Skip to main content

Dental Patient Agreement Norway

Pasientavtale tannlege

Tannhelsetjenesteloven (1983); Helsepersonelloven (1999) §§ 4, 10; Pasient- og brukerrettighetsloven (1999) §§ 3-2, 4-1

PASIENTAVTALE — TANNLEGEBEHANDLING

Inngått etter tannhelsetjenesteloven (1983), helsepersonelloven (1999) og pasient- og brukerrettighetsloven (1999).

Parter

MELLOM

[Klinikk Navn], organisasjonsnummer [Klinikk Orgnr], adresse [Klinikk Adresse], behandlende tannlege [Tannlege Navn] (heretter kalt «Tannlegekontoret»),

OG

[Pasient Navn], fødselsnummer [Pasient Fodselsnr], adresse [Pasient Adresse], telefon [Pasient Telefon], e-post [Pasient Epost] (heretter kalt «Pasienten»),

er det inngått følgende pasientavtale for tannlegebehandling.

§ 1 — Behandlingsplan og informert samtykke

§ 1 — BEHANDLINGSPLAN OG INFORMERT SAMTYKKE

1.1 Planlagt behandling: [Behandlingsplan]. Tannlegen har informert Pasienten om behandlingens innhold, formål, alternative behandlingsformer, risiko og forventet resultat etter pasient- og brukerrettighetsloven (1999) § 3-2.

1.2 Pasienten samtykker informert til den beskrevne behandlingen etter pasient- og brukerrettighetsloven § 4-1. Samtykke er gyldig fra datoen i § 5. Pasienten kan trekke tilbake samtykket frem til behandlingen begynner.

1.3 Aldersgruppe for refusjon/egenandel: [Aldersgruppe Refusjon]. For pasienter under 18 år og 18–20 år gjelder tannhelsetjenestelovens regler om det offentlige tannhelsetilbudet i fylkeskommunen.

§ 2 — Pris og betalingsvilkår

§ 2 — PRISOVERSLAG OG BETALINGSVILKÅR

2.1 Prisoverslag: [Prisoverslag]. Tannlegekontoret er bundet av prisoverslaget med et avvik på inntil 15 prosent av det konkrete overslaget. Ved forventet vesentlig prisøkning informerer tannlegen pasienten under behandlingen.

2.2 Betalingsvilkår: [Betalingsvilkar]. Forsinket betaling medfører forsinkelsesrente etter forsinkelsesrenteloven (1976) og inkassovarsel etter inkassoloven (1988) ved videre forsinkelse.

2.3 HELFO-refusjon: Der HELFO refunderer tannlegetjenester etter tannhelserefusjonsforskriften, gjøres direkte oppgjør mellom Tannlegekontoret og HELFO. Pasienten betaler kun eventuell egenandel.

§ 3 — Avbestilling og uteblivelse

§ 3 — AVBESTILLING OG UTEBLIVELSE

3.1 Avbestilling: [Avbestillings Frist]. Tannlegekontoret kan kreve et avbestillingsgebyr dersom avbestillingsfristen ikke overholdes. Gebyret kompenserer for tapte inntekter ved sen avbestilling eller uteblivelse uten varsel.

3.2 Nødsituasjoner og akutt sykdom fritar Pasienten fra avbestillingsgebyret. Pasienten plikter å varsle Tannlegekontoret om hindringer snarest mulig.

§ 4 — Pasientrettigheter og journal

§ 4 — PASIENTRETTIGHETER, JOURNAL OG PERSONVERN

4.1 Tannlegekontoret plikter å opprette og føre pasientjournal etter helsepersonelloven § 40. Journalen inneholder alle relevante opplysninger om pasientens tannhelse og behandling. Journalen oppbevares i minimum 10 år etter siste journalføring etter helsepersonelloven § 44.

4.2 Pasienten har rett til innsyn i egen journal etter pasient- og brukerrettighetsloven § 5-1. Pasienten kan be om kopi av journal og kan kreve at feilaktige opplysninger rettes etter pasient- og brukerrettighetsloven § 5-2.

