Skip to main content

Gastronomy Services Agreement Poland

Umowa o usługi gastronomiczne

zawarta na podstawie art. 750 w zw. z art. 734 Kodeksu cywilnego (ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r., Dz.U. 1964 nr 16 poz. 93 ze zm.) oraz ustawy z dnia 25 sierpnia 2006 r. o bezpieczeństwie żywności i żywienia

Zawarta w miejscowości [Miejsce Data] pomiędzy:

Strony

[Zamawiajacy Nazwa], [Zamawiajacy Dane], zwanym/-ą dalej „Zamawiającym”,

a

[Wykonawca Nazwa], [Wykonawca Dane], zwanym/-ą dalej „Wykonawcą”.

Przedmiot umowy

§ 1. Przedmiot umowy

1. Zamawiający zleca, a Wykonawca przyjmuje zobowiązanie do świadczenia usług gastronomicznych rodzaju: [Rodzaj Uslug], obejmujących: [Opis Uslug], w miejscu: [Miejsce Swiadczenia], przez okres: [Okres Trwania].

2. Wykonawca zobowiązuje się do świadczenia usług zgodnie z przepisami ustawy z dnia 25 sierpnia 2006 r. o bezpieczeństwie żywności i żywienia (Dz.U. 2006 nr 171 poz. 1225 ze zm.), rozporządzenia (WE) nr 852/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie higieny środków spożywczych i zasadami systemu HACCP (analiza zagrożeń i krytycznych punktów kontroli).

3. Wykonawca oświadcza, że posiada aktualną decyzję Państwowej Inspekcji Sanitarnej (SANEPID) dopuszczającą do prowadzenia działalności gastronomicznej i zobowiązuje się do utrzymania jej ważności przez cały czas trwania umowy.

Obowiązki stron

§ 2. Obowiązki Wykonawcy

4. Wykonawca zobowiązuje się do: świadczenia usług o uzgodnionym standardzie i jakości, zgodnie z menu zatwierdzonym przez Zamawiającego; utrzymania procedur sanitarno-higienicznych wymaganych przez prawo żywnościowe; informowania o składnikach potraw i alergenach zgodnie z rozporządzeniem (UE) nr 1169/2011 (14 głównych alergenów); niezwłocznego informowania Zamawiającego o przeszkodach w realizacji usługi; przyjmowania reklamacji jakościowych i reagowania na nie w terminie 24 godzin.

§ 3. Obowiązki Zamawiającego

5. Zamawiający zobowiązuje się do: terminowej zapłaty wynagrodzenia; poinformowania Wykonawcy o liczbie posiłków z 24-godzinnym wyprzedzeniem (lub wg ustalonego harmonogramu); poinformowania o znanych alergiach uczestników z zachowaniem przepisów RODO; udostępnienia Wykonawcy kuchni, pomieszczeń i niezbędnych przyłączy (jeżeli usługa świadczona jest w lokalu Zamawiającego).

Wynagrodzenie

§ 4. Wynagrodzenie i rozliczenia

6. Cena jednostkowa za porcję / zestaw: [Ceno Jednostkowa]. Do ceny netto dolicza się podatek VAT w stawce wynikającej z ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (zazwyczaj 8% dla gotowych dań przygotowanych do spożycia). Wykonawca wystawia faktury VAT.

7. Sposób rozliczenia i termin płatności: [Sposob Rozliczenia]. W razie opóźnienia w zapłacie Wykonawcy przysługują odsetki ustawowe za opóźnienie (art. 481 KC) i rekompensata na podstawie ustawy z dnia 8 marca 2013 r. o przeciwdziałaniu nadmiernym opóźnieniom w transakcjach handlowych.

8. Cena jednostkowa może być zmieniana nie częściej niż raz na kwartał, po pisemnym powiadomieniu Zamawiającego z 30-dniowym wyprzedzeniem, w związku ze zmianą kosztów surowców, mediów lub minimalnego wynagrodzenia za pracę. Zamawiający ma prawo wypowiedzieć umowę w terminie 30 dni od otrzymania powiadomienia o zmianie ceny.

Jakość i reklamacje

§ 5. Jakość i reklamacje

9. Wykonawca odpowiada za jakość i bezpieczeństwo świadczonych usług gastronomicznych. W przypadku uzasadnionej reklamacji jakościowej (wady potrawy, brak posiłku, opóźnienie powyżej 30 minut) Zamawiający ma prawo do stosownego obniżenia wynagrodzenia lub wymiany posiłku, zgodnie z przepisami o nienależytym wykonaniu umowy (art. 471 KC).

