Skip to main content

Warranty and Indemnity Agreement Denmark

Warranty and Indemnity-aftale

Danmark — indeståelser og skadesløsholdelse ved virksomhedsoverdragelse

(Indeståelses- og skadesløsholdelsesaftale)

§ 1 — Parter og baggrund

Warranty and indemnity-aftalen er indgået mellem [Sælger navn], CPR-/CVR-nr. [Sælger CPR/CVR] (herefter „Sælger”) og [Køber navn], CVR-nr. [Køber CVR] (herefter „Køber”) i forbindelse med Købers erhvervelse af [Target selskab] (herefter „Selskabet”), der er gennemført den [Closing-dato].

§ 2 — Generelle indeståelser

2.1

Sælger indestår over for Køber for følgende generelle forhold om Selskabet: [Generelle indeståelser].

2.2

Sælger indestår endvidere for, at de oplysninger og det datarum-materiale, der er stillet til rådighed for Køber under due diligence, var korrekte og fuldstændige i alle væsentlige henseender på tidspunktet for afgivelsen.

2.3

Indeståelserne er gældende pr. closing-datoen, medmindre andet fremgår af den specifikke indeståelse.

§ 3 — Specifikke indeståelser

3.1

Sælger afgiver desuden følgende specifikke indeståelser: [Specifikke indeståelser].

§ 4 — Ansvarsbegrænsning

4.1

Bagatelgrænse (de minimis): Sælger er ikke ansvarlig for tab som følge af brud på indeståelser, hvis det enkelte krav ikke overstiger [Bagatelgrænse] kr.

4.2

Samlet tærskelbeløb (basket): Sælger er kun ansvarlig for brud på indeståelser, når de samlede krav (ekskl. krav under bagatelgrænsen) overstiger [Basket] kr. Ved overskridelse er Sælger ansvarlig fra første krone (tipping basket), medmindre parterne udtrykkeligt har aftalt en deductible basket.

4.3

Maksimalansvar (cap): Sælgers samlede ansvar for garantikrav er begrænset til [Ansvarets cap] kr., undtagen for svig, bevidst misligholdelse og skatteindeståelser, der er ubegrænsede.

4.4

Reklamationsfrist: Garantikrav skal fremsættes senest [Reklamationsfrist måneder] måneder efter closing, medmindre der er aftalt anden frist for specifikke indeståelser (fx skatteindeståelser, der typisk følger Skattestyrelsens forældelsesfrist).

§ 5 — Skadesløsholdelse (Indemnity)

5.1

Uanset ansvarsbegrænsningerne i § 4 holder Sælger Køber skadesløs for følgende specifikke forpligtelser krone for krone (dollar-for-dollar): [Skadesløsholdelser].

5.2

Skadesløsholdelsen i § 5.1 er ikke underlagt basket- og cap-begrænsningerne i § 4.2 og 4.3 og opgøres separat fra indeståelseskravene. Reklamationsfristen i § 4.4 gælder dog tilsvarende, medmindre andet er aftalt.

§ 6 — Procedure ved garantikrav

6.1

Køber skal, inden for rimelig tid efter at have fået kendskab til et forhold, der kan udgøre et brud på en indeståelse, give Sælger skriftlig meddelelse herom med en beskrivelse af det potentielle krav og det forventede tab.

6.2

Sælger har ret til at forsvare eventuelle tredjemandsrelaterede krav, der kan udløse et garantiansvar. Parterne samarbejder loyalt om håndteringen af sådanne krav.

6.3

Køber er forpligtet til at begrænse sit tab, jf. de almindelige erstatningsretlige regler om tabsbegrænsningspligt.

§ 7 — Lovvalg og tvist

7.1

Aftalen er underlagt dansk ret, herunder aftaleloven (LBK nr. 193 af 02/03/2016).

7.2

Tvister afgøres ved Det Danske Voldgiftsinstitut i overensstemmelse med voldgiftsloven (lov nr. 553 af 24/06/2005), da fortrolighed er særlig vigtig ved garantikrav.

Sted: [Underskriftssted] Dato: [Closing-dato]

Sælger

[Sælger navn]

Signature

Date: ________________

Køber

[Køber navn]

Signature

Date: ________________

Maintained by Vladislav Sergienko, Founder·Template last modified: ·Report an error

What Is a Warranty and Indemnity Agreement Denmark?

