Skip to main content

Carta de Rescisión de Contrato España

Contract Termination Letter Spain (Carta de Rescisión de Contrato)

CARTA DE RESCISIÓN DE CONTRATO

Contract Termination Letter — Spain

Governed by Código Civil Article 1124 and applicable Spanish commercial law

FROM (PARTE NOTIFICANTE):

[Terminating Party Name]

NIF/CIF: [Terminating Party NIF/CIF]

Address: [Terminating Party Address]

Represented by: [Terminating Party Representative]

TO (OTRA PARTE CONTRATANTE):

[Other Party Name]

NIF/CIF: [Other Party NIF/CIF]

[Other Party Address]

In [Letter City], on [Letter Date].

Dear [Other Party Name],

1. IDENTIFICATION OF CONTRACT

This letter concerns the following contract between the parties:

Contract: [Contract Description]

Date of conclusion: [Contract Date]

Contract type: [Contract Type]

2. NOTICE OF TERMINATION

[Terminating Party Name] (NIF/CIF: [Terminating Party NIF/CIF]) hereby formally notifies [Other Party Name] of the termination of the above-referenced contract with effect from [Effective Termination Date], pursuant to [Legal Basis].

Notice period given: [Notice Period].

3. GROUNDS FOR TERMINATION

[Breach Description]

The above conduct constitutes a material breach (incumplimiento esencial) of the contract and/or the legal grounds stated, entitling [Terminating Party Name] to resolve the contractual relationship under [Legal Basis] and to claim all resulting damages under Articles 1101 through 1107 of the Código Civil.

4. POST-TERMINATION OBLIGATIONS

With effect from [Effective Termination Date], the following obligations arise:

[Post-Termination Obligations]

All surviving confidentiality obligations under Ley 1/2019 de Secretos Empresariales and any non-disclosure agreement executed between the parties remain in full force and effect after termination.

5. DAMAGES AND RESERVATION OF RIGHTS

Damages claimed: [Damages Claimed]

[Terminating Party Name] expressly reserves all rights and remedies under the contract, the Código Civil (Real Decreto de 24 de julio de 1889), the Código de Comercio (Real Decreto de 22 de agosto de 1885), and applicable sector legislation, including the right to claim additional damages arising after the date of this letter.

6. DISPUTE RESOLUTION

Any dispute arising from or in connection with this termination shall be submitted to: [Dispute Resolution]. This letter is sent in accordance with applicable requirements for proof of delivery and may be used as evidence in any subsequent proceedings.

Yours faithfully,

[Terminating Party Name]

Represented by: [Terminating Party Representative]

Signature: _________________________ Date: _________________________

Terminating Party / Authorised Representative

________________

Signature

Mantenido por Vladislav Sergienko, Fundador·Plantilla modificada por última vez: ·Informar de un error

Qué es Carta de Rescisión de Contrato España

La Carta de Rescisión de Contrato es, en España, la comunicación formal por escrito regulada por Código Civil (Real Decreto de 24 de julio de 1889), art. 1124, que traslada de forma fehaciente la voluntad o la reclamación de quien la remite.

El Derecho contractual español distingue entre la rescisión (anulación de un contrato por vicios existentes en su formación, al amparo de los artículos 1290 a 1299 del Código Civil), la resolución (extinción por incumplimiento sobrevenido, conforme al Artículo 1124 del Código Civil) y el desistimiento o renuncia (retirada unilateral, posible cuando el contrato o la ley lo prevean expresamente). La Carta de Rescisión de Contrato puede invocar cualquiera de estas causas según las circunstancias del caso, y la calificación jurídica precisa determina los remedios disponibles, entre ellos la restitución de las prestaciones ya realizadas, la indemnización por daños y perjuicios (artículos 1101 a 1107 del Código Civil) y las cláusulas penales (Artículo 1152 del Código Civil).

