Skip to main content

Bookkeeping Services Agreement Poland

Umowa o prowadzenie księgowości

UMOWA O PROWADZENIE KSIĘGOWOŚCI

zawarta na podstawie ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości oraz art. 750 Kodeksu cywilnego

Zawarta w miejscowości [Miejsce Data] pomiędzy:

Strony

[Biuro Nazwa], [Biuro Dane], zwanym dalej „Biurem Rachunkowym”,

a

[Klient Nazwa], [Klient Dane], zwanym dalej „Klientem”.

Przedmiot umowy

§ 1. Przedmiot umowy

1. Biuro Rachunkowe zobowiązuje się świadczyć na rzecz Klienta usługi: [Zakres Uslug].

2. Ewidencja prowadzona jest w formie: [Forma Opodatkowania], zgodnie z ustawą z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości (Dz.U. 1994 nr 121 poz. 591 ze zm.) oraz przepisami podatkowymi, w tym ustawą z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług i rozporządzeniem w sprawie prowadzenia podatkowej księgi przychodów i rozchodów.

3. Umowa jest umową o świadczenie usług w rozumieniu art. 750 Kodeksu cywilnego. Biuro Rachunkowe zobowiązuje się do świadczenia z zachowaniem należytej staranności uwzględniającej zawodowy charakter prowadzonej działalności (art. 355 § 2 KC).

Obowiązki stron

§ 2. Obowiązki stron

4. Klient zobowiązuje się do dostarczania dokumentów księgowych (faktur, wyciągów bankowych, umów) w terminie do 5. dnia miesiąca następującego po miesiącu, którego dotyczą.

5. Biuro Rachunkowe odpowiada za prawidłowe i terminowe sporządzanie deklaracji podatkowych, JPK oraz innych dokumentów wymaganych przez Krajową Administrację Skarbową (KAS).

6. Biuro Rachunkowe przechowuje dokumentację podatkową zgodnie z art. 86 § 1 Ordynacji podatkowej (5 lat, licząc od końca roku, w którym upłynął termin płatności podatku).

7. Klient zobowiązuje się informować Biuro Rachunkowe o wszelkich zmianach mających wpływ na rozliczenia podatkowe niezwłocznie, nie później niż 3 dni od dnia zaistnienia zdarzenia.

Wynagrodzenie i płatność

§ 3. Wynagrodzenie

8. Za świadczone usługi Klient zapłaci Biuru Rachunkowemu wynagrodzenie w wysokości: [Wynagrodzenie].

9. Płatność następuje: [Termin Platnosci].

10. W razie opóźnienia w zapłacie Biuru Rachunkowemu przysługują odsetki ustawowe za opóźnienie w transakcjach handlowych na podstawie ustawy z dnia 8 marca 2013 r. o przeciwdziałaniu nadmiernym opóźnieniom w transakcjach handlowych.

Odpowiedzialność i OC

§ 4. Odpowiedzialność

11. Biuro Rachunkowe odpowiada za szkodę spowodowaną niewykonaniem lub nienależytym wykonaniem umowy na zasadach art. 471 Kodeksu cywilnego. Odpowiedzialność ograniczona jest do szkód bezpośrednich i rzeczywistych, z wyłączeniem utraconych korzyści.

12. Biuro Rachunkowe nie ponosi odpowiedzialności za skutki będące wynikiem niedostarczenia przez Klienta dokumentów w terminie lub dostarczenia dokumentów niekompletnych lub wadliwych.

13. Biuro Rachunkowe jest objęte obowiązkowym ubezpieczeniem od odpowiedzialności cywilnej zawodowej na podstawie art. 76a ustawy o rachunkowości lub przepisów o usługowym prowadzeniu ksiąg rachunkowych.

