Skip to main content

Como Criamos os Modelos Jurídicos

Cada modelo da Forms Legal é criado e mantido pela equipe editorial da Forms Legal: pesquisado a partir das leis que cita, redigido com a terminologia jurídica de cada país e verificado por um script de validação para detectar erros de estrutura. Nenhum documento individual é revisado por um advogado. Cada um é um modelo de referência, não aconselhamento jurídico. Consulte um advogado regularmente inscrito para a sua situação específica.

Vladislav Sergienko, founder of Forms Legal

Vladislav Sergienko — Fundador

Desenvolvedor de tecnologia jurídica

Vladislav Sergienko fundou a Forms Legal, que não é um escritório de advocacia. Cada modelo é um documento de referência; quando uma lei o rege, a página indica essa lei, com um link para o texto oficial quando existe, para que você mesmo possa verificá-la. Não é aconselhamento jurídico. Se uma citação estiver errada, relate o erro e ele será corrigido.

Para evitar confusões: o Vladislav Sergienko da Forms Legal é o fundador deste site e do seu conjunto de dados aberto de modelos estatutários no Hugging Face, publicado desde 2026. Não tem ligação com outras pessoas que tenham o mesmo nome.

Nosso Processo de Criação de Modelos

Fase de Pesquisa

Cada modelo começa com a pesquisa das leis e normas que regem esse tipo de documento na sua jurisdição. Partimos da legislação primária, com citação por artigo quando possível, e das orientações publicadas por órgãos públicos. Decisões judiciais são citadas quando o modelo se apoia nelas.

Fase de Redação

Os modelos são redigidos com as cláusulas que a lei citada exige, as definições adequadas, a terminologia da jurisdição e as convenções de formatação de cada país. Um contrato de arrendamento residencial para Nova Gales do Sul cita o Residential Tenancies Act 2010 (NSW). Um contrato de trabalho nigeriano cita o Labour Act Cap L1 LFN 2004. Cada modelo é escrito para um único país.

Verificações Estruturais

Quando modelos são adicionados ou alterados, passamos neles um script de validação: coerência entre campos e marcadores, rótulos das opções, nomes de campos únicos, metadados completos e que a lei citada na descrição da página aparece também no texto. Corrigimos os erros que ele aponta. O script encontra erros de estrutura; não avalia se a lei está corretamente exposta.

Correções Relatadas por Leitores

As leis mudam e não acompanhamos continuamente todos os legisladores. Contamos com os avisos dos leitores e com a nossa própria revisão: quando uma imprecisão é encontrada, verificamo-la na fonte primária, corrigimos o modelo afetado e registramos a correção no nosso registro público.

O Que Verificamos e o Que Não Verificamos

  • As páginas de documento indicam a lei em que o modelo se baseia, quando há uma, e, quando existe um texto oficial on-line, remetem para ele.
  • As nossas tabelas de taxas e impostos dão cada valor com a base legal, a fonte oficial e a data de verificação; quando as fontes oficiais divergem, ambos os valores são mostrados.
  • As alterações legais que registramos constam, com data e fonte oficial, do nosso registro de alterações legais, e as correções substanciais, com data, do nosso registro de correções.
  • Nenhum advogado revisa os documentos e não acompanhamos continuamente todos os legisladores. A data de uma página indica a última edição do texto, não uma nova verificação da lei.

O Que Não Somos

A Forms Legal não é um escritório de advocacia. Não fornecemos aconselhamento jurídico ou representação. Nenhuma relação advogado-cliente é estabelecida pelo uso dos nossos modelos ou pela leitura do nosso conteúdo.

Os nossos modelos são documentos de referência de autoatendimento baseados no estudo das leis que citam. Para assuntos complexos ou transações de alto valor, recomendamos sempre consultar um advogado qualificado na sua jurisdição.

Acreditamos que transparência radical sobre o nosso processo vale mais que afirmações inverificáveis do tipo «revisado por advogados». Você sabe exatamente como nossos documentos são feitos.

Relatar um Erro

Se identifica uma imprecisão em qualquer modelo — uma referência estatutária desatualizada, uma cláusula obrigatória em falta ou uma linguagem específica da jurisdição incorreta — entre em contato conosco em [email protected].

Investigamos cada aviso e atualizamos prontamente os modelos afetados. As correções são aplicadas ao site e o modelo volta a passar pelo script de validação.

Acolhemos com agrado o retorno de profissionais do direito em todo o mundo. Se atua em uma jurisdição que cobrimos e identifica um problema, o seu relato nos ajuda a corrigi-lo — cada correção confirmada é registrada com a data e o identificador do commit que a aplicou no nosso Registro público de Correções.