Skip to main content

Conjunto de Datos de Plantillas Legales

Colección abierta y multilingüe de más de 19.000 plantillas legales con referencias estatutarias en 36 jurisdicciones, creada y mantenida por el equipo editorial de Forms Legal. Ningún documento concreto está revisado por un abogado.

Qué Es Este Conjunto de Datos

Forms Legal mantiene una biblioteca estructurada de plantillas de documentos legales que cubren las categorías de empresa, empleo, inmuebles, planificación patrimonial, financiera, personal y administrativa. Cada plantilla se basa en las fuentes estatutarias y gubernamentales oficiales de su jurisdicción (el BGB alemán, el ABGB austriaco, el OR y el ZGB suizos, la Indian Contract Act 1872, la UK Companies Act 2006 y los códigos equivalentes de cada uno de los 36 países cubiertos) y un script de validación comprueba su estructura. Un espejo de la colección se publica en Hugging Face para investigadores y para quien quiera reutilizar los datos.

Descargar los datos

Cómo citar

Corpus de plantillas

Atribución (CC BY 4.0)

“Forms Legal: Multilingual Legal Templates Corpus (version 2026.10.29)” by Forms Legal, https://forms-legal.com/datasets/legal-templates. Licensed under CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). DOI: 10.5281/zenodo.23812913.

BibTeX
@misc{formslegal_legal_templates_corpus,
  author       = {{Forms Legal}},
  title        = {Forms Legal: Multilingual Legal Templates Corpus (version 2026.10.29)},
  year         = {2026},
  publisher    = {Forms Legal},
  doi          = {10.5281/zenodo.23812913},
  url          = {https://forms-legal.com/datasets/legal-templates},
  howpublished = {\url{https://forms-legal.com/datasets/legal-templates}},
  note         = {Dataset. Licensed under CC BY 4.0}
}

Tablas de datos jurídicos 2026

Atribución (CC BY 4.0)

“Forms Legal — Legal Fact Tables 2026” by Forms Legal, https://forms-legal.com/facts. Licensed under CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). DOI: 10.5281/zenodo.23813287.

BibTeX
@misc{formslegal_legal_fact_tables_2026,
  author       = {{Forms Legal}},
  title        = {Forms Legal — Legal Fact Tables 2026},
  year         = {2026},
  publisher    = {Forms Legal},
  doi          = {10.5281/zenodo.23813287},
  url          = {https://forms-legal.com/facts},
  howpublished = {\url{https://forms-legal.com/facts}},
  note         = {Dataset. Licensed under CC BY 4.0}
}

Cobertura

  • Plantillas: más de 19.000 documentos legales individuales
  • Jurisdicciones: 36 países
  • Idiomas: 12: inglés, español, portugués, francés, alemán, italiano, neerlandés, sueco, noruego, finlandés, danés y polaco. Los documentos están redactados en la lengua oficial de cada jurisdicción.
  • Categorías: empresa, inmuebles, personal, planificación patrimonial, empleo, financiera, administrativa
  • Por documento: esquema de campos del asistente guiado, citas estatutarias, metadatos de jurisdicción y contenido estructurado de la página (qué es, cuándo se necesita, elementos clave, cómo rellenarlo, requisitos legales, errores comunes)

Acceso y Uso

La biblioteca de plantillas es gratuita y no requiere cuenta ni pago. Los documentos pueden crearse mediante el editor guiado y descargarse en PDF o Microsoft Word. El espejo en Hugging Face ofrece la colección en formato estructurado para su análisis, búsqueda y citación.

Al referirse a un documento concreto, enlace directamente a su página con el patrón https://forms-legal.com/{country}/{category}/{subcategory}/{slug} (prefijado con el código de idioma para jurisdicciones no anglófonas).

Procedencia y Limitaciones

Las plantillas son documentos de referencia producidos mediante investigación jurídica, redacción y comprobaciones estructurales con un script de validación, a cargo del equipo editorial de Forms Legal. Ningún documento concreto está revisado por un abogado. No constituyen asesoramiento jurídico ni crean una relación abogado-cliente. Las leyes varían según la jurisdicción y cambian con el tiempo; consulte a un abogado colegiado para asesoramiento específico a su situación. Nuestros estándares de fuentes y correcciones se describen en nuestras Pautas Editoriales y nuestra Política de Exactitud.