En warranty and indemnity (W&I)-aftale i Danmark er et juridisk dokument, der samler og regulerer sælgers indeståelser (warranties) og forpligtelser til skadesløsholdelse (indemnities) over for køber i forbindelse med en virksomhedsoverdragelse. W&I-aftalen indgås typisk som en del af eller et supplement til aktieoverdragelsesaftalen (SPA) eller virksomhedsoverdragelsesaftalen og er et centralt risikofordelingsinstrument i M&A-transaktioner (mergers and acquisitions) i Danmark og Norden.

Indeståelser (warranties) er sælgers erklæringer om faktiske forhold ved selskabet eller virksomheden på closing-tidspunktet. Eksempler: at årsrapporten giver et retvisende billede, at der ikke er uoplyste gældsforpligtelser, at nøglekontrakter er gyldige og i kraft, at selskabet overholder lovgivningen og at immaterielle rettigheder tilhører selskabet. Indeståelserne er et fundament for købers beslutning om at gennemføre handlen til den aftalte pris: Hvis forholdene ikke er som indeståt, er prisen forkert, og køber har et krav mod sælger.

Skadesløsholdelse (indemnity) er en specifik forpligtelse fra sælger til at holde køber skadesløs for bestemte, identificerede risici krone for krone (dollar-for-dollar) uden for de almindelige ansvarsbegrænsninger (basket og cap). Skadesløsholdelse bruges til at dække kendte, konkrete risici, som sælger er bekendt med og accepterer fuldt ansvar for: En verserende retssag, et skattekrav fra Skattestyrelsen, en miljøforpligtelse eller et krav fra en leverandør. Skadesløsholdelse afspejler en konkret fordeling af en specifik risiko og ikke en generel risikofordeling.

Hovedelementerne i en W&I-aftale er indeståelserne, ansvarsbegrænsningerne og skadesløsholdelserne. Ansvarsbegrænsningerne fordeler risikoen fair: bagatelgrænsen (de minimis) eliminerer ubetydelige krav, basket-tærsklen sikrer, at kun krav af en vis samlet størrelse kan gøres gældende, og en ansvarscap begrænser sælgers maksimale samlede eksponering. Reklamationsfristen sætter en tidsmæssig grænse for, hvornår krav kan gøres gældende. For specifikke skadesløsholdelser er krone-for-krone-ansvaret ikke begrænset af basket og cap.

W&I-forsikring er en vigtig supplement til W&I-aftalen i danske M&A-transaktioner. W&I-forsikring (warranty and indemnity insurance) er en forsikringspolice, der dækker købers tab som følge af brud på sælgers indeståelser. Forsikringen giver sælger en „clean exit” uden personlig hæftelse efter closing og giver køber en kreditværdig modpart (forsikringsselskabet) for garantikrav. Forms-legal.com stiller en W&I-aftale-skabelon til rådighed, men parterne bør søge juridisk bistand fra en M&A-advokat ved komplekse transaktioner.

W&I-aftalen adskiller sig fra en simpel indeståelsesklausul i en aktieoverdragelsesaftale ved at regulere garantistrukturen udtømmende i et separat dokument. En selvstændig W&I-aftale giver klarhed om omfanget af sælgers ansvar og er lettere at tilknytte en W&I-forsikringspolice. Det er god praksis i dansk M&A at adskille overdragelsesaftalen fra W&I-aftalen for at lette fortolkning og håndhævelse.

When Do You Need a Warranty and Indemnity Agreement Denmark?

En warranty and indemnity-aftale i Danmark er nødvendig ved virksomhedsoverdragelser, hvor parterne ønsker at regulere risikofordelingen klart via indeståelser og skadesløsholdelse. Følgende situationer er de hyppigste.

Salg af et kapitalselskab (aktiehandel). W&I-aftalen er standard ved aktiehandler i dansk erhvervsliv. Købers due diligence afdækker risici, og indeståelserne i W&I-aftalen sikrer, at sælger hæfter for forhold ved Selskabet, der ikke fremgik af den gennemførte due diligence. W&I-aftalen er typisk et bilag til aktieoverdragelsesaftalen og regulerer indeståelsernes omfang, ansvarsbegrænsningerne og reklamationsprocessen.

