Restaurant Lease Agreement Poland

Umowa najmu lokalu gastronomicznego w Polsce to umowa, przez którą wynajmujący zobowiązuje się oddać najemcy lokal przeznaczony na prowadzenie działalności gastronomicznej — restauracji, kawiarni, baru lub punktu gastronomicznego — do używania przez czas oznaczony lub nieoznaczony, a najemca zobowiązuje się płacić umówiony czynsz. Podstawą prawną jest art. 659 § 1 Kodeksu cywilnego (ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r., Dz.U. 1964 nr 16 poz. 93 ze zm.), a szczegółowe przepisy o najmie lokalu zawiera art. 680–692 Kodeksu cywilnego. Lokal gastronomiczny jako lokal użytkowy podlega wyłącznie przepisom Kodeksu cywilnego, bez ochrony z ustawy z dnia 21 czerwca 2001 r. o ochronie praw lokatorów dotyczącej wyłącznie lokali mieszkalnych.

Specyfika najmu lokalu gastronomicznego polega na licznych wymogach administracyjnych, sanitarnych i technicznych, które musi spełnić najemca prowadzący działalność. Przed otwarciem lokalu gastronomicznego konieczne jest uzyskanie wpisu do Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej (CEIDG) lub Krajowego Rejestru Sądowego (KRS), decyzji Państwowej Inspekcji Sanitarnej (Sanepid) zatwierdzającej zakład żywienia zbiorowego, spełnienie wymogów bhp wynikających z przepisów Państwowej Inspekcji Pracy (PIP) oraz uzyskanie zezwolenia na sprzedaż napojów alkoholowych od organu gminy — jeżeli lokal zamierza serwować alkohol. Zezwolenie alkoholowe wydawane jest przez wójta, burmistrza lub prezydenta miasta na podstawie ustawy z dnia 26 października 1982 r. o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi (Dz.U. 1982 nr 35 poz. 230 ze zm.).

Działalność gastronomiczna wiąże się z koniecznością spełnienia szczegółowych wymagań dotyczących instalacji: wentylacji mechanicznej i klimatyzacji z filtracją tłuszczu (okapem gastronomicznym), odporności posadzki i ścian na mycie środkami chemicznymi, instalacji wodociągowej i kanalizacyjnej dostosowanej do intensywnego użytkowania, oraz zgodności projektu wnętrza z wymogami ppoż. Lokal gastronomiczny musi posiadać oddzielne wejście zapleczowe dla dostaw, spełniać normy dotyczące hałasu emitowanego na zewnątrz oraz regulacje sanitarne dotyczące składowania odpadów gastronomicznych.

Czynsz najmu lokalu gastronomicznego jest co do zasady ustalany jako kwota netto, do której wynajmujący będący czynnym podatnikiem podatku od towarów i usług dolicza VAT 23% zgodnie z ustawą z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług. Najem lokalu użytkowego na działalność gastronomiczną stanowi czynność opodatkowaną, dokumentowaną fakturą VAT. W umowie strony powinny uregulować zarówno czynsz, jak i opłaty za media (gaz, prąd, woda, wywóz odpadów gastronomicznych), które przy działalności restauracyjnej mogą być znaczące.

Protokół zdawczo-odbiorczy sporządzany przy wydaniu i zwrocie lokalu gastronomicznego powinien szczegółowo opisywać stan instalacji grzewczych, wentylacyjnych, wodociągowych i gazowych, wyposażenie kuchni i zaplecza oraz ewentualne urządzenia gastronomiczne przekazywane przez wynajmującego. Ze względu na intensywne użytkowanie lokalu gastronomicznego dokumentacja stanu przy wydaniu jest kluczowa dla ustalenia odpowiedzialności za szkody przy zwrocie. Właściwie sporządzona umowa najmu lokalu gastronomicznego powinna obejmować postanowienia o adaptacji lokalu, wymaganiu pisemnej zgody wynajmującego na prace remontowe, zasadach rozliczenia nakładów najemcy oraz warunkach wypowiedzenia w razie cofnięcia zezwolenia przez Sanepid lub organ gminy.

Umowa najmu lokalu gastronomicznego w Polsce jest potrzebna w każdej sytuacji, gdy przedsiębiorca zamierza prowadzić działalność gastronomiczną w cudzym lokalu na podstawie art. 659 Kodeksu cywilnego.