Ochrona danych osobowych

§ 5. Ochrona danych osobowych

14. W zakresie przetwarzania danych osobowych pracowników i kontrahentów Klienta strony zawrą odrębną umowę powierzenia przetwarzania danych osobowych zgodnie z art. 28 rozporządzenia (UE) 2016/679 (RODO) i ustawy z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych, nadzorowanej przez Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (PUODO).

Czas trwania i wypowiedzenie

§ 6. Czas trwania i wypowiedzenie

15. Umowa obowiązuje na warunkach: [Czas Trwania].

16. Każda ze stron może rozwiązać umowę z zachowaniem ustalonego okresu wypowiedzenia. W razie rażącego naruszenia obowiązków umownych — ze skutkiem natychmiastowym.

17. Po zakończeniu umowy Biuro Rachunkowe zwróci Klientowi oryginały dokumentów w terminie 14 dni.

Postanowienia końcowe

§ 7. Postanowienia końcowe

18. W sprawach nieuregulowanych stosuje się przepisy Kodeksu cywilnego, ustawy o rachunkowości i przepisów prawa podatkowego.

19. Zmiany wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.

20. Spory rozstrzyga sąd właściwy dla siedziby Biura Rachunkowego.

21. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach.

Podpisy

_______________________________ _______________________________

Biuro Rachunkowe Klient

Biuro Rachunkowe

________________

Signature

Klient

________________

Signature

Maintained by Vladislav Sergienko, Founder·Template last modified: ·Report an error

What Is a Bookkeeping Services Agreement Poland?

Umowa o prowadzenie księgowości w Polsce to kontrakt, na podstawie którego biuro rachunkowe (usługodawca) zobowiązuje się do kompleksowego prowadzenia ewidencji finansowej klienta — przedsiębiorcy, spółki handlowej lub organizacji — zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa podatkowego i rachunkowego. Jest to umowa o świadczenie usług w rozumieniu art. 750 Kodeksu cywilnego (ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r.), do której stosuje się odpowiednio przepisy o zleceniu (art. 734–751 KC), ze szczególnym naciskiem na obowiązek należytej staranności o charakterze zawodowym (art. 355 § 2 KC).

Podstawowym aktem prawnym regulującym obowiązki rachunkowe przedsiębiorców jest ustawa z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości (Dz.U. 1994 nr 121 poz. 591 ze zm.). Zgodnie z jej art. 76a jednostki objęte obowiązkiem prowadzenia ksiąg rachunkowych mogą powierzyć to zadanie podmiotom zewnętrznym — biurom rachunkowym lub osobom fizycznym wykonującym usługowe prowadzenie ksiąg rachunkowych wpisanym do odpowiedniego rejestru. Usługowe prowadzenie ksiąg rachunkowych jest działalnością regulowaną, wymagającą spełnienia wymogów kwalifikacyjnych, a osoby je wykonujące obowiązane są ubezpieczyć się od odpowiedzialności cywilnej.

Przedmiot umowy obejmuje zazwyczaj: prowadzenie Ksiąg Rachunkowych lub Podatkowej Księgi Przychodów i Rozchodów (KPiR), sporządzanie deklaracji i zeznań podatkowych (VAT-7/JPK_V7, PIT lub CIT, PIT-4R dla pracodawcy), przygotowywanie sprawozdań finansowych zgodnie z ustawą o rachunkowości, obsługę rozliczeń z Zakładem Ubezpieczeń Społecznych (ZUS) i Krajową Administracją Skarbową (KAS), a w przypadku spółek — przygotowywanie dokumentacji dla Krajowego Rejestru Sądowego (KRS).

Wynagrodzenie za usługi księgowe ustalane jest zazwyczaj jako miesięczna opłata ryczałtowa zależna od rodzaju ewidencji (Księgi Rachunkowe droższe niż KPiR), liczby dokumentów i złożoności rozliczeń. Biuro rachunkowe jako czynny podatnik VAT dolicza podatek od towarów i usług w wysokości 23% zgodnie z ustawą z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług.