Los contratos mercantiles en España se rigen además por el Código de Comercio (Real Decreto de 22 de agosto de 1885) cuando son celebrados entre comerciantes en el ejercicio de su actividad empresarial. Los artículos 325 a 345 del Código de Comercio regulan la compraventa mercantil, mientras que los contratos de servicios y distribución en el ámbito mercantil se rigen principalmente por el Código Civil, complementado por la regulación sectorial aplicable — por ejemplo, los contratos de agencia se rigen por la Ley 12/1992 sobre el Contrato de Agencia, que transpone la Directiva 86/653/CEE y reconoce derechos específicos de indemnización por clientela al agente comercial en caso de extinción del contrato.

La Carta de Rescisión de Contrato es un documento esencial en la práctica mercantil española porque determina cuándo y por qué causas jurídicas finaliza la relación contractual, lo que a su vez regula las obligaciones de las partes respecto a las obras en curso, las facturas pendientes, la devolución de mercancías o materiales, la información confidencial y la propiedad intelectual generada en el marco del contrato. Conforme a la Ley de Enjuiciamiento Civil (LEC, Ley 1/2000), los tribunales en litigios mercantiles exigen prueba documental de la notificación de resolución antes de pronunciarse sobre las reclamaciones de daños posteriores a la extinción o sobre la ejecución de cláusulas penales, lo que convierte la Carta de Rescisión de Contrato en un requisito previo indispensable para acudir al Juzgado de lo Mercantil.

Los contratos digitales y las notificaciones electrónicas de resolución tienen plena validez en España en virtud de la Ley 34/2002 de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE) y de la Ley 59/2003 de Firma Electrónica, siempre que el método de notificación garantice que el destinatario puede acceder al contenido y que el remitente puede acreditar la entrega. La resolución de contratos con consumidores se regula además por el Real Decreto Legislativo 1/2007 (TRLGDCU), que reconoce el derecho de desistimiento en un plazo de 14 días naturales desde la celebración de contratos a distancia, conforme a los artículos 102 a 108 del TRLGDCU.

Cuándo necesitas Carta de Rescisión de Contrato España

La Carta de Rescisión de Contrato en España es necesaria siempre que una empresa o un particular desee extinguir formalmente un contrato civil o mercantil con una contraparte española, documentar las causas jurídicas de la resolución y preservar sus derechos a daños y perjuicios o a la restitución de prestaciones.

Se requiere una Carta de Rescisión de Contrato cuando un cliente o destinatario de servicios desea resolver un contrato de servicios (artículos 1544 a 1603 del Código Civil) por incumplimiento material del prestador — por ejemplo, el incumplimiento reiterado de los estándares de calidad acordados, los plazos de entrega o los niveles de servicio (SLAs) documentados en el contrato.

La carta es necesaria cuando una empresa española desea resolver un contrato de suministro con un proveedor que ha incumplido en cuanto a la calidad, la cantidad o el plazo de entrega de las mercancías pactadas, invocando el Artículo 1124 del Código Civil para resolver el contrato y reclamar la restitución de los pagos anticipados y la indemnización por los daños consecuentes.

Se requiere una Carta de Rescisión de Contrato al extinguir un contrato de agencia comercial conforme a la Ley 12/1992 — tanto la resolución ordinaria respetando el preaviso del Artículo 25 de la Ley 12/1992 como la resolución por justa causa del Artículo 26 exigen notificación escrita, y la falta de preaviso escrito suficiente expone al empresario a responsabilidad indemnizatoria.

La carta es necesaria cuando una empresa española extingue un contrato de distribución o de franquicia — regulado por la Ley 7/1996 de Ordenación del Comercio Minorista para los sistemas de franquicia — en cuyo caso la resolución debe documentar el cumplimiento de los plazos de preaviso y las causas contractuales para evitar reclamaciones ante el Juzgado de lo Mercantil.

Se requiere una Carta de Rescisión de Contrato cuando un consumidor ejerce el derecho de desistimiento en el plazo de 14 días desde la celebración de un contrato a distancia, al amparo de los artículos 102 a 108 del Real Decreto Legislativo 1/2007 (TRLGDCU) — la carta constituye el ejercicio formal de este derecho legal y activa la obligación del vendedor de reembolsar todos los pagos en un plazo de 14 días naturales.