Otwieranie restauracji lub kawiarni. Gastronomowie otwierający nowy lokal muszą zawrzeć umowę najmu, która stanowi podstawę wniosku do Sanepidu o zatwierdzenie zakładu żywienia zbiorowego i zezwolenia alkoholowego od organu gminy. Umowa musi precyzować przeznaczenie lokalu — ważne dla uzyskania decyzji administracyjnych.

Najem lokalu w centrum handlowym lub galerii. Lokale gastronomiczne w galeriach handlowych objęte są zazwyczaj rozbudowanymi umowami uwzględniającymi podział kosztów strefy food court, godziny otwarcia zgodne z regulaminem galerii, zakaz konkurencji w danej kategorii kuchennej, warunki korzystania z infrastruktury technicznej budynku.

Franchise i sieć franczyzowa. Franczyzobiorcy otwierający lokal sieci gastronomicznej (fast food, kawiarnia) potrzebują umowy najmu spójnej z umową franczyzową. Czas trwania umowy najmu powinien odpowiadać lub być dłuższy niż czas trwania umowy franczyzowej.

Adaptacja lokalu pod kuchnię. Gdy najemca planuje budowę kuchni gastronomicznej (instalacja okapu, wentylacji mechanicznej, gazu, zmywarek), umowa musi regulować zgodę na prace instalacyjne, zakres dopuszczalnych modyfikacji i rozliczenie nakładów (art. 676 KC).

Najem tymczasowy lub sezonowy. Przy wynajmie na sezon letni (ogródek letni) lub na czas imprezy kulinarnej umowa na czas oznaczony musi wyliczać przypadki uprawniające do wypowiedzenia (art. 673 § 3 KC).

Przejęcie istniejącego lokalu gastronomicznego. Przy wstępowaniu w najem po poprzednim najemcy konieczne jest sporządzenie nowego protokołu zdawczo-odbiorczego oraz weryfikacja stanu technicznego instalacji i zgodności z wymogami Sanepidu.

Zmiana profilu gastronomicznego. Gdy istniejący najemca zmienia rodzaj kuchni lub serwowania alkoholu, konieczna jest zmiana umowy i nowe zezwolenia administracyjne.

Umowa najmu lokalu gastronomicznego w Polsce powinna zawierać poniższe elementy zgodnie z art. 659 i nast. Kodeksu cywilnego, aby zabezpieczyć obie strony i odzwierciedlać specyfikę branży gastronomicznej.

Oznaczenie stron. Pełne dane wynajmującego i najemcy: firma lub imię i nazwisko, adres, NIP i REGON dla przedsiębiorców, PESEL dla osób fizycznych, numer KRS w Krajowym Rejestrze Sądowym dla spółek oraz organy reprezentacji.

Opis lokalu gastronomicznego. Adres, powierzchnia całkowita i poszczególnych pomieszczeń (sala konsumencka, kuchnia, zaplecze, sanitariaty, pomieszczenia socjalne), numer księgi wieczystej, stan instalacji grzewczych, elektrycznych, wodociągowych i gazowych. Dla lokalu gastronomicznego kluczowe są parametry instalacji wentylacyjnej i gazowej. forms-legal.com zaleca dołączenie projektu lokalu lub rzutu z podziałem na strefy.

Rodzaj działalności gastronomicznej. Dokładne określenie rodzaju działalności: restauracja, kawiarnia, bar, fast food, catering. Wskazanie, czy planowana jest sprzedaż alkoholu i jakie zezwolenia alkoholowe będą wymagane. Przeznaczenie wpływa na wymagania Sanepidu i organ gminy.

Czynsz netto i VAT. Kwota czynszu netto, stawka VAT 23%, kwota brutto, termin płatności i numer rachunku bankowego. W galeriach handlowych czynsz bywa powiązany z obrotem najemcy (tzw. czynsz zmienny). Waloryzacja czynszu wskaźnikiem GUS.

Opłaty za media. Gaz, energia elektryczna, woda, wywóz odpadów gastronomicznych (w tym odpadów tłuszczowych i biologicznych) — odrębnie od czynszu. Koszty mediów w działalności gastronomicznej są znaczące ze względu na intensywne zużycie.

Kaucja. Wysokość kaucji (zwykle 2–3 miesiące czynszu netto) i zasady jej zwrotu. Ze względu na ryzyko uszkodzeń wynikających z intensywnej eksploatacji kuchennej kaucja bywa wyższa niż w innych lokalach użytkowych.

Okreś czas trwania i wypowiedzenie. Zalecany czas oznaczony ze względu na konieczność zwrotu nakładów na adaptację. Precyzyjne wyliczenie przypadków uprawniających do wypowiedzenia (art. 673 § 3 KC), uwzględnienie przypadku cofnięcia decyzji Sanepidu lub zezwolenia alkoholowego.

