Skip to main content

Wniosek o odłączenie działki z księgi wieczystej

Wniosek o odłączenie działki i wpis do nowej lub istniejącej KW

Rzeczpospolita Polska — ustawa o księgach wieczystych i hipotece art. 21, 24 (u.k.w.h.)

WNIOSEK O ODŁĄCZENIE DZIAŁKI Z KSIĘGI WIECZYSTEJ I WPIS DO NOWEJ / INNEJ KW

(formularz KW-WPIS — art. 21 i 24 ustawy z dnia 6 lipca 1982 r. o księgach wieczystych i hipotece)

Do Sądu Wieczystoksięgowego

Do: [Sąd Rejonowy]

Miejscowość i data: [Miejscowość], [Data złożenia]

Par. 1. Wnioskodawca

Wnioskodawca: [Wnioskodawca], PESEL/NIP [PESEL/NIP], zamieszkały/a lub z siedzibą: [Adres wnioskodawcy].

Par. 2. Nieruchomość macierzysta

2.1

Nieruchomość macierzysta (źródłowa), z której odłączana jest działka: [Nieruchomość macierzysta]. Sąd Wieczystoksięgowy prowadzi dla tej nieruchomości księgę wieczystą nr [Numer KW macierzystej].

Par. 3. Działka do odłączenia

3.1

Wnioskodawca wnosi o odłączenie z Działu I-O (oznaczenie nieruchomości) księgi wieczystej nr [Numer KW macierzystej] następującej działki ewidencyjnej: [Działka odłączana], o powierzchni [Powierzchnia działki].

3.2

Cel odłączenia: [Cel odłączenia].

3.3

Podstawa podziału i odłączenia: [Dokument podziału].

3.4

Odłączenie działki następuje na podstawie art. 21 ustawy z dnia 6 lipca 1982 r. o księgach wieczystych i hipotece (tekst jedn. Dz.U. 2023 poz. 1984), który stanowi, że właściciel może żądać odłączenia części nieruchomości objętej jedną księgą wieczystą w celu przyłączenia jej do innej nieruchomości lub założenia dla niej nowej księgi wieczystej.

Par. 4. Księga wieczysta docelowa

4.1

Po odłączeniu działki z KW macierzystej nr [Numer KW macierzystej] odłączona działka ma zostać wpisana do: [Rodzaj KW docelowej].

4.2

Numer KW docelowej (jeśli istniejąca): [Numer KW docelowej]. W przypadku nowej KW wnioskodawca składa jednocześnie wniosek KW-ZAL o jej założenie, zgodnie z art. 24 u.k.w.h.

4.3

Zgodnie z art. 29 u.k.w.h. wpisy dokonane na podstawie niniejszego wniosku mają móc wsteczną od chwili jego złożenia.

Par. 5. Opłata sądowa

Do niniejszego wniosku dołączone jest potwierdzenie uiszczenia opłaty sądowej. Opłata za odłączenie działki i jej wpis do innej/nowej KW wynosi 60 zł za założenie nowej KW (art. 43 u.k.s.c.) lub 150 zł za wpis do istniejącej KW (art. 42 u.k.s.c.). Proszę zweryfikować aktualną wysokość opłaty.

Par. 6. Załączniki

Do wniosku dołączam:

1. [Dokument podziału] — decyzja zatwierdzająca podział lub inny dokument geodezyjny.

2. Wypis z rejestru gruntów i budynków dla odłączanej działki (po jej wyodrębnieniu).

3. Wyrys z mapy ewidencyjnej.

4. Formularz KW-ZAD (żądanie wpisu/odłączenia).

5. Potwierdzenie uiszczenia opłaty sądowej.

Podpis wnioskodawcy

Miejscowość i data: [Miejscowość], [Data złożenia]

Wnioskodawca (właściciel nieruchomości)

[Wnioskodawca]

Signature

Date: ________________

Prowadzone przez Vladislav Sergienko, Założyciel·Szablon ostatnio zmodyfikowany: ·Zgłoś błąd

Czym jest Wniosek o odłączenie działki z księgi wieczystej?

Wniosek o odłączenie działki z księgi wieczystej w Polsce to pismo procesowe składane na formularzu KW-WPIS do Sądu Wieczystoksięgowego, czyli wydziału ksiąg wieczystych sądu rejonowego, w celu wyodrębnienia części nieruchomości — konkretnej działki ewidencyjnej — z Działu I-O (oznaczenie nieruchomości) istniejącej księgi wieczystej i przeniesienia jej do nowo zakładanej lub innej istniejącej KW. Odłączenie działki jest niezbędnym krokiem po geodezyjnym podziale nieruchomości, który zmienia stan ewidencji gruntów i budynków, ale nie jest automatycznie odzwierciedlany w księgach wieczystych.