10. Kara umowna za niewykonanie usługi gastronomicznej w uzgodnionym terminie i zakresie (art. 483 KC): 10% wartości niezrealizowanej partii posiłków za każdy dzień opóźnienia lub niewykonania, z limitem łącznym 30% wartości miesięcznej umowy.

Wypowiedzenie

§ 6. Wypowiedzenie umowy

11. Każda ze stron może wypowiedzieć umowę zawartą na czas nieokreślony z zachowaniem 30-dniowego okresu wypowiedzenia na koniec miesiąca kalendarzowego. Wypowiedzenie wymaga formy pisemnej pod rygorem nieważności.

12. Zamawiający może wypowiedzieć umowę ze skutkiem natychmiastowym (art. 492 KC) w przypadku: rażącego naruszenia norm bezpieczeństwa żywności przez Wykonawcę; cofnięcia decyzji SANEPID Wykonawcy; trzykrotnego niezrealizowania zamówienia w miesiącu.

Postanowienia końcowe

§ 7. Postanowienia końcowe

13. W sprawach nieuregulowanych stosuje się przepisy KC, ustawy o bezpieczeństwie żywności i żywienia i ustawy o podatku od towarów i usług.

14. Wszelkie zmiany umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.

15. Spory wynikłe z umowy rozstrzyga Sąd Rejonowy lub Sąd Okręgowy właściwy dla siedziby Zamawiającego (art. 17 KPC).

16. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze stron.

Podpisy

_______________________________ _______________________________

Zamawiający Wykonawca

Zamawiający

________________

Signature

Wykonawca

________________

Signature

Maintained by Vladislav Sergienko, Founder·Template last modified: ·Report an error

What Is a Gastronomy Services Agreement Poland?

Umowa o usługi gastronomiczne w Polsce to umowa o świadczenie usług zawierana na podstawie art. 750 w związku z art. 734 Kodeksu cywilnego (ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r., Dz.U. 1964 nr 16 poz. 93 ze zm.), regulująca stałe lub cykliczne świadczenie usług żywieniowych i gastronomicznych na rzecz zamawiającego. W odróżnieniu od umowy cateringowej (jednorazowe wydarzenie) umowa o usługi gastronomiczne obejmuje zazwyczaj dłuższy okres — od kilku miesięcy do kilku lat — i dotyczy regularnego wyżywienia (stołówki pracownicze, catering biurowy, wyżywienie w domach opieki, szkołach, szpitalach) lub obsługi gastronomicznej obiektu (restauracja, kawiarnia, bar w centrum konferencyjnym lub hotelu).

Wykona usług gastronomicznych jako podmiot działający na rynku spożywczym podlega przepisom ustawy z dnia 25 sierpnia 2006 r. o bezpieczeństwie żywności i żywienia (Dz.U. 2006 nr 171 poz. 1225 ze zm.) i musi posiadać aktualną decyzję Państwowej Inspekcji Sanitarnej (SANEPID) zezwalającą na prowadzenie działalności gastronomicznej. Ponadto Wykonawca zobowiązany jest do wdrożenia systemu HACCP (Hazard Analysis and Critical Control Points — analiza zagrożeń i krytyczne punkty kontroli) wymaganego rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 852/2004 z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie higieny środków spożywczych.

Ważnym elementem prawnym jest obowiązek informowania o alergenach wynikający z rozporządzenia (UE) nr 1169/2011 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 25 października 2011 r. w sprawie przekazywania konsumentom informacji na temat żywności, wdrożonego w Polsce przepisami wykonawczymi do ustawy o bezpieczeństwie żywności i żywienia. Dostawca usług gastronomicznych ma obowiązek informowania konsumentów o obecności 14 głównych alergenów (gluten, mleko, jaja, ryby, orzeszki ziemne, skorupiaki, mięczaki, soja, orzechy drzewne, seler, gorczyca, nasiona sezamu, dwutlenek siarki i siarczyny, łubin) w serwowanych potrawach.