Odpowiedzialność biura rachunkowego za błędy w prowadzeniu ewidencji wynika z art. 471 Kodeksu cywilnego i obejmuje wyrównanie rzeczywistej szkody. Obowiązkowe ubezpieczenie OC zawodowe stanowi realne zabezpieczenie klienta. Klient nie może jednak przerzucić na biuro konsekwencji niedostarczenia dokumentów w terminie lub podania nieprawdziwych informacji.

Szczególnie istotnym aspektem umowy o prowadzenie księgowości jest ochrona danych osobowych: biuro rachunkowe przetwarza dane osobowe pracowników i kontrahentów klienta, co nakłada obowiązek zawarcia umowy powierzenia przetwarzania danych na podstawie art. 28 rozporządzenia (UE) 2016/679 (RODO), pod nadzorem Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (PUODO).

Umowa o prowadzenie księgowości jest fundamentem bezpiecznej i zgodnej z prawem obsługi finansowo-podatkowej każdego polskiego przedsiębiorcy, niezależnie od skali działalności. Dobrze skonstruowany kontrakt chroni obie strony, precyzuje zakres odpowiedzialności i zapobiega sporom w razie kontroli Urzędu Skarbowego, ZUS lub Państwowej Inspekcji Pracy (PIP).

When Do You Need a Bookkeeping Services Agreement Poland?

Umowa o prowadzenie księgowości w Polsce jest konieczna w każdej sytuacji, gdy przedsiębiorca powierza obsługę finansową zewnętrznemu podmiotowi, a nie prowadzi jej we własnym zakresie.

Rejestracja nowej działalności. Przy zakładaniu jednoosobowej działalności gospodarczej (CEIDG), spółki z o.o. lub innej spółki handlowej (KRS) przedsiębiorca musi wybrać formę ewidencji i wybrać biuro rachunkowe przed pierwszą transakcją — zawarcie umowy przed dniem rozpoczęcia działalności chroni przed karami z KAS.

Przekroczenie progu obowiązku Ksiąg Rachunkowych. Gdy przychody netto ze sprzedaży osiągają równowartość 2 000 000 euro (art. 2 ust. 1 pkt 2 ustawy o rachunkowości), przedsiębiorca prowadzący KPiR zobowiązany jest przejść na Księgi Rachunkowe. Zawarcie umowy z biurem posiadającym kompetencje do pełnej księgowości jest wówczas obligatoryjne.

Zatrudnienie pierwszego pracownika. Pracodawca staje się płatnikiem składek ZUS i zaliczek na PIT pracowników — biuro rachunkowe przejmuje obowiązki sprawozdawcze wobec ZUS i KAS, w tym składanie deklaracji DRA, PIT-4R i PIT-11.

Kontrola skarbowa lub ZUS. Gdy przedsiębiorstwo staje przed kontrolą, profesjonalne biuro rachunkowe jest niezbędne do zebrania dokumentacji i reprezentowania klienta przed organem kontrolującym. Umowa z biurem powinna wyraźnie wskazywać, w jakim zakresie biuro uczestniczy w obsłudze kontroli.

Rozliczenia VAT i JPK. Czynni podatnicy VAT zobowiązani do składania JPK_V7 miesięcznie lub kwartalnie często korzystają z pomocy biura rachunkowego, zwłaszcza przy skomplikowanych transakcjach (odwrotne obciążenie, wewnątrzwspólnotowe nabycia, eksport).

Spółki handlowe. Spółki z o.o., spółki akcyjne i prostej spółki akcyjnej (PSA) obowiązkowo prowadzą Księgi Rachunkowe i sporządzają roczne sprawozdania finansowe badane przez biegłego rewidenta (przy przekroczeniu dwóch z trzech kryteriów art. 64 ustawy o rachunkowości). Biuro rachunkowe obsługuje całą tę procedurę, w tym składanie sprawozdań do KRS i Ministerstwa Finansów.