4.3 Personopplysninger behandles etter personopplysningsloven (2018) og GDPR (EU 2016/679). Helseopplysninger er særlige kategorier av personopplysninger etter GDPR artikkel 9 og behandles med særlig forsiktighet. Opplysningene deles kun med annet helsepersonell i den grad det er nødvendig for behandlingen, etter helsepersonelloven § 45 om sammenfallende behandlingsansvar.

4.4 Klager på tannlegebehandlingen rettes skriftlig til Tannlegekontoret. Dersom klagen ikke fører frem, kan Pasienten klage til Statsforvalteren (Helsetilsynet) etter pasient- og brukerrettighetsloven § 7-2 og bringe erstatningskrav inn for Norsk pasientskadeerstatning (NPE) etter pasientskadeloven (2001).

Samtykke og dato

INFORMERT SAMTYKKE

Pasienten bekrefter å ha mottatt informasjon om behandlingen og samtykker informert etter pasient- og brukerrettighetsloven § 4-1.

Dato: [Avtale Dato]

Tannlegekontoret: Pasienten:

______________________________ ______________________________

[Tannlege Navn] [Pasient Navn]

Tannlegen

________________

Signature

Pasienten

________________

Signature

Maintained by Vladislav Sergienko, Founder·Template last modified: ·Report an error

What Is a Dental Patient Agreement Norway?

A Pasientavtale tannlege (Dental Patient Agreement) in Norway is the written contract between a dental clinic (tannlegekontor) and a patient (pasient) that documents the treatment plan, informed consent (informert samtykke) under section 4-1 of the Patient and User Rights Act (Pasient- og brukerrettighetsloven, 1999), the fee estimate, cancellation terms, and the patient's rights to journal access under section 5-1. The agreement operates within the framework of the Dental Health Services Act (Tannhelsetjenesteloven, 1983), the Health Personnel Act (Helsepersonelloven, 1999) sections 4 and 40 on professional standards and record-keeping, and HELFO reimbursement rules for specific diagnoses.

When Do You Need a Dental Patient Agreement Norway?

Pasientavtale tannlege i Norge brukes i alle situasjoner der et tannlegekontor etablerer et behandlingsforhold med en ny pasient eller planlegger en større behandling.

Ny pasient ved tannlegekontoret. Det viktigste brukstilfellet er at en ny pasient registrerer seg ved et tannlegekontor. Pasientavtalen etablerer behandlingsforholdet, dokumenterer samtykkegrunnlaget og informerer pasienten om klinikkens vilkår. Uten pasientavtale og journaletablering etter helsepersonelloven § 40 kan tannlegen ikke yte behandling. Eksempler: Ny pasient ved Oslo Tannlegesenter, Åsane Tannklinikk i Bergen, Tannhelse Rogaland (offentlig), Klinikk for basal tannbehandling ved Universitetssykehuset Nord-Norge.

Planlegging av større tannbehandling. Pasientavtalen brukes spesielt ved planlegging av større behandlinger som implantater, tannregulering (ortodonti), tannbroer, rotfyllinger eller fjerning av visdomstenner. Behandlingsplanen og prisoversklag dokumenteres i avtalen, og pasienten gir informert samtykke til det planlagte behandlingsforløpet. Dette gir begge parter klarhet om omfang og kostnad.

Barn under 18 år med offentlig tannhelse. Barn under 18 år har rett til gratis tannbehandling hos den offentlige tannhelsetjenesten i fylkeskommunen etter tannhelsetjenesteloven § 2. Pasientavtalen inngås mellom tannklinikken (fylkeskommunal tannklinikk) og foreldre/foresatte på vegne av barnet. For barn under 16 år er det foreldrene som gir samtykke til behandling etter pasient- og brukerrettighetsloven § 4-4.

HELFO-refusjonsberettigede behandlinger. Pasienter med visse diagnoser (sjeldne sykdommer, kroniske lidelser, implantater etter skader osv.) har rett til HELFO-refusjon etter tannhelserefusjonsforskriften. Pasientavtalen dokumenterer diagnosen og behandlingsindikasjonene som er grunnlag for refusjonskravet. Direkte oppgjør mellom tannlegekontoret og HELFO krever at nødvendig dokumentasjon foreligger.

Privatpasient uten HELFO-refusjon. Voksne privatpasienter betaler full takst etter Norsk tannlegeforenings veiledende takster (ikke lovpålagte) eller tannlegekontorets egne prislister. Pasientavtalen informerer pasienten om prisene og avbestillingsvilkårene, noe som forebygger tvister om regningen.