Podstawę prawną wniosku stanowi art. 21 ustawy z dnia 6 lipca 1982 r. o księgach wieczystych i hipotece (tekst jedn. Dz.U. 2023 poz. 1984). Przepis ten stanowi, że właściciel może żądać odłączenia części nieruchomości objętej jedną księgą wieczystą w celu przyłączenia jej do nieruchomości, dla której jest prowadzona inna księga wieczysta, lub założenia dla niej nowej księgi wieczystej. Z przepisu wynika, że odłączona działka nie może po prostu „wyjść” z KW macierzystej bez wskazania KW docelowej — musi albo trafić do istniejącej KW, albo stać się podstawą nowej KW.

Proces odłączenia działki z KW wiąże się ściśle z procedurą podziału nieruchomości uregulowaną w ustawie z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (art. 93 i n. u.g.n.). Podział geodezyjny zatwierdza organ administracji architektoniczno-budowlanej lub organ jednostki samorządu terytorialnego w formie decyzji. Decyzja zatwierdzająca podział nieruchomości jest podstawowym dokumentem wymaganym przy składaniu wniosku o odłączenie działki z KW — sąd rejonowy nie może samodzielnie zmieniać numeracji działek w KW bez potwierdzenia ze strony organów ewidencji gruntów.

Odłączenie działki z KW ma bezpośredni związek z domniemaniami z art. 3 u.k.w.h. Dopóki odłączona działka widnieje w Dziale I-O KW macierzystej, formalnie stanowi część nieruchomości macierzystej w KW, co może budzić wątpliwości przy transakcjach nieruchomościami lub ocenie stanu prawnego. Stan KW powinien odzwierciedlać aktualny stan ewidencji gruntów po podziale.

Po dokonaniu podziału geodezyjnego i uzyskaniu decyzji zatwierdzającej podział właściciel składa do Sądu Wieczystoksięgowego wniosek KW-WPIS o odłączenie działki z KW macierzystej. Jednocześnie — zależnie od celu — składa wniosek KW-ZAL o założenie nowej KW dla odłączonej działki lub wniosek o przyłączenie działki do innej istniejącej KW. W praktyce oba wnioski składane są razem, a sąd rozpoznaje je łącznie.

System Elektronicznych Ksiąg Wieczystych (EKW) prowadzony przez Ministerstwo Sprawiedliwości odzwierciedla stan KW po dokonaniu odłączenia: w Dziale I-O KW macierzystej znika odłączona działka, a w nowej lub docelowej KW pojawia się nowy wpis. Wyodrębnienie działki w KW jest warunkiem swobodnego obrotu nią — sprzedaży, obciążenia hipoteką, ustanowienia służebności wyłącznie na wydzielonej działce.

Opłata sądowa przy wniosku o odłączenie działki i założenie nowej KW wynosi 60 zł za założenie nowej KW (art. 43 u.k.s.c.) plus 200 zł za wpis własności w Dziale II nowej KW (art. 42 u.k.s.c.), czyli łącznie 260 zł. Przy przyłączeniu odłączonej działki do istniejącej KW pobierana jest odrębna opłata za tę czynność, której wysokość zależy od rodzaju dokonywanego wpisu.

Znaczenie odłączenia działki jest kluczowe dla obrotu nieruchomościami: bez niego wyodrębniona geodezyjnie działka nie może być przedmiotem odrębnej transakcji prawnej ani odrębnego obciążenia. Odłączenie działki tworzy podstawę do jej samodzielnego funkcjonowania w systemie KW jako odrębnej nieruchomości, którą właściciel może sprzedać, darować lub obciążyć hipoteką niezależnie od nieruchomości macierzystej.

Kiedy potrzebujesz Wniosek o odłączenie działki z księgi wieczystej?

Wniosek o odłączenie działki z księgi wieczystej w Polsce jest potrzebny po każdym geodezyjnym podziale nieruchomości, gdy nowo wyodrębniona działka ma stać się samodzielnym przedmiotem obrotu lub konieczne jest dostosowanie stanu KW do stanu ewidencji gruntów. Poniżej opisano typowe sytuacje wymagające złożenia wniosku.

Sprzedaż wydzielonej części nieruchomości. Właściciel, który chce sprzedać część swojej działki wyodrębnioną geodezyjnie, musi najpierw odłączyć ją z KW macierzystej i założyć dla niej nową KW. Bez tego kroku sprzedaż wydzielonej działki jako oddzielnej nieruchomości jest niemożliwa, ponieważ KW nie odzwierciedla nowego stanu ewidencji gruntów.