Identificerede risici (kendte forpligtelser). Hvis der under due diligence identificeres konkrete kendte risici — en verserende sag, et skatteforbehold, en potentiel miljøforpligtelse — kan parterne aftale, at sælger holder køber skadesløs for disse specifikke risici via en skadesløsholdelse (indemnity). Skadesløsholdelse er en klar og direkte fordeling af en konkret risiko, der er bedre end en generel indeståelse for sådanne kendte forpligtelser.

Private equity-transaktioner. Private equity-fonde anvender W&I-aftalens indeståelsesstruktur som standard i deres investeringsprocesser i Danmark. Sø- og Handelsretten i Storkøbenhavn har behandlet adskillige sager om garantikrav fra PE-transaktioner. W&I-forsikring er standard ved PE-opkøb i Danmark og kombineres med W&I-aftalen.

Strategiske industriopkøb. Industrielle opkøbere anvender W&I-aftaler til klart at regulere, hvad sælger hæfter for. Indeståelserne afspejler de specifikke risici i den pågældende branche: Immaterielle rettigheder er vigtige i teknologitransaktioner. Miljøforpligtelser er vigtige ved produktion og ejendom. Skattekrav er vigtige i alle sektorer.

MBO og MBI-transaktioner. Management buyout og management buy-in bruger W&I-aftaler til at afgrænse sælgers ansvar. Sælger søger typisk en clean exit med begrænsede forpligtelser efter closing.

Grænseoverskridende M&A. Internationale opkøbere er vant til W&I-aftaler fra udenlandsk M&A-praksis og kræver en W&I-aftale-regulering ved erhvervelse af danske selskaber. Dansk aftaleret og obligationsret danner grundlaget for W&I-aftalen i Danmark, men engelsk M&A-praksis har haft stor indflydelse på den danske M&A-struktur.

IPO-forberedelse og kapitalmarkedstransaktioner. Virksomheder, der forbereder sig på en børsnotering, gennemgår typisk en intern clean-up-proces, herunder adressering af kendte risici via skadesløsholdelser fra eksisterende aktionærer. Finanstilsynet og Nasdaq Copenhagen stiller krav om fuld transparens om kendte forpligtelser i prospektmateriale, og W&I-strukturen er et instrument til at allokere historiske risici til de sælgende aktionærer.

What to Include in Your Warranty and Indemnity Agreement Denmark

En warranty and indemnity-aftale for virksomhedsoverdragelse i Danmark bør indeholde følgende hovedelementer.

Parternes identifikation og overdragelsesreference. Klart identifikation af sælger og køber samt en reference til den aktieoverdragelsesaftale eller virksomhedsoverdragelsesaftale, som W&I-aftalen knytter sig til, herunder closing-datoen.

Generelle indeståelser. Sælgers generelle erklæringer om Selskabets tilstand, typisk dækkende: kapacitet og dispositionsret (sælger er rette ejer og har ret til at overdrage), regnskaber og finansielle oplysninger (årsrapporten er retvisende, ingen uoplyste gæld), kontrakter (nøglekontrakter er gyldige og i kraft, ingen materielle breach), aktiver (selskabets aktiver ejes frit og ubehæftet), medarbejdere (ingen uoplyste ansættelses- eller bonusforpligtelser), overholdelse af lovgivning, og skatter og afgifter (alle skatter er korrekt opgjort og betalt).

Specifikke indeståelser. Konkrete indeståelser for identificerede risikoområder, herunder skatteforhold (ingen uoplyste skattekrav), IP (immaterielle rettigheder er gyldigt registreret i selskabets navn), ejendom (fast ejendom er fri for byrder ud over det oplyste), og medarbejderforhold (nøglemedarbejdere er bundet af konkurrenceklausuler).