Obowiązki sanitarne i bhp. Zobowiązanie najemcy do utrzymania wymogów Państwowej Inspekcji Sanitarnej, przestrzegania przepisów ppoż, bhp i ochrony środowiska, odbioru odpadów gastronomicznych przez licencjonowanego odbiorcę.

Prace adaptacyjne. Wymaganie pisemnej zgody wynajmującego na budowę kuchni gastronomicznej, instalację okapu, wentylacji i instalacji gazowej. Zasady rozliczenia nakładów po zakończeniu najmu (art. 676 KC).

Podnajem i cesja. Zakaz lub warunki podnajmu i cesji praw z umowy. W galeriach handlowych podnajem jest zazwyczaj zakazany lub ograniczony do spółek z grupy kapitałowej najemcy.

Umowa najmu lokalu gastronomicznego w Polsce wypełniana jest etapami, które zapewniają zgodność z art. 659 i nast. Kodeksu cywilnego i specyfiką branży gastronomicznej.

Krok 1 — oznacz strony. Wpisz pełne dane wynajmującego i najemcy: firmę, adres, NIP, REGON, numer KRS. Zweryfikuj odpis z KRS pod kątem aktualności i zakresu umocowania osób podpisujących umowę.

Krok 2 — opisz lokal. Wpisz adres, powierzchnię, układ pomieszczeń (sala, kuchnia, zaplecze) i numer KW. Sprawdź stan instalacji grzewczej, elektrycznej, wodociągowej i gazowej. Oceń, czy parametry instalacji są wystarczające dla planowanej działalności gastronomicznej.

Krok 3 — wskaż rodzaj działalności. Określ dokładnie rodzaj planowanej działalności gastronomicznej. Sprawdź, jakie decyzje administracyjne są wymagane: decyzja zatwierdzająca zakład żywienia zbiorowego od Państwowej Inspekcji Sanitarnej, zezwolenie alkoholowe od organu gminy (wójt, burmistrz, prezydent miasta), wpis do CEIDG lub KRS.

Krok 4 — ustal czynsz. Wpisz kwotę netto, VAT 23% i brutto. Wskaż termin płatności. Uwzględnij waloryzację czynszu wskaźnikiem GUS.

Krok 5 — ureguluj media. Wpisz zasady rozliczenia gazu, prądu, wody i odpadów gastronomicznych. Sprawdź, czy instalacje gazowe i elektryczne wymagają odrębnych umów z dostawcami.

Krok 6 — ustal kaucję. Wpisz wysokość kaucji i termin wpłaty. Dla lokali gastronomicznych zalecana kaucja wyższa ze względu na ryzyko uszkodzeń intensywnej eksploatacji kuchennej.

Krok 7 — ustal czas trwania. Przy działalności gastronomicznej wymagającej nakładów na adaptację zalecany jest czas oznaczony co najmniej 3–5 lat. Wylicz precyzyjnie w umowie przypadki uprawniające do wcześniejszego wypowiedzenia (art. 673 § 3 KC).

Krok 8 — ureguluj prace adaptacyjne. Wskaż zakres dopuszczalnych prac aranżacyjnych (budowa kuchni, instalacja okapu, wentylacji mechanicznej) i wymagaj pisemnej zgody wynajmującego. Uzgodnij zasady rozliczenia nakładów.

Krok 9 — podpisz umowę. Wpisz miejscowość i datę. Sporządź protokół zdawczo-odbiorczy przy wydaniu lokalu. Najemca składa wniosek do Sanepidu i organu gminy. Wynajmujący wystawia pierwszą fakturę VAT.

Umowa najmu lokalu gastronomicznego w Polsce podlega przepisom prawa cywilnego, administracyjnego, sanitarnego i alkoholowego.

Kodeks cywilny (art. 659–692). Art. 659 § 1 KC definiuje najem, art. 660 KC nakłada wymóg formy pisemnej dla najmu ponadrocznego, art. 662 KC reguluje obowiązki naprawcze stron, art. 667 KC i art. 685 KC dotyczą używania sprzecznego z umową, art. 673 § 3 KC ogranicza wypowiedzenie najmu na czas oznaczony, art. 676 KC reguluje rozliczenie nakładów, art. 687 KC daje wynajmującemu prawo do wypowiedzenia bez terminu przy zwłoce z czynszem za dwa okresy.