Podział nieruchomości dla celów budowlanych. Właściciel, który podzielił dużą działkę na mniejsze działki budowlane w celu ich sprzedaży deweloperowi lub indywidualnym nabywcom, musi odłączyć każdą z nowo wyodrębnionych działek z KW macierzystej i założyć dla każdej oddzielną KW. Podział geodezyjny zatwierdzony decyzją administracyjną musi być odzwierciedlony w systemie ksiąg wieczystych.

Zniesienie współwłasności przez podział nieruchomości. Gdy współwłaściciele nieruchomości znoszą współwłasność przez podział fizyczny nieruchomości i każdy otrzymuje odrębną działkę, konieczne jest odłączenie przyznanych działek z KW macierzystej i założenie dla każdej oddzielnej KW lub przyłączenie do istniejącej KW nabywcy.

Przyłączenie działki do sąsiedniej nieruchomości. Właściciel może chcieć przyłączyć kupioną lub wyodrębnioną działkę do swojej sąsiedniej nieruchomości, dla której prowadzona jest inna KW. W takim przypadku działka jest odłączana z KW macierzystej i przyłączana do KW docelowej na podstawie art. 21 u.k.w.h.

Urządzanie nieruchomości przed zaciągnięciem kredytu hipotecznego. Bank udzielający kredytu hipotecznego może wymagać, aby nieruchomość stanowiąca przedmiot hipoteki miała własną KW. Jeżeli działka budowlana stanowi część większej nieruchomości objętej jedną KW, konieczne jest jej odłączenie i założenie oddzielnej KW przed ustanowieniem hipoteki.

Dostosowanie stanu KW do nowego numeru działki po podziale geodezyjnym. Organ administracji zatwierdzający podział zmienia numerację działek ewidencyjnych. Jeżeli KW nadal zawiera stare numery działek, stan KW jest niezgodny z ewidencją gruntów, co może powodować problemy przy transakcjach i certyfikacji stanu prawnego nieruchomości.

Realizacja umowy deweloperskiej — wyodrębnienie lokalu. Choć wyodrębnienie lokalu jako odrębnej własności nie jest technicznie odłączeniem działki, mechanizm jest podobny: lokal wyodrębniany jest z budynku, dla niego zakłada się nową KW lokalową, a KW gruntowa (macierzysta) jest aktualizowana o udział w nieruchomości wspólnej.

Co powinien zawierać Wniosek o odłączenie działki z księgi wieczystej

Prawidłowo sporządzony wniosek o odłączenie działki z KW w Polsce musi zawierać wszystkie elementy wymagane przez przepisy, aby Sąd Wieczystoksięgowy mógł dokonać odłączenia i wpisu bez wezwania do uzupełnienia. Poniżej opisano niezbędne składniki.

Dane wnioskodawcy. Wnioskodawcą jest właściciel nieruchomości macierzystej, który powinien być ujawniony w Dziale II KW macierzystej. Wniosek musi zawierać pełne dane wnioskodawcy: imię i nazwisko lub firmę, numer PESEL lub NIP, adres zamieszkania lub siedziby.

Numer KW macierzystej i opis nieruchomości. Wniosek musi wskazywać numer KW nieruchomości macierzystej (z której odłączana jest działka) w formacie EKW oraz opis tej nieruchomości. Sąd Wieczystoksięgowy na podstawie numeru KW identyfikuje właściwą księgę i dokonuje zmiany w jej Dziale I-O.

Dokładny opis odłączanej działki. Wniosek musi precyzyjnie opisywać odłączaną działkę przez podanie numeru działki ewidencyjnej, obrębu i powierzchni. Dane te muszą być zgodne z wypisem z rejestru gruntów i budynków wydanym po dokonaniu podziału, a nie przed nim — nowy numer działki po podziale musi być zgodny z decyzją zatwierdzającą podział.

Decyzja zatwierdzająca podział nieruchomości. Kluczowym załącznikiem jest decyzja organu administracji zatwierdzająca podział nieruchomości, wydana przez właściwy organ (wójt, burmistrz, prezydent miasta, starosta). Decyzja ta jest podstawą geodezyjną podziału i musi być prawomocna przed złożeniem wniosku do Sądu Wieczystoksięgowego. Bez tej decyzji sąd odmówi dokonania odłączenia.