Rynek stołówek i cateringu biurowego w Polsce jest silnie rozwinięty — szacuje się, że blisko 30% polskich pracowników biurowych korzysta z firmowych stołówek lub zamawianego cateringu. Dominują modele: stołówka pracownicza prowadzona przez zewnętrzny podmiot gastronomiczny w lokalu zamawiającego; dostawa lunchboxów; system abonamentowy na posiłki w pobliskiej restauracji; catering biurowy (dostawy posiłków do biura w pojemnikach jednorazowych lub wielorazowych). Sektor wyżywienia zbiorowego regulowany jest zarówno przepisami prawa żywnościowego (HACCP, SANEPID, alergeny), jak i przepisami podatkowymi (VAT, podstawa opodatkowania, benefit pracowniczy — refundacja posiłków przez pracodawcę).

Szczególnym wariantem umowy o usługi gastronomiczne jest umowa na wyżywienie zbiorowe w placówkach oświatowych i leczniczych. Catering szkolny i przedszkolny podlega wymogom rozporządzenia Ministra Zdrowia w sprawie grup ludności narażonych na szczególne ryzyko żywieniowe i podlegających priorytetowej ochronie sanitarnej oraz norm wartości odżywczej posiłków określonych przez Instytut Żywności i Żywienia (IŻŻ). Wyżywienie w domach opieki i szpitalach podlega wymogom norm żywienia ustanowionych przez właściwe ministerstwo i wymaga dodatkowych certyfikatów jakościowych.

When Do You Need a Gastronomy Services Agreement Poland?

Umowa o usługi gastronomiczne w Polsce jest niezbędna w sytuacjach regularnego zlecania usług żywieniowych podmiotowi zewnętrznemu.

Stołówka pracownicza prowadzona przez zewnętrzny podmiot. Firma posiadająca stołówkę lub kuchnię zleca jej prowadzenie wyspecjalizowanemu podmiotowi gastronomicznemu. Umowa reguluje zakres obsługi, menu, godziny wydawania, personel, higienę i wynagrodzenie.

Catering biurowy. Biura nieposiadające własnej kuchni zamawiają regularne dostawy lunchboxów lub posiłków gotowych dla pracowników. Umowa określa harmonogram dostaw, menu, cenę jednostkową i zasady zamawiania.

Wyżywienie w szkołach i przedszkolach. Placówki oświatowe outsourcują przygotowanie posiłków dla dzieci zewnętrznemu dostawcy cateringu szkolnego. Zamówienia publiczne realizowane w trybie ustawy Prawo zamówień publicznych wymagają zawarcia umowy z wybranym wykonawcą.

Wyżywienie zbiorowe w domach opieki. Domy seniora, domy opieki i ośrodki rehabilitacyjne zlecają przygotowanie zbilansowanych posiłków dla pensjonariuszy zewnętrznemu podmiotowi gastronomicznemu ze specjalizacją w dietetyce klinicznej.

Obsługa gastronomiczna centrum konferencyjnego lub hotelu. Właściciel obiektu, który nie prowadzi własnej restauracji lub stołówki, zleca obsługę gastronomiczną specjalistycznemu operatorowi na podstawie umowy dzierżawy lokalu gastronomicznego lub umowy o usługi gastronomiczne.

Restauracja pracownicza w zakładzie produkcyjnym. Fabryki i zakłady produkcyjne zatrudniające kilkuset lub kilka tysięcy pracowników prowadzą kantyny lub restauracje zakładowe obsługiwane przez zewnętrznych operatorów gastronomicznych (m.in. Compass Group, Sodexo, Eurest).

What to Include in Your Gastronomy Services Agreement Poland

Umowa o usługi gastronomiczne w Polsce powinna zawierać następujące kluczowe elementy chroniące obie strony:

Oznaczenie stron. Pełne dane Zamawiającego i Wykonawcy: firma, adres, NIP, REGON, KRS lub CEIDG, organ reprezentacji. Wykonawca powinien wskazać numer decyzji SANEPID oraz numer certyfikatu HACCP lub oświadczenie o wdrożonym systemie HACCP.

Szczegółowy zakres usług. Rodzaj usług (stałe wyżywienie, catering cykliczny, bufet, bistro), ilości porcji lub zestawów, godziny wydawania, lokalizacja (stołówka Zamawiającego, lokal Wykonawcy, dostawa), częstotliwość (codzienna, 5 razy w tygodniu, tygodniowo). Menu lub karta tygodniowa jako Załącznik nr 1 — zatwierdzana przez Zamawiającego z tygodniowym lub miesięcznym wyprzedzeniem.