La carta también es necesaria al extinguir contratos de arrendamiento de servicios profesionales con abogados (regulados por el Estatuto General de la Abogacía — RD 658/2001), arquitectos (regulados por la Ley de Ordenación de la Edificación — Ley 38/1999) u otros profesionales colegiados cuando el Colegio Profesional aplicable haya establecido requisitos específicos de preaviso para la extinción del contrato.

Conforme a la Ley de Sociedades de Capital (LSC) RDL 1/2010, el Registro Mercantil mantiene el registro de las sociedades españolas. El Código de Comercio de 1885 regula las obligaciones mercantiles. La Agencia Estatal de Administración Tributaria (AEAT) administra el Impuesto sobre Sociedades (IS) conforme a la Ley 27/2014. La Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia (CNMC) vela por el cumplimiento de la normativa de competencia. El Código Civil regula las obligaciones contractuales generales en virtud del Artículo 1255.

Qué incluir en tu Carta de Rescisión de Contrato España

Una Carta de Rescisión de Contrato jurídicamente eficaz en España, al amparo del Artículo 1124 del Código Civil y de la legislación mercantil aplicable, debe contener elementos específicos para ser ejecutable y para preservar los derechos de la parte resolutoria a daños y perjuicios, restitución y remedios postcontractuales ante los tribunales españoles.

Identificación de las partes: Nombre jurídico completo, NIF/CIF (Número de Identificación Fiscal o Código de Identificación Fiscal asignado por la Agencia Tributaria), domicilio social inscrito en el Registro Mercantil y nombre del representante legal o apoderado facultado para resolver el contrato en nombre de cualquier persona jurídica. Para las personas físicas, número de DNI o NIE y domicilio. El número de inscripción en el Registro Mercantil acredita la existencia legal de la sociedad y la autoridad del representante.

Identificación del contrato: Identificación precisa del contrato que se resuelve — denominación o descripción, fecha de celebración, partes contratantes y cualquier modificación o addenda ejecutada desde su celebración. Cuando el contrato se formalizó en escritura pública ante notario español conforme al Artículo 1280 del Código Civil, deben citarse el número de protocolo y los datos del notario.

Fundamento jurídico de la resolución: Declaración clara del fundamento jurídico o contractual específico de la resolución — Artículo 1124 del Código Civil (resolución por incumplimiento), Artículo 1291 del Código Civil (rescisión por lesión), cláusula de resolución contractual, derecho de desistimiento legal (conforme al TRLGDCU) o justa causa al amparo del estatuto sectorial aplicable (Ley 12/1992 para la agencia, Ley 7/1996 para las franquicias). Los hechos que justifican la resolución deben exponerse con precisión — las alegaciones de incumplimiento vagas o genéricas tienen menos probabilidades de ser acogidas por el Juzgado de lo Mercantil.

Descripción del incumplimiento o de la causa de resolución: Relato detallado y documentado de la conducta incumplidora o de las circunstancias que justifican la resolución — fechas de no ejecución, importes impagados, defectos de calidad identificados, entregas no efectuadas y avisos o requerimientos previos cursados. Las referencias a documentación de respaldo (correos electrónicos, facturas, albaranes de entrega, informes de calidad) refuerzan la ejecutabilidad de la resolución y de la correspondiente reclamación de daños conforme a los artículos 1101 a 1107 del Código Civil.

Fecha efectiva de la resolución: La fecha concreta en que surte efecto la resolución, calculada conforme al plazo de preaviso contractual o, en su defecto, a un plazo razonable coherente con los usos del sector aplicable. La resolución inmediata sin preaviso solo está justificada cuando el contrato lo prevea expresamente o cuando el incumplimiento sea tan grave que exigir preaviso resultaría inequitativo — tal como reconoce la jurisprudencia de la Sala Primera del Tribunal Supremo sobre el Artículo 1124 del Código Civil.