Rozliczenia międzynarodowe. Polscy przedsiębiorcy handlujący z kontrahentami z Unii Europejskiej lub spoza niej potrzebują biura znającego przepisy o VAT UE, intrastat, cłach i podwójnym opodatkowaniu, aby prawidłowo rozliczyć transakcje przed KAS i uniknąć sankcji karno-skarbowych.

What to Include in Your Bookkeeping Services Agreement Poland

Umowa o prowadzenie księgowości w Polsce powinna zawierać następujące elementy, aby zapewnić prawidłową obsługę rachunkową i ochronę prawną obu stron.

Oznaczenie stron i kwalifikacje biura. Pełne dane biura rachunkowego i klienta (firma, adres, NIP, REGON, KRS lub CEIDG). Wskazanie, czy biuro posiada licencję na usługowe prowadzenie ksiąg rachunkowych, numer ubezpieczenia OC zawodowego oraz kto jest bezpośrednio odpowiedzialnym głównym księgowym. Spełnienie wymogów kwalifikacyjnych wynikających z ustawy o rachunkowości (art. 76a) chroni obie strony.

Zakres usług. Wyczerpujące wyliczenie powierzonych czynności: rodzaj ewidencji (Księgi Rachunkowe, KPiR, ryczałt), sporządzanie i składanie deklaracji (VAT-7, JPK_V7, CIT-8 lub PIT-36L, DRA ZUS, PIT-4R, PIT-11), przechowywanie dokumentów, obsługa kadrowo-płacowa, sporządzanie sprawozdań finansowych. forms-legal.com zaleca precyzyjne wyliczenie zakresu, ponieważ usługi spoza zakresu podstawowego podlegają odrębnej wycenie.

Obowiązki klienta w zakresie dokumentów. Termin i forma dostarczania dokumentów źródłowych (faktur, wyciągów bankowych, rachunków, umów). Konsekwencje opóźnienia — biuro rachunkowe nie odpowiada za spóźnione deklaracje spowodowane brakiem dokumentów ze strony klienta. Obowiązek natychmiastowego informowania o zdarzeniach mających wpływ na ewidencję (np. zakup środka trwałego, zmiana formy opodatkowania).

Wynagrodzenie i zasady rozliczeń. Miesięczna opłata ryczałtowa lub wynagrodzenie za dokument. Stawka VAT 23%. Termin wystawienia faktury i zapłaty. W razie opóźnienia — odsetki na podstawie ustawy o przeciwdziałaniu nadmiernym opóźnieniom w transakcjach handlowych. Zasady wyceny usług dodatkowych spoza zakresu podstawowego (np. korekty lat poprzednich, obsługa kontroli).

Odpowiedzialność i OC. Odpowiedzialność biura na podstawie art. 471 KC za szkody wywołane błędami w ewidencji, ograniczona do szkód bezpośrednich i rzeczywistych. Obowiązkowe OC zawodowe (art. 76a ustawy o rachunkowości). Wyłączenia odpowiedzialności przy winie klienta (niedostarczenie dokumentów, podanie błędnych informacji).

Ochrona danych osobowych — RODO. Obowiązek zawarcia umowy powierzenia przetwarzania danych osobowych (DPA) na podstawie art. 28 RODO. Biuro rachunkowe przetwarza dane pracowników, wspólników i kontrahentów klienta — jest procesorem. Administrator danych to klient. Nadzór sprawuje Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (PUODO).

Przechowywanie dokumentacji. Obowiązek przechowywania ksiąg i dokumentów przez 5 lat (art. 86 § 1 Ordynacji podatkowej, ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r.) lub dłużej przy toczących się postępowaniach. Po zakończeniu umowy — zwrot oryginałów dokumentów w uzgodnionym terminie.