What to Include in Your Dental Patient Agreement Norway

Pasientavtale tannlege Norge inneholder følgende rettslig avgjørende komponenter etter tannhelsetjenesteloven (1983), helsepersonelloven (1999) og pasient- og brukerrettighetsloven (1999).

Autorisert tannlege og klinikkens identifikasjon. Tannlegens fulle navn og autorisasjonsnummer fra Helsedirektoratets register (autoreg.no). Klinikkens foretaksnavn, organisasjonsnummer (ni sifre fra Enhetsregisteret) og adresse. Tannlegen er autorisert helsepersonell etter helsepersonelloven § 48; autorisasjonen bekreftes av Helsedirektoratet og kan tilbakekalles av Statsforvalteren etter § 57. Korrekt identifikasjon er nødvendig for HELFO-oppgjør og for behandling av erstatningskrav via NPE.

Pasientens fødselsnummer og kontaktopplysninger. Pasientens fullstendige navn slik det fremgår av folkeregisteret og fødselsnummer (11 sifre: seks sifre fødselsdato + fem sifre personnummer). Fødselsnummeret er obligatorisk for å opprette journal etter helsepersonelloven § 40 og for HELFO-rapportering. Telefonnummer og e-postadresse brukes for innkallingsrutiner og SMS-påminnelser.

Aldersgruppe og refusjonsrettig. Tydelig angivelse av om pasienten tilhører en av tannhelselovens prioriterte grupper (under 18 år, 18–20 år) eller er privatpasient. For pasienter under 18 år er behandling gratis fra fylkeskommunen. For 18–20-åringer dekker fylkeskommunen 75 prosent etter tannhelsetjenesteloven § 2. For HELFO-refusjonsberettigede: angivelse av diagnose og refusjonskode etter tannhelserefusjonsforskriften.

Informert samtykke og behandlingsplan. Klar beskrivelse av planlagt behandling, alternative behandlingsformer, forventet resultat og risiko etter pasient- og brukerrettighetsloven § 3-2. Pasientens skriftlige informerte samtykke etter § 4-1. For pasienter under 16 år: foreldrenes samtykke etter § 4-4. For pasienter mellom 16 og 18 år: pasienten samtykker selv etter § 4-3, men foreldre kan informeres. Tilbaketrekking av samtykke er mulig frem til behandlingen begynner.

Prisoverslag og betalingsvilkår. Konkret prisoverslag i NOK for planlagt behandling. Tannlegekontoret er bundet av prisoverslaget innenfor et rimelig avvik (normalt 15 prosent). Betalingsfrist og betalingsmetoder. Avbestillingsvilkår med konkret frist og eventuelt gebyr. HELFO direkte oppgjør der aktuelt. Forsinkelsesrente etter forsinkelsesrenteloven (1976) ved manglende betaling. Prisopplysning til pasienten er en plikt etter pasient- og brukerrettighetsloven § 3-2 og markedsføringsloven (2009) § 7.

Journalrettigheter og personvern. Tannlegekontoret plikter å opprette og føre journal etter helsepersonelloven § 40; journalen oppbevares minimum 10 år etter § 44. Pasienten har rett til innsyn i journal etter pasient- og brukerrettighetsloven § 5-1 og rett til retting av feil etter § 5-2. Helseopplysninger er særlige kategorier personopplysninger etter GDPR artikkel 9 og behandles med særlig beskyttelse. Opplysninger deles kun med annet helsepersonell i behandlingsøyemed etter helsepersonelloven § 45.

Klagerettigheter og pasientskade. Informasjon om rett til å klage til Statsforvalteren (Helsetilsynet) etter pasient- og brukerrettighetsloven § 7-2. Rett til å søke erstatning gjennom Norsk pasientskadeerstatning (NPE) etter pasientskadeloven (2001) uten å måtte bevise skyld fra tannlegens side. Klage på urimelig regning kan rettes til Norsk tannlegeforenings klagenemnd. Mer info om pasientavtale og behandlingssamtykke finnes på forms-legal.com.

