpisz miejscowość i datę zawarcia. Podpisują osoby uprawnione. Dopuszczalna forma elektroniczna z kwalifikowanym podpisem elektronicznym (art. 78¹ KC).

Najczęstsze błędy w Umowa franczyzy

Umowa franczyzy w Polsce bywa wadliwa z powodu typowych błędów, które prowadzą do sporów lub zablokowania działalności.

Błąd 1 — brak opisu terytorium wyłącznego. Umowa nie określa precyzyjnie obszaru wyłącznego, co pozwala franczyzodawcy otworzyć nowy punkt w pobliżu, niszcząc bazę klientów franczyzobiorcy. Zalecenie: określ terytorium mapą lub szczegółowym opisem jako załącznik i wpisz wyraźną klauzulę wyłączności.

Błąd 2 — brak warunków wypowiedzenia. Umowa na czas oznaczony bez określenia warunków wcześniejszego wypowiedzenia nie chroni żadnej ze stron. Zalecenie: wpisz katalog ważnych powodów uzasadniających wypowiedzenie przed terminem (brak płatności, naruszenie standardów, likwidacja działalności).

Błąd 3 — niejasne obliczanie royalty. Brak definicji „obrotu” jako podstawy opłaty prowadzi do sporów (obrót brutto, netto, z VAT, bez rabatów?). Zalecenie: precyzyjnie zdefiniuj podstawę obliczenia royalty.

Błąd 4 — brak regulacji funduszu marketingowego. Franczyzobiorca płaci do funduszu, ale umowa nie gwarantuje minimalnego wydatkowania środków ani raportowania. Zalecenie: wpisz zobowiązanie franczyzodawcy do wydawania środków z funduszu wyłącznie na marketing sieci i corocznego raportowania.

Błąd 5 — zbyt szeroki zakaz konkurencji po rozwiązaniu. Wieloletni zakaz na całym terytorium kraju może być uznany za sprzeczny z zasadami współżycia społecznego (art. 5 KC). Zalecenie: ogranicz zakaz do 12-24 miesięcy i do terytorium wyłącznego.

Błąd 6 — brak klauzuli o sukcesji umowy. Franczyzobiorca chce sprzedać punkt, a umowa milczy o zasadach cesji. Zalecenie: wpisz procedurę zatwierdzania nowego franczyzobiorcy przez franczyzodawcę przy sprzedaży punktu.

Cytuj tę stronę

Powołaj się na ten darmowy szablon w artykule, programie zajęć lub notatce badawczej:

APA

Forms Legal. (2026). Umowa franczyzy (Polska) [Legal document template]. Forms Legal. https://forms-legal.com/pl/polska/business/contracts/umowa-franczyzy

MLA

"Umowa franczyzy (Polska)." Forms Legal, 2026, https://forms-legal.com/pl/polska/business/contracts/umowa-franczyzy.

BibTeX
@misc{formslegal-umowa-franczyzy,
  author       = {{Forms Legal}},
  title        = {Umowa franczyzy (Polska)},
  year         = {2026},
  howpublished = {\url{https://forms-legal.com/pl/polska/business/contracts/umowa-franczyzy}},
  note         = {Free legal document template}
}

Najczęściej zadawane pytania

Szablon z odniesieniami do przepisów — Szablon ostatnio zmodyfikowano w czerwiec 2026

Niniejszy szablon ma charakter wyłącznie informacyjny i nie stanowi porady prawnej. Przepisy różnią się w zależności od jurysdykcji i zmieniają się z czasem. W sprawie porady dostosowanej do Twojej sytuacji skonsultuj się z wykwalifikowanym prawnikiem.Pełne zastrzeżenie prawne

Znalazłeś błąd? Daj nam znać