Consecuencias de la resolución: Declaración de las obligaciones de las partes a la extinción del contrato — devolución de mercancías, materiales o equipos; cese del uso de la propiedad intelectual (incluidas licencias de software, marcas y secretos comerciales protegidos por la Ley 1/2019 de Secretos Empresariales); liquidación final de facturas y pagos; y cualquier penalidad o daño reclamado en virtud de cláusulas penales (Artículo 1152 del Código Civil) o de responsabilidad general (Artículo 1101 del Código Civil).

Resolución de controversias: Referencia al mecanismo de resolución de controversias acordado en el contrato — litigación ante el Juzgado de lo Mercantil de la jurisdicción pactada (Artículo 86 ter de la Ley Orgánica del Poder Judicial), arbitraje conforme a la Ley 60/2003 de Arbitraje ante instituciones como la Corte de Arbitraje de Madrid (CAM) o el Tribunal Arbitral de Barcelona (TAB), o mediación conforme a la Ley 5/2012 de Mediación en Asuntos Civiles y Mercantiles. También deben indicarse las obligaciones de supresión de datos personales conforme al RGPD respecto a los datos intercambiados en el marco del contrato.

Confirmación de entrega: La carta debe remitirse por un método que genere un registro verificable del contenido y de la recepción — burofax a través de Correos, acta notarial o firma electrónica cualificada conforme al Reglamento (UE) 910/2014 (eIDAS). Los tribunales en litigios mercantiles exigen sistemáticamente la prueba de la entrega efectiva de la notificación de resolución como requisito previo para conceder daños posteriores a la extinción.

Forms-legal.com ofrece esta plantilla de Carta de Rescisión de Contrato en España como punto de partida para empresas y particulares. Las resoluciones contractuales complejas — en especial las que implican indemnizaciones de agencia, salidas de redes de franquicia o contratos de distribución multijurisdiccionales — deben ser revisadas por un abogado mercantilista cualificado antes de enviar la carta.

Conforme a la Ley de Sociedades de Capital (LSC) RDL 1/2010, el Registro Mercantil mantiene el registro de las sociedades españolas. El Código de Comercio de 1885 regula las obligaciones mercantiles. La Agencia Estatal de Administración Tributaria (AEAT) administra el Impuesto sobre Sociedades (IS) conforme a la Ley 27/2014. La Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia (CNMC) vela por el cumplimiento de la normativa de competencia. El Código Civil regula las obligaciones contractuales generales en virtud del Artículo 1255. La plataforma forms-legal.com ofrece esta plantilla adaptada a la legislación española vigente para facilitar la elaboración de este documento con todas las garantías legales.

Fuentes y Citas

Las citas legales enlazan a fuentes oficiales del gobierno.

  1. eIDASEU official

Citar esta página

Referencia esta plantilla gratuita en un artículo, programa de estudios o nota de investigación:

APA

Forms Legal. (2026). Carta de Rescisión de Contrato España (España) [Legal document template]. Forms Legal. https://forms-legal.com/es/espana/business/letters/carta-rescision-contrato-espana

MLA

"Carta de Rescisión de Contrato España (España)." Forms Legal, 2026, https://forms-legal.com/es/espana/business/letters/carta-rescision-contrato-espana.

BibTeX
@misc{formslegal-carta-rescision-contrato-espana,
  author       = {{Forms Legal}},
  title        = {Carta de Rescisión de Contrato España (España)},
  year         = {2026},
  howpublished = {\url{https://forms-legal.com/es/espana/business/letters/carta-rescision-contrato-espana}},
  note         = {Free legal document template}
}

También disponible para estas jurisdicciones:

Preguntas Frecuentes

Plantilla con referencias legales — Plantilla modificada por última vez en junio de 2026

Esta plantilla se proporciona únicamente con fines informativos y no constituye asesoramiento jurídico. Las leyes varían según la jurisdicción y cambian con el tiempo. Consulte a un abogado cualificado para obtener asesoramiento específico para su situación.Aviso legal completo

¿Encontró un error? Avísenos