Czas trwania, wypowiedzenie i klauzule końcowe. Czas trwania (zazwyczaj na czas nieokreślony). Okres wypowiedzenia (1–3 miesiące, tak aby umożliwić klientowi znalezienie nowego biura). Klauzula o formie pisemnej dla zmian. Zapis na sąd właściwy dla siedziby biura rachunkowego lub klauzula mediacyjna.

How to Fill Out Your Bookkeeping Services Agreement Poland

Umowa o prowadzenie księgowości w Polsce wypełniana jest krok po kroku, aby zabezpieczyć prawidłową obsługę finansową klienta i precyzyjnie określić obowiązki biura rachunkowego.

Krok 1 — podaj dane stron. Wpisz pełną firmę biura rachunkowego z numerem NIP, REGON, KRS lub CEIDG oraz numerem licencji lub wpisu do rejestru prowadzącego usługowe prowadzenie ksiąg. Podaj dane klienta: firmę, adres siedziby, NIP, REGON, KRS lub CEIDG. Zweryfikuj, czy biuro posiada ważne ubezpieczenie OC zawodowe wymagane przez art. 76a ustawy o rachunkowości.

Krok 2 — opisz zakres usług. Wypisz dokładnie każdą powierzoną czynność: rodzaj ewidencji (Księgi Rachunkowe lub KPiR), deklaracje podatkowe (VAT, JPK_V7, CIT-8 lub PIT, DRA dla ZUS), obsługę kadrowo-płacową (listy płac, PIT-4R, PIT-11, zgłoszenia ZUS), sporządzanie sprawozdań finansowych i ich składanie do KRS lub Ministerstwa Finansów. Im dokładniejszy opis, tym mniejsze ryzyko sporów o zakres odpowiedzialności.

Krok 3 — wybierz formę ewidencji. Wskaż, czy klient prowadzi Księgi Rachunkowe (spółki z o.o., S.A., PSA, osoby fizyczne przekraczające 2 mln euro obrotu), KPiR (większość JDG i spółek osobowych), ewidencję przychodów (ryczałt) lub kartę podatkową. Od rodzaju ewidencji zależy zakres obowiązków biura i wysokość wynagrodzenia.

Krok 4 — ustal wynagrodzenie. Wpisz miesięczne wynagrodzenie netto i informację o doliczeniu VAT 23%. Określ, jakie usługi są wliczone w ryczałt, a za co biuro wystawia dopłatę (korekty, obsługa kontroli, sporządzanie biznesplanów). Ustal termin wystawienia faktury i sposób płatności (przelew na wskazany rachunek).

Krok 5 — określ obowiązki klienta. Wpisz termin dostarczania dokumentów (np. do 5. lub 7. dnia miesiąca po miesiącu rozliczeniowym). Zadbaj o klauzulę o konsekwencjach opóźnienia — biuro rachunkowe musi mieć czas na terminowe złożenie deklaracji do KAS. Wskaż, jakie informacje klient przekazuje natychmiast (zakup środka trwałego, zmiana formy opodatkowania, nowy pracownik).

Krok 6 — zadbaj o RODO. Odnotuj w umowie obowiązek zawarcia osobnej umowy powierzenia przetwarzania danych osobowych zgodnie z art. 28 RODO, szczególnie gdy biuro obsługuje listę płac i dane pracowników. Nadzór sprawuje PUODO.

Krok 7 — ustaw czas trwania i wypowiedzenie. Umowy o prowadzenie księgowości zawiera się zazwyczaj na czas nieokreślony z miesięcznym lub 3-miesięcznym wypowiedzeniem. Zbyt krótki okres wypowiedzenia może uniemożliwić klientowi znalezienie zastępcy i terminowe złożenie deklaracji. Wskaż, że po zakończeniu umowy biuro zwraca oryginały dokumentów w ciągu 14 dni.

Krok 8 — podpisz w dwóch egzemplarzach. Data i miejscowość zawarcia umowy. Dla spółek podpisują osoby uprawnione według KRS. Akceptowalny jest kwalifikowany podpis elektroniczny (art. 78[1] KC).