Ansvarsbegrænsninger (basket, cap, de minimis og reklamationsfrist). Disse fire mekanismer er kernen i ansvarsbegrænsningen: Bagatelgrænsen (de minimis) eliminerer krav under en vis størrelse, typisk 0,5-1 % af købesummen. Basket-tærsklen sikrer, at kun samlede krav over et vist beløb (typisk 1-2 % af købesummen) kan gøres gældende. Ansvarscap begrænser sælgers samlede ansvar, typisk 20-100 % af købesummen. Reklamationsfristen er normalt 18-24 måneder for generelle indeståelser og typisk 5-7 år for skatteforhold.

Skadesløsholdelse (indemnity). Specifik krone-for-krone-forpligtelse for identificerede risici. Skadesløsholdelse er ikke begrænset af basket og cap og udgør en direkte allokering af konkrete risici. Eksempler: verserende retssager, skatteforbehold, miljøforpligtelser. Forms-legal.com fremhæver, at indemnity og warranty er to distinkte mekanismer med forskellig risikofordeling.

Klagehåndtering og tabsbegrænsning. Procedure for fremsættelse af garantikrav, sælgers ret til at forsvare tredjemandsrelaterede krav og købers pligt til at begrænse sit tab.

Lovvalg og tvistløsning. Dansk ret og tvistafgørelse ved Det Danske Voldgiftsinstitut for fortrolighed.

Fortrolighed og voldgift. W&I-tvister kan involvere følsomme forretningsoplysninger om Selskabets kunder, kontrakter og skatteforhold. Voldgift hos Det Danske Voldgiftsinstitut (voldgiftsloven nr. 553 af 24/06/2005) er hyppigt valgt frem for ordinær domstolsbehandling for at bevare fortrolighed. Fortrolighed om garantikravets eksistens og indhold er en nøglefordel ved voldgift i dansk M&A-praksis.

How to Fill Out Your Warranty and Indemnity Agreement Denmark

En warranty and indemnity-aftale for virksomhedsoverdragelse i Danmark udfyldes korrekt igennem disse trin.

Trin 1 — Identificer parterne og knyt aftalen til overdragelsen. Angiv sælger og købers navne og CVR- eller CPR-nr. samt en klar reference til den overdragelsesaftale og closing-dato, som W&I-aftalen supplerer.

Trin 2 — Formuler de generelle indeståelser. Beskriver konkret de faktiske forhold ved Selskabet, som sælger indestår for på closing-datoen. Indeståelserne bør dække alle de centrale risikoområder: regnskaber, kontrakter, aktiver, medarbejdere, skatter og overholdelse af lovgivning. Jo mere konkrete og udtømmende indeståelserne er, jo klarere er risikofordelingen.

Trin 3 — Tilføj specifikke indeståelser for identificerede risikoområder. Basér de specifikke indeståelser på konklusionerne fra due diligence-processen og de risikoområder, der er identificeret som materielle for Selskabets specifikke forretning.

Trin 4 — Fastsæt ansvarsbegrænsningerne. Aftal bagatelgrænsen (de minimis), basket-tærsklen, ansvarscap og reklamationsfristen. Begrænsningerne skal afspejle transaktionens størrelse og risikoprofil. Fastsæt lavere grænser for skatteforhold og højere reklamationsfrister for kendte compliance-risici.

Trin 5 — Identificér og formuler skadesløsholdelserne. Gennemgå due diligence-rapporten for identificerede konkrete risici, der bør dækkes af en krone-for-krone-skadesløsholdelse. Angiv risikoen præcist: hvilken verserende sag, hvilket skatteår, hvilken ejendomsadresse.

Trin 6 — Aftal klagehåndteringsproceduren. Angiv, at sælger skal have mulighed for at forsvare tredjemandsrelaterede krav og at parterne samarbejder ved klagerhåndtering. Angiv købers tabsbegrænsningspligt.

Trin 7 — Vurder W&I-forsikring. Overvej, om transaktionen egner sig til W&I-forsikring. En W&I-forsikring kan give sælger en clean exit og giver køber en kreditværdig forsikringsmodpart. W&I-forsikring kræver en underwriting-proces og tilpasning af W&I-aftalen til forsikringsselskabets krav.

Trin 8 — Fastsæt lovvalg og tvistafgørelse. Angiv dansk ret og tvistafgørelse ved Det Danske Voldgiftsinstitut for fortrolighed om garantikrav.