How to Fill Out Your Dental Patient Agreement Norway

Pasientavtale tannlege Norge fylles ut av tannlegekontoret ved pasientens første besøk eller ved planlegging av ny behandling.

Steg 1 - Fyll inn klinikkens og tannlegens opplysninger. Angi klinikkens fulle foretaksnavn, organisasjonsnummer (ni sifre fra Brønnøysundregistrene) og adresse. Angi behandlende tannleges fulle navn og autorisasjonsnummer fra Helsedirektoratets register (kontrolleres på autoreg.no). Autorisasjonsnummeret bekrefter at tannlegen er lovlig autorisert helsepersonell etter helsepersonelloven § 48.

Steg 2 - Registrer pasientens opplysninger. Angi pasientens fulle navn slik det fremgår av folkeregisteret, fødselsnummer (11 sifre), adresse, mobilnummer og e-postadresse. Kontroller at fødselsnummeret er korrekt; feil fødselsnummer medfører feil i journalen og i HELFO-oppgjøret. For barn under 16 år: angi foreldre/foresatte som gir samtykke på vegne av barnet.

Steg 3 - Vurder aldersgruppe og refusjonsrettigheter. Velg korrekt aldersgruppe: under 18 år (gratis offentlig tannhelse), 18–20 år (75 prosent fylkeskommunal dekning), over 20 år privatpasient, eller HELFO-refusjonsberettiget (oppgi diagnose og refusjonskode fra tannhelserefusjonsforskriften). For offentlige fylkeskommunale pasienter: kontroller at pasienten er registrert i Den offentlige tannhelsetjenesten (DOT) i fylket.

Steg 4 - Utarbeid behandlingsplan og prisoverslag. Beskriv planlagt behandling konkret (takstbetegnelse, antall tenner, type behandling). Oppgi prisoverslaget i NOK for hver del av behandlingen. For HELFO-refusjonsberettigede: angi refusjonskode og pasientens forventede egenandel. Prisoverskridelse ut over 15 prosent av det konkrete overslaget bør avklares med pasienten under behandlingen, slik at pasienten kan ta stilling til videre behandling.

Steg 5 - Gi informasjon om alternative behandlinger og risiko. Tannlegen plikter etter pasient- og brukerrettighetsloven § 3-2 å informere pasienten om alternative behandlingsformer (for eksempel tannbro versus implantat), forventet resultat og mulige bivirkninger og risiko. Dokumenter at informasjonen er gitt i journalen og i pasientavtalen.

Steg 6 - Innhent informert samtykke. Pasienten undertegner pasientavtalen som dokumenterer informert samtykke etter pasient- og brukerrettighetsloven § 4-1. For mindreårige: foreldre/foresattes underskrift. For pasienter under 18 år: sjekk om pasienten er i en særlig sårbar situasjon som krever ytterligere tilrettelegging. Dokumenter at samtykket er gitt og at pasienten har mottatt informasjon.

Steg 7 - Angi avbestillingsvilkår. Forklar avbestillingsfristen (normalt 24–48 timer) og eventuelt avbestillingsgebyr klart og tydelig. Gebyret skal være rimelig. Sen avbestilling eller uteblivelse uten varsel er et problem for tannlegekontorets inntekter; tydelig kommunikasjon forebygger konflikter.

Steg 8 - Utlevere journal og personverninformasjon. Tannlegekontoret plikter å informere pasienten om journalretten etter pasient- og brukerrettighetsloven § 5-1 og om behandlingen av personopplysninger etter GDPR artikkel 13. Lever klinikkens personvernerklæring til pasienten ved første besøk. Pasienten kan be om kopi av journal på ethvert tidspunkt i behandlingsforholdet.

Common Mistakes to Avoid in Your Dental Patient Agreement Norway

Pasientavtale tannlege Norge inneholder følgende vanlige feil som kan medføre klager til Statsforvalteren, erstatningskrav via NPE eller overtredelsesgebyr fra Datatilsynet.

Feil 1 - Manglende informert samtykke etter pasient- og brukerrettighetsloven § 4-1. Tannlegen plikter å informere pasienten og innhente informert samtykke før behandling begynner. Vanlig feil er å starte behandling uten at pasienten har fått tilstrekkelig informasjon om risiko og alternativer. Konsekvens: pasienten kan klage til Statsforvalteren og søke erstatning via NPE. Helsepersonelloven § 4 (forsvarlighetskravet) og pasient- og brukerrettighetsloven § 3-2 (informasjonsplikt) kan være brutt. Løsning: dokumenter alltid at informasjon er gitt og at samtykket er innhentet skriftlig.