Common Mistakes to Avoid in Your Bookkeeping Services Agreement Poland

Umowa o prowadzenie księgowości w Polsce może zawierać poniższe błędy, których uniknięcie chroni obie strony przed konsekwencjami podatkowymi i prawnymi.

Błąd 1 — brak weryfikacji kwalifikacji i OC biura. Powierzenie ksiąg rachunkowych podmiotowi nieposiadającemu wymaganych kwalifikacji lub ubezpieczenia OC naraża klienta na brak ochrony w razie błędu. Zalecenie: żądaj potwierdzenia wpisu do rejestru prowadzącego usługowe prowadzenie ksiąg i aktualnej polisy OC zawodowej.

Błąd 2 — nieprecyzyjny zakres usług. Ogólny zapis „prowadzenie księgowości” bez wyliczenia czynności rodzi spory o to, czy sporządzanie sprawozdań finansowych, kadr-płac czy obsługa kontroli wchodzi w zakres opłaty ryczałtowej. Zalecenie: wypisz każdą czynność z osobna i wskaż, które usługi są dodatkowo płatne.

Błąd 3 — brak terminu dostarczania dokumentów przez klienta. Jeżeli umowa nie określa terminu, biuro rachunkowe nie ma podstawy do obrony przed zarzutem złożenia deklaracji po terminie. Zalecenie: wskaż konkretny dzień (np. 5. dzień miesiąca) i wskaż w umowie, że za opóźnienie z winy klienta odpowiedzialność biura jest wyłączona.

Błąd 4 — pominięcie RODO i umowy powierzenia danych. Biuro rachunkowe przetwarzające listy płac i dane pracowników bez umowy DPA narusza art. 28 RODO. Zalecenie: przy podpisaniu umowy o prowadzenie księgowości jednocześnie podpisz umowę powierzenia przetwarzania danych osobowych i zadbaj o środki bezpieczeństwa wymagane przez art. 32 RODO.

Błąd 5 — zbyt krótki okres wypowiedzenia. Miesięczny okres wypowiedzenia może okazać się niewystarczający na znalezienie nowego biura i przekazanie dokumentacji. Zalecenie: ustal co najmniej 2–3 miesięczny okres wypowiedzenia i określ szczegółowe zasady przekazania akt.

Błąd 6 — brak uregulowania odpowiedzialności za zaległe okresy. Jeżeli biuro przejmuje obsługę klienta, który ma zaległości lub nieścisłości w poprzednich rozliczeniach, zakres odpowiedzialności za ewentualne korekty powinien być precyzyjnie określony. Zalecenie: wskaż datę, od której biuro przejmuje odpowiedzialność, i wyłącz odpowiedzialność za zdarzenia sprzed tego dnia.

Cite this page

Reference this free template in an article, syllabus, or research note:

APA

Forms Legal. (2026). Bookkeeping Services Agreement Poland (Poland) [Legal document template]. Forms Legal. https://forms-legal.com/polska/business/services/bookkeeping-services-agreement-poland

MLA

"Bookkeeping Services Agreement Poland (Poland)." Forms Legal, 2026, https://forms-legal.com/polska/business/services/bookkeeping-services-agreement-poland.

BibTeX
@misc{formslegal-bookkeeping-services-agreement-poland,
  author       = {{Forms Legal}},
  title        = {Bookkeeping Services Agreement Poland (Poland)},
  year         = {2026},
  howpublished = {\url{https://forms-legal.com/polska/business/services/bookkeeping-services-agreement-poland}},
  note         = {Free legal document template}
}

Frequently Asked Questions

Statute-referenced template — Template last modified June 2026

This template is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. Laws vary by jurisdiction and change over time. Consult a qualified attorney for advice specific to your situation.Full disclaimer

Found an error? Let us know