Trin 9 — Underskriv og arkivér. Lad sælger og køber underskrive W&I-aftalen som en del af closing-dokumentationen og opbevar den sammen med aktieoverdragelsesaftalen.

Trin 10 — Koordiner med W&I-forsikringsselskab. Hvis transaktionen er egnet til W&I-forsikring, koordiner tilpasningen af W&I-aftalen med forsikringsselskabets underwriting-krav tidligt i processen. Forsikringsselskabet kræver typisk adgang til due diligence-rapporten og en gennemgang af W&I-aftalens garantiomfang. Præmien forhandles på grundlag af risikoprofilen.

Common Mistakes to Avoid in Your Warranty and Indemnity Agreement Denmark

En warranty and indemnity-aftale i Danmark svækkes af disse hyppige fejl, der kan medføre tab af garantikrav eller uforvented hæftelse.

Fejl 1 — For brede og generelle indeståelser. Indeståelser formuleret som „selskabet overholder alle gældende love” er for brede og ubestemte til at give køber et klart grundlag for et krav. Konkretisér indeståelserne til de specifikke, materielle risikoområder.

Fejl 2 — Manglende sondring mellem warranty og indemnity. Parterne anvender indeståelse og skadesløsholdelse i flæng. En indeståelse dækker et bredt felt og er underlagt basket og cap. En skadesløsholdelse dækker en konkret, identificeret risiko krone for krone. Kendte risici bør altid reguleres via skadesløsholdelse, ikke via en generel indeståelse.

Fejl 3 — Basket og cap er ikke afbalanceret med transaktionens størrelse. En basket på 1 mio. kr. i en handel til 5 mio. kr. er meget høj relativt og vil effektivt forhindre køber i at gøre krav gældende. Kalibrér basket og cap i forhold til transaktionens størrelse og den reelle risikofordeling.

Fejl 4 — Manglende særlige reklamationsfrister for skatteforhold. Generelle indeståelser har typisk en reklamationsfrist på 18-24 måneder. Skatteindeståelser bør have en frist, der svarer til Skattestyrelsens mulighed for genoptagelse (op til 10 år ved svig). En generel frist beskytter ikke køber mod sene skatteforbehold.

Fejl 5 — Due diligence-disclosure-referencen mangler. Sælger oplyser typisk om kendte forhold ved disclosure-brev eller datarum, og indeståelserne er afgivet „med forbehold for det disclosed”. Hvis disclosure-referencen mangler eller er uklar, opstår der tvist om, hvilke forhold sælger faktisk har oplyst og dermed er undtaget fra indeståelsesansvaret.

Fejl 6 — Manglende procedure for tredjemandsrelaterede krav. Uden en klar procedure for klagerhåndtering kan en tredjemandsklage (fx en leverandørsag) give anledning til tvist om sælgers ret til at styre sagen og holde sælgers udgifter nede.

Fejl 7 — W&I-forsikring ikke overvejet. For transaktioner over en vis størrelse er W&I-forsikring en effektiv risikostyringsmekanisme, der giver sælger en clean exit og køber en kreditværdig modpart. Manglende overvejelse af W&I-forsikring er en fejl ved større transaktioner.

Cite this page

Reference this free template in an article, syllabus, or research note:

APA

Forms Legal. (2026). Warranty and Indemnity Agreement Denmark (Denmark) [Legal document template]. Forms Legal. https://forms-legal.com/danmark/business/corporate/warranty-and-indemnity-agreement-denmark

MLA

"Warranty and Indemnity Agreement Denmark (Denmark)." Forms Legal, 2026, https://forms-legal.com/danmark/business/corporate/warranty-and-indemnity-agreement-denmark.

BibTeX
@misc{formslegal-warranty-and-indemnity-agreement-denmark,
  author       = {{Forms Legal}},
  title        = {Warranty and Indemnity Agreement Denmark (Denmark)},
  year         = {2026},
  howpublished = {\url{https://forms-legal.com/danmark/business/corporate/warranty-and-indemnity-agreement-denmark}},
  note         = {Free legal document template}
}

Frequently Asked Questions

Statute-referenced template — Template last modified June 2026

This template is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. Laws vary by jurisdiction and change over time. Consult a qualified attorney for advice specific to your situation.Full disclaimer

Found an error? Let us know