Wypis z rejestru gruntów i wyrys z mapy ewidencyjnej. Do wniosku dołącza się wypis z rejestru gruntów i budynków wydany po dokonaniu podziału, uwzględniający nowy numer odłączanej działki, oraz wyrys z mapy ewidencyjnej. Dokumenty te wydaje Starostwo Powiatowe (wydział geodezji). Serwis forms-legal.com oferuje wzory wniosków o dokumenty geodezyjne.

Cel odłączenia i KW docelowa. Wniosek musi wskazywać cel odłączenia i KW docelową — czy odłączona działka ma trafić do nowej KW (wtedy jednocześnie składa się wniosek KW-ZAL o założenie nowej KW), czy do innej istniejącej KW (wtedy podaje się numer tej KW). Brak wskazania KW docelowej może skutkować zwrotem wniosku do uzupełnienia.

Artykuł 21 u.k.w.h. jako podstawa prawna. Wniosek powinien powoływać art. 21 u.k.w.h. jako podstawę prawną żądanego odłączenia. Przepis ten daje właścicielowi prawo żądania odłączenia części nieruchomości z KW, co jest prawem podmiotowym, a sąd nie może odmówić odłączenia, jeżeli wniosek spełnia wymogi formalne i merytoryczne.

Opłata sądowa. Opłata zależy od rodzaju czynności: 60 zł za założenie nowej KW plus 200 zł za wpis własności (łącznie 260 zł przy nowej KW) lub odrębna stawka za przyłączenie do istniejącej KW. Należy zweryfikować aktualną wysokość opłat w u.k.s.c. Brak opłaty skutkuje zwrotem wniosku.

Jak wypełnić Wniosek o odłączenie działki z księgi wieczystej

Odłączenie działki z księgi wieczystej w Polsce wymaga kilku etapów: administracyjnego (uzyskanie decyzji o podziale), geodezyjnego (aktualizacja ewidencji gruntów) i sądowego (wniosek do Sądu Wieczystoksięgowego). Poniżej opisano kolejne kroki.

Krok 1 — przeprowadź podział geodezyjny nieruchomości. Zlec uprawnionemu geodecie przeprowadzenie podziału działki i sporządzenie projektu podziału. Projekt ten stanowi podstawę złożenia wniosku do organu administracji o wydanie decyzji zatwierdzającej podział nieruchomości (wójt, burmistrz, prezydent miasta lub starosta — w zależności od rodzaju nieruchomości).

Krok 2 — uzyskaj prawomocną decyzję zatwierdzającą podział. Decyzja zatwierdzająca podział nieruchomości musi być prawomocna przed złożeniem wniosku do Sądu Wieczystoksięgowego. Uprawomocnienie decyzji następuje zwykle po 14 dniach od jej doręczenia, jeżeli żadna ze stron postępowania nie wniosła odwołania.

Krok 3 — uzyskaj zaktualizowane dokumenty ewidencyjne. Po uprawomocnieniu decyzji Starostwo Powiatowe aktualizuje ewidencję gruntów i budynków. Następnie uzyskaj wypis z rejestru gruntów i budynków oraz wyrys z mapy ewidencyjnej dla nowo wyodrębnionej działki — dokumenty te muszą uwzględniać nowy numer działki po podziale.

Krok 4 — zidentyfikuj właściwy sąd. Wniosek o odłączenie działki składa się do wydziału ksiąg wieczystych sądu rejonowego prowadzącego KW macierzystą.

Krok 5 — wypełnij formularz KW-WPIS. Pobierz formularz KW-WPIS ze strony Ministerstwa Sprawiedliwości. Wpisz dane wnioskodawcy, numer KW macierzystej i opis odłączanej działki (numer, obręb, powierzchnia). Wskaż żądanie odłączenia działki z Działu I-O KW macierzystej.

Krok 6 — wypełnij formularz KW-ZAL lub wskaż KW docelową. Jeżeli odłączona działka ma trafić do nowej KW — wypełnij jednocześnie formularz KW-ZAL (wniosek o założenie nowej KW). Jeżeli ma być przyłączona do istniejącej KW — wskaż numer tej KW w żądaniu.

Krok 7 — uiść opłatę sądową. Uiść opłatę zależną od rodzaju czynności. Przy nowej KW: 60 zł + 200 zł (założenie + wpis własności). Dołącz potwierdzenie opłaty.

Krok 8 — złóż wniosek z załącznikami. Złóż formularz KW-WPIS z formularzem KW-ZAD (żądanie wpisu), decyzją zatwierdzającą podział, wypisem z rejestru gruntów i budynków, wyrykiem z mapy ewidencyjnej i potwierdzeniem opłaty w biurze podawczym wydziału ksiąg wieczystych lub wyślij pocztą. Zachowaj potwierdzenie złożenia wniosku z datą.

