Korrekturen-Logbuch

Forms Legal wird durch eine automatisierte, KI-gestützte Pipeline erstellt und offen für öffentliche Einsicht gespiegelt. Kein Prozess ist fehlerfrei. Dies ist der öffentliche, datierte Nachweis substanzieller Fehler, die wir gefunden haben — durch unsere automatisierten Prüfungen oder durch Lesehinweise — und der Korrektur, die wir vorgenommen haben. Wir veröffentlichen unsere Fehler, weil ein korrigierbarer, verantwortlicher Prozess vertrauenswürdiger ist als ein Anspruch auf Perfektion.

Umfang. Dieses Logbuch erfasst substanzielle Korrekturen zu Gesetzeszitaten, Metadaten und Struktur. Routine-Lektorat oder Formatierungsänderungen werden nicht protokolliert. Das Fehlen eines Eintrags zu einem Dokument bescheinigt nicht, dass das Dokument fehlerfrei ist — es bedeutet lediglich, dass kein substanzieller Fehler gemeldet oder erkannt wurde. Auch Gesetze ändern sich, und wir überwachen nicht laufend jede Gesetzgebung; prüfen Sie stets, ob das zitierte Gesetz in Kraft ist, bevor Sie sich auf ein Dokument stützen. Fehler entdeckt? [email protected] — bestätigte Meldungen werden hier ergänzt.

Datum	Kategorie	Was falsch war und wie es behoben wurde	Wie entdeckt	Verifizieren
2026-05-19	Honesty correction	Removed a dormant script whose purpose was to refresh visible dates, and replaced five overstated claims (e.g. 'we monitor legislative developments across all 23 jurisdictions') with what is actually true.	Internal review	8821ea13e
2026-05-18	Honesty correction	Stopped showing a synthetic 'reviewed today' date on every render; templates now display their real version-control modification date. Removed an unverifiable team-size claim and corrected stale template/jurisdiction counts.	Internal review	de0dd85d0
2026-05-18	Structural defect	Fixed a keying bug so the real last-modified date resolves for every document instead of being suppressed.	Internal review	b09581870
2026-05-17	Invalid metadata	Corrected 550 documents that referenced a category/subcategory not in the canonical taxonomy (would mis-route or 500).	Automated check	a6e1f4384
2026-05-17	Structural defect	Fixed 21 Nigeria documents where placeholder text used [Square Brackets] instead of real fill-in field markers.	Automated check	5a4983a58
2026-05-17	Structural defect	Rebuilt broken Brazil documents whose old-format sections did not render in the editor.	Automated check	5a466f90e
2026-05-16	Broken reference	Repaired broken related-document links and expanded thin content in Austria templates.	Automated check	4885f6244
2026-05-10	Broken slug	Converted 18 Switzerland documents whose URL slug was malformed (returned 404) to a valid format.	Automated check	100e6b9f8
2026-05-04	Broken slug	Normalised 32 Germany document slugs (prefix, umlauts, missing language key).	Automated check	74c31eb6e
2026-04-29	Structural defect	Repaired 38 documents with string slugs and missing required fields, and closed a sitemap leak.	Automated check	221bb3b99
2026-04-27	Invalid metadata	Backfilled the missing templateFile field on 110 documents (mostly BR/UK/AR/PT).	Automated check	19c3345e3
2026-04-22	Format normalization	Normalised FAQ data format across Brazil documents (21 wrong-type + 693 key normalisations).	Automated check	0eb96c712
2026-04-13	Structural defect	Fixed 4 Argentina documents with unescaped quotation marks that broke the page content.	Automated check	5f8b1fd92
2026-04-13	Invalid metadata	Cleaned broken related-document links and fixed 7 invalid subcategories (Nigeria/Philippines).	Automated check	268ac69b7

Jeder Commit-Hash verweist auf die exakte Änderung in unserer öffentlichen Versionshistorie. Dieses Logbuch wird aus tatsächlichen Korrektur-Commits gespeist und bei jeder bestätigten Korrektur ergänzt. Siehe auch unsere Genauigkeitsrichtlinie und unsere Redaktionellen Richtlinien.