Okres trwania. Czas trwania umowy (na czas oznaczony z opcją przedłużenia lub na czas nieoznaczony z terminem wypowiedzenia). Dla placówek oświatowych — zazwyczaj rok szkolny.

Cena jednostkowa i VAT. Cena netto za porcję lub zestaw plus VAT (8% dla gotowych dań — poz. 7 załącznika nr 3 do ustawy o VAT; 23% dla napojów alkoholowych i niektórych usług dodatkowych). Klauzula waloryzacyjna — dopuszczalna zmiana ceny co kwartał z 30-dniowym wyprzedzeniem, np. powiązana z indeksem GUS cen żywności i napojów bezalkoholowych.

Sposób zamawiania i rozliczenia. Procedura zamawiania posiłków z wyprzedzeniem (np. lista zamówień do godz. 10:00 dnia poprzedniego). Cykl fakturowania (miesięczny lub tygodniowy). Termin płatności faktury (7-30 dni). Odsetki za opóźnienie (art. 481 KC) i rekompensata (ustawa o nadmiernych opóźnieniach).

Bezpieczeństwo żywności. Klauzula SANEPID (ważna decyzja przez cały czas trwania umowy), HACCP, alergeny (14 grup wg rozporządzenia (UE) nr 1169/2011). Prawo Zamawiającego do kontroli przestrzegania zasad sanitarnych. Formy powiadamiania o zmianach składu potraw.

Kary umowne i odpowiedzialność. Kary za niewykonanie usługi (art. 483 KC): np. 10% wartości niezrealizowanej partii posiłków za każdy dzień opóźnienia lub niewykonania, z limitem łącznym. Odpowiedzialność za zatrucie pokarmowe na podstawie art. 471 KC. Prawo Zamawiającego do wypowiedzenia ze skutkiem natychmiastowym przy cofnięciu decyzji SANEPID.

Wypowiedzenie. Termin wypowiedzenia przy umowie na czas nieokreślony (30-90 dni). Warunki wypowiedzenia ze skutkiem natychmiastowym (rażące naruszenie bezpieczeństwa żywności, cofnięcie decyzji SANEPID, wielokrotne niewykonanie usługi). forms-legal.com rekomenduje zastrzeżenie, że Wykonawca zobowiązany jest do zapewnienia ciągłości usługi do upływu okresu wypowiedzenia.

How to Fill Out Your Gastronomy Services Agreement Poland

Umowa o usługi gastronomiczne w Polsce wypełniana jest etapami zapewniającymi kompletność i ochronę prawną:

Krok 1 — oznacz strony. Wpisz pełne dane Zamawiającego i Wykonawcy. Zweryfikuj reprezentację Wykonawcy w KRS lub CEIDG. Żądaj od Wykonawcy podania numeru decyzji SANEPID jako potwierdzenia uprawnień do prowadzenia działalności gastronomicznej.

Krok 2 — opisz zakres usług. Wybierz rodzaj usług (stałe wyżywienie, catering cykliczny, bufet, kompleksowa obsługa gastronomiczna). Opisz szczegółowo: ilości porcji lub zestawów, godziny wydawania, lokalizację, częstotliwość. Jeżeli usługi dotyczą wyżywienia specjalnego (diety, alergie, dieta kliniczna), wskaż wymagania szczegółowe.

Krok 3 — dołącz menu. Przygotuj jako Załącznik nr 1 przykładowe menu lub kartę tygodniową, zatwierdzaną przez Zamawiającego z 7-dniowym lub miesięcznym wyprzedzeniem. Wskaż w menu 14 alergenów przy każdej potrawie.

Krok 4 — ustal cenę i VAT. Wpisz cenę jednostkową netto za porcję lub zestaw. Wskaż stawkę VAT (8% dla gotowych dań). Wpisz klauzulę waloryzacyjną (możliwość korekty co kwartał po powiadomieniu). Ustal cykl fakturowania i termin płatności.

Krok 5 — ustal procedurę zamówień. Opisz, jak Zamawiający zamawia posiłki (lista do godz. X dnia poprzedniego, aplikacja, e-mail). Ustal konsekwencje niezłożenia zamówienia w terminie (np. Wykonawca przygotowuje minimalną liczbę porcji).

Krok 6 — wpisz kary i odpowiedzialność. Wpisz karę umowną (art. 483 KC) za niewykonanie usługi w uzgodnionym terminie. Wpisz uprawnienie Zamawiającego do wypowiedzenia ze skutkiem natychmiastowym przy cofnięciu decyzji SANEPID.