Ustawa o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi (Dz.U. 1982 nr 35 poz. 230). Zezwolenie na sprzedaż napojów alkoholowych w lokalu gastronomicznym wydaje wójt, burmistrz lub prezydent miasta na wniosek przedsiębiorcy. Zezwolenia są wydawane na poszczególne kategorie alkoholu i wymagają corocznej opłaty. Cofnięcie zezwolenia może skutkować niemożnością prowadzenia umówionej działalności gastronomicznej i może być podstawą wypowiedzenia umowy najmu.

Prawo żywnościowe i decyzja Sanepidu. Prowadzenie działalności gastronomicznej wymaga zatwierdzenia zakładu żywienia zbiorowego przez Państwową Inspekcję Sanitarną (Sanepid) na podstawie ustawy z dnia 25 sierpnia 2006 r. o bezpieczeństwie żywności i żywienia. Decyzja Sanepidu jest warunkiem legalnego prowadzenia działalności. Najemca zobowiązany jest do spełniania wymogów sanitarnych przez cały czas trwania najmu.

Bhp i ppoż. Przepisy bhp — ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy (Dz.U. 1974 nr 24 poz. 141 ze zm.) i rozporządzenia wykonawcze — oraz przepisy ppoż wymagają spełnienia standardów bezpieczeństwa w lokalu gastronomicznym, w tym instalacji gaśniczej nad okapem kuchennym, wyznaczenia dróg ewakuacyjnych i prowadzenia instrukcji bhp.

Podatek od towarów i usług. Najem lokalu gastronomicznego przez czynnego podatnika VAT jest opodatkowany stawką podstawową 23% (ustawa z dnia 11 marca 2004 r.). Wynajmujący wystawia fakturę VAT. Najemca czynny podatnik VAT może odliczyć VAT naliczony.

Ochrona środowiska. Odpady gastronomiczne (w tym tłuszcze) podlegają przepisom ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach. Tłuszcze są odpadami o kodzie ex 19 08 09 i wymagają odbioru przez licencjonowanego odbiorcę. Instalacje gazowe podlegają Prawu energetycznemu i wymagają corocznych przeglądów technicznych.

Umowa najmu lokalu gastronomicznego w Polsce bywa wadliwa z następujących powodów, których można uniknąć przy starannym sporządzeniu.

Błąd 1 — brak regulacji zezwoleń administracyjnych. Umowa nie wskazuje, który podmiot odpowiada za uzyskanie decyzji Sanepidu i zezwolenia alkoholowego. Zalecenie: wpisz wprost, że Najemca zobowiązuje się do uzyskania wszystkich decyzji administracyjnych i ponosi związane z tym koszty.

Błąd 2 — brak klauzuli o cofnięciu zezwolenia. Umowa nie reguluje skutków cofnięcia przez Sanepid lub organ gminy wymaganego zezwolenia. Zalecenie: wylicz cofnięcie zezwolenia jako przypadek uprawniający do wypowiedzenia umowy, aby chronić interesy obu stron.

Błąd 3 — brak regulacji prac adaptacyjnych. Gastronomia wymaga rozbudowanej kuchni z wentylacją i instalacją gazową. Brak zgody w umowie rodzi spory. Zalecenie: wylicz zakres dopuszczalnych prac, wymagaj pisemnej zgody wynajmującego i określ zasady rozliczenia nakładów po zakończeniu najmu (art. 676 KC).

Błąd 4 — pominięcie opłat za media gastronomiczne. Gaz, energia elektryczna i wywóz odpadów tłuszczowych generują znaczące koszty. Brak regulacji tworzy nieporozumienia. Zalecenie: wymień każdą kategorię mediów i zasady ich rozliczenia.

Błąd 5 — brak protokołu zdawczo-odbiorczego instalacji. Bez dokumentacji stanu instalacji gazowej, elektrycznej i wentylacyjnej niemożliwe jest ustalenie odpowiedzialności za uszkodzenia. Zalecenie: sporządź protokół z opisem stanu wszystkich instalacji przy wydaniu i zwrocie.

Błąd 6 — brak wyliczenia przypadków wypowiedzenia przy czasie oznaczonym. Art. 673 § 3 KC uniemożliwia wypowiedzenie przy czasie oznaczonym bez klauzuli umownej. Zalecenie: precyzyjnie wylicz przypadki uprawniające do wypowiedzenia.

Błąd 7 — zaniżona kaucja. W lokalach gastronomicznych ryzyko uszkodzeń posadzki, ścian i instalacji przez tłuszcze i intensywne użytkowanie jest wysokie. Zalecenie: ustal kaucję na poziomie minimum 3-miesięcznego czynszu netto.