Feil 2 - Manglende eller ufullstendig journal etter helsepersonelloven § 40. Tannlegen plikter å opprette journal for alle pasienter. Vanlig feil er at journalnotater er mangelfulle og ikke beskriver funn, diagnose, behandling utført og pasientens reaksjon. Manglende journalnotater svekker tannlegens posisjon ved klager og erstatningskrav. Journalen er det viktigste bevisgrunnlaget i NPE-saker.

Feil 3 - Feil aldersgruppe for refusjon eller egenandel. Tannhelsetjenesteloven § 2 og tannhelserefusjonsforskriften fastsetter regler for hvem som har rett til gratis behandling og hvem som har HELFO-refusjon. Vanlig feil er at tannlegekontoret regner feil egenandel (for eksempel lar en pasient under 18 år betale) eller søker HELFO-refusjon uten korrekt diagnose. Konsekvens: HELFO kan avvise kravet, og pasienten kan klage til Statsforvalteren over feilaktig egenbetaling.

Feil 4 - Avbestillingsgebyr uten klar forhåndsinformasjon. Tannlegekontoret kan ta avbestillingsgebyr, men gebyret må være klart kommunisert til pasienten før avtalen inngås. Vanlig feil er at gebyret ikke er nevnt i pasientavtalen eller at det er skjult i de generelle vilkårene. Forbrukertilsynet kan gripe inn dersom gebyret er urimelig høyt eller ikke er kommunisert tydelig.

Feil 5 - Brudd på pasientens journalinnsyn etter pasient- og brukerrettighetsloven § 5-1. Pasienten har rett til å be om kopi av sin journal, og tannlegekontoret plikter å utlevere journalen uten unødvendig forsinkelse og normalt innen 14 dager. Vanlig feil er å nekte pasienten innsyn eller å kreve betaling for kopi ut over lovens grenser. Konsekvens: pasienten kan klage til Statsforvalteren, og Datatilsynet kan ilegge overtredelsesgebyr ved brudd på GDPR artikkel 15.

Feil 6 - Manglende databehandleravtale med journalsystemleverandør. Tannlegekontoret som bruker elektronisk journalsystem (for eksempel Opus Dental, Clinicalc, Dentware) er behandlingsansvarlig etter GDPR og plikter å inngå databehandleravtale med leverandøren etter GDPR artikkel 28. Vanlig feil er at databehandleravtalen ikke er inngått eller er utdatert. Konsekvens: Datatilsynet kan ilegge overtredelsesgebyr ved kontroll.

Feil 7 - For sent prisoverslag ved vesentlig prisoverskridelse. Tannlegen plikter å varsle pasienten dersom behandlingen vil bli vesentlig dyrere enn prisoverslaget. Vanlig feil er at tannlegen gjennomfører utvidet behandling uten å informere pasienten om prisnedgang. Pasienten kan berettiget nekte å betale for behandling som ikke ble godkjent.

Cite this page

Reference this free template in an article, syllabus, or research note:

APA

Forms Legal. (2026). Dental Patient Agreement Norway (Norway) [Legal document template]. Forms Legal. https://forms-legal.com/norge/business/services/dental-patient-agreement-norway

MLA

"Dental Patient Agreement Norway (Norway)." Forms Legal, 2026, https://forms-legal.com/norge/business/services/dental-patient-agreement-norway.

BibTeX
@misc{formslegal-dental-patient-agreement-norway,
  author       = {{Forms Legal}},
  title        = {Dental Patient Agreement Norway (Norway)},
  year         = {2026},
  howpublished = {\url{https://forms-legal.com/norge/business/services/dental-patient-agreement-norway}},
  note         = {Free legal document template}
}

Also available for these jurisdictions:

Frequently Asked Questions

Statute-referenced template — Template last modified June 2026

This template is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. Laws vary by jurisdiction and change over time. Consult a qualified attorney for advice specific to your situation.Full disclaimer

Found an error? Let us know