Krok 7 — podpisz. Wpisz miejscowość i datę. Podpisują uprawnieni reprezentanci. Dopuszczalna forma elektroniczna z kwalifikowanym podpisem (art. 78¹ KC). Sporządź dwa egzemplarze.

Common Mistakes to Avoid in Your Gastronomy Services Agreement Poland

Umowy o usługi gastronomiczne w Polsce bywają wadliwe z powodu typowych błędów prowadzących do sporów lub przerw w usłudze.

Błąd 1 — brak klauzuli SANEPID. Umowa nie wymaga od Wykonawcy utrzymania ważnej decyzji SANEPID przez cały okres obowiązywania. Po cofnięciu decyzji Wykonawca kontynuuje działalność bezprawnie, a Zamawiający nie ma podstawy do natychmiastowego wypowiedzenia. Zalecenie: wpisz oświadczenie Wykonawcy o posiadaniu decyzji SANEPID i prawo Zamawiającego do natychmiastowego wypowiedzenia przy jej cofnięciu.

Błąd 2 — brak procedury zamawiania posiłków. Umowa nie określa, jak i kiedy Zamawiający składa zamówienie na następny dzień. Skutek: Wykonawca przygotowuje zbyt dużo lub zbyt mało porcji, a spór o rozliczenie trafia do Sądu Rejonowego. Zalecenie: wpisz procedurę zamawiania z dokładnym terminem (np. do godz. 10:00 dnia poprzedniego) i konsekwencjami niezłożenia.

Błąd 3 — nieprecyzyjne menu. Umowa odsyła do „uzgodnionego menu” bez Załącznika. Zamawiający oczekuje zróżnicowanego menu, a Wykonawca serwuje dwa stałe dania. Zalecenie: dołącz jako Załącznik nr 1 przykładowe menu z procedurą zatwierdzania co tydzień lub co miesiąc.

Błąd 4 — brak klauzuli alergenowej. Umowa nie zobowiązuje Wykonawcy do informowania o alergenach. Pracownik z alergią na gluten spożywa danie z glutenem i trafia do szpitala. Odpowiedzialność odszkodowawczą spada na Wykonawcę (art. 471 KC) i potencjalnie na Zamawiającego. Zalecenie: wpisz klauzulę alergenów wg rozporządzenia (UE) nr 1169/2011 z obowiązkiem oznakowania potraw.

Błąd 5 — brak klauzuli waloryzacyjnej. Wieloletnia umowa z ceną stałą bez klauzuli waloryzacyjnej staje się nieopłacalna dla Wykonawcy przy wzroście kosztów żywności i energii, co skutkuje pogorszeniem jakości usługi lub wypowiedzeniem umowy. Zalecenie: wpisz klauzulę kwartalnej korekty ceny powiązaną z indeksem GUS cen żywności lub minimalnym wynagrodzeniem za pracę.

Błąd 6 — brak kary za niewykonanie usługi. Umowa nie przewiduje kary dla Wykonawcy za niewykonanie usługi w danym dniu. Przy kilku niestawieniach pracownicy pozostają bez wyżywienia, a Zamawiający nie ma podstawy do dochodzenia odszkodowania bez konieczności udowadniania szkody. Zalecenie: wpisz karę umowną za niewykonanie usługi (art. 483 KC) w wysokości 10-20% wartości niezrealizowanej partii.

Cite this page

Reference this free template in an article, syllabus, or research note:

APA

Forms Legal. (2026). Gastronomy Services Agreement Poland (Poland) [Legal document template]. Forms Legal. https://forms-legal.com/polska/business/services/gastronomy-services-agreement-poland

MLA

"Gastronomy Services Agreement Poland (Poland)." Forms Legal, 2026, https://forms-legal.com/polska/business/services/gastronomy-services-agreement-poland.

BibTeX
@misc{formslegal-gastronomy-services-agreement-poland,
  author       = {{Forms Legal}},
  title        = {Gastronomy Services Agreement Poland (Poland)},
  year         = {2026},
  howpublished = {\url{https://forms-legal.com/polska/business/services/gastronomy-services-agreement-poland}},
  note         = {Free legal document template}
}

Frequently Asked Questions

Statute-referenced template — Template last modified June 2026

This template is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. Laws vary by jurisdiction and change over time. Consult a qualified attorney for advice specific to your situation.Full disclaimer

Found an error? Let us know