Najczęstsze błędy w Wniosek o odłączenie działki z księgi wieczystej

Wniosek o odłączenie działki z KW w Polsce jest często zwracany do uzupełnienia lub odrzucany z powodu błędów proceduralnych i formalnych. Poniżej opisano najczęstsze uchybienia.

Błąd 1 — złożenie wniosku przed uzyskaniem prawomocnej decyzji zatwierdzającej podział. Wnioskodawcy niekiedy składają wniosek do Sądu Wieczystoksięgowego tuż po wszczęciu postępowania podziałowego, nie czekając na prawomocną decyzję organu administracji. Sąd odmówi odłączenia bez prawomocnej decyzji zatwierdzającej podział.

Błąd 2 — nieaktualne dokumenty ewidencyjne. Wypis z rejestru gruntów i wyrys z mapy ewidencyjnej muszą być wydane po dokonaniu podziału i powinny uwzględniać nowy numer odłączanej działki. Dokumenty sprzed podziału lub nieuwzględniające nowego numeru działki nie stanowią właściwej podstawy wniosku.

Błąd 3 — brak wskazania KW docelowej dla odłączanej działki. Artykuł 21 u.k.w.h. wymaga, aby odłączona działka trafiła do nowej lub innej istniejącej KW. Wniosek, który nie wskazuje KW docelowej, jest niekompletny i zostanie zwrócony do uzupełnienia.

Błąd 4 — pominięcie hipoteki na KW macierzystej. Właściciele nieruchomości obciążonych hipoteką niekiedy nie zdają sobie sprawy, że art. 76 u.k.w.h. przenosi hipotekę na odłączoną działkę. Przed sprzedażą odłączonej działki bez hipoteki konieczne jest uzyskanie zgody banku na zwolnienie odłączanej części spod hipoteki. Brak takiej zgody komplikuje transakcję.

Błąd 5 — złożenie wniosku do niewłaściwego sądu. Wniosek o odłączenie działki składa się do wydziału ksiąg wieczystych sądu rejonowego prowadzącego KW macierzystą, nie zaś do sądu właściwego dla miejsca zamieszkania wnioskodawcy lub sądu prowadzącego KW docelową.

Błąd 6 — błędny numer odłączanej działki lub niezgodność z ewidencją. Numer działki podany we wniosku musi dokładnie odpowiadać numerowi wynikającemu z aktualnego wypisu z rejestru gruntów. Błędy w numerze działki (np. podanie starego numeru sprzed podziału) powodują wezwanie do uzupełnienia lub odmowę dokonania wpisu.

Błąd 7 — błędna opłata sądowa. Opłata za odłączenie działki i założenie nowej KW wynosi 260 zł (60 zł + 200 zł). Wnioskodawcy niekiedy uiszczają tylko jedną z tych kwot, co skutkuje zwróceniem wniosku do uzupełnienia. Warto sprawdzić aktualną wysokość opłat w u.k.s.c. przed złożeniem wniosku.

Cytuj tę stronę

Powołaj się na ten darmowy szablon w artykule, programie zajęć lub notatce badawczej:

APA

Forms Legal. (2026). Wniosek o odłączenie działki z księgi wieczystej (Polska) [Legal document template]. Forms Legal. https://forms-legal.com/pl/polska/real-estate/property/wniosek-o-odlaczenie-dzialki

MLA

"Wniosek o odłączenie działki z księgi wieczystej (Polska)." Forms Legal, 2026, https://forms-legal.com/pl/polska/real-estate/property/wniosek-o-odlaczenie-dzialki.

BibTeX
@misc{formslegal-wniosek-o-odlaczenie-dzialki,
  author       = {{Forms Legal}},
  title        = {Wniosek o odłączenie działki z księgi wieczystej (Polska)},
  year         = {2026},
  howpublished = {\url{https://forms-legal.com/pl/polska/real-estate/property/wniosek-o-odlaczenie-dzialki}},
  note         = {Free legal document template}
}

Najczęściej zadawane pytania

Szablon z odniesieniami do przepisów — Szablon ostatnio zmodyfikowano w czerwiec 2026

Niniejszy szablon ma charakter wyłącznie informacyjny i nie stanowi porady prawnej. Przepisy różnią się w zależności od jurysdykcji i zmieniają się z czasem. W sprawie porady dostosowanej do Twojej sytuacji skonsultuj się z wykwalifikowanym prawnikiem.Pełne zastrzeżenie prawne

Znalazłeś błąd? Daj nam znać