Registro delle Correzioni

Forms Legal è costruita da una pipeline automatizzata assistita da IA ed è specchiata pubblicamente per ispezione. Nessun processo è privo di errori. Questo è il registro pubblico e datato degli errori sostanziali che abbiamo individuato — tramite i nostri controlli automatizzati o tramite segnalazioni di lettori — e della correzione applicata. Pubblichiamo i nostri errori perché un processo correggibile e responsabile è più affidabile di una pretesa di perfezione.

Ambito. Questo registro raccoglie correzioni sostanziali di citazione giuridica, metadati e struttura. Non registra revisioni di routine di redazione o formattazione. L’assenza di una voce per un documento non certifica che il documento sia privo di errori — significa che nessun errore sostanziale è stato segnalato o rilevato. Anche le leggi cambiano e non monitoriamo in continuazione ogni legislatura; verifichi sempre che la legge citata sia in vigore prima di basarsi su un documento. Ha trovato un errore? [email protected] — le segnalazioni confermate vengono aggiunte qui.

Data	Categoria	Cosa non andava e come è stato corretto	Come è stato rilevato	Verifica
2026-05-19	Honesty correction	Removed a dormant script whose purpose was to refresh visible dates, and replaced five overstated claims (e.g. 'we monitor legislative developments across all 23 jurisdictions') with what is actually true.	Internal review	8821ea13e
2026-05-18	Honesty correction	Stopped showing a synthetic 'reviewed today' date on every render; templates now display their real version-control modification date. Removed an unverifiable team-size claim and corrected stale template/jurisdiction counts.	Internal review	de0dd85d0
2026-05-18	Structural defect	Fixed a keying bug so the real last-modified date resolves for every document instead of being suppressed.	Internal review	b09581870
2026-05-17	Invalid metadata	Corrected 550 documents that referenced a category/subcategory not in the canonical taxonomy (would mis-route or 500).	Automated check	a6e1f4384
2026-05-17	Structural defect	Fixed 21 Nigeria documents where placeholder text used [Square Brackets] instead of real fill-in field markers.	Automated check	5a4983a58
2026-05-17	Structural defect	Rebuilt broken Brazil documents whose old-format sections did not render in the editor.	Automated check	5a466f90e
2026-05-16	Broken reference	Repaired broken related-document links and expanded thin content in Austria templates.	Automated check	4885f6244
2026-05-10	Broken slug	Converted 18 Switzerland documents whose URL slug was malformed (returned 404) to a valid format.	Automated check	100e6b9f8
2026-05-04	Broken slug	Normalised 32 Germany document slugs (prefix, umlauts, missing language key).	Automated check	74c31eb6e
2026-04-29	Structural defect	Repaired 38 documents with string slugs and missing required fields, and closed a sitemap leak.	Automated check	221bb3b99
2026-04-27	Invalid metadata	Backfilled the missing templateFile field on 110 documents (mostly BR/UK/AR/PT).	Automated check	19c3345e3
2026-04-22	Format normalization	Normalised FAQ data format across Brazil documents (21 wrong-type + 693 key normalisations).	Automated check	0eb96c712
2026-04-13	Structural defect	Fixed 4 Argentina documents with unescaped quotation marks that broke the page content.	Automated check	5f8b1fd92
2026-04-13	Invalid metadata	Cleaned broken related-document links and fixed 7 invalid subcategories (Nigeria/Philippines).	Automated check	268ac69b7

Ogni hash di commit punta alla modifica esatta nella nostra cronologia pubblica di controllo di versione. Questo registro è alimentato da commit di correzione reali e ampliato a ogni correzione confermata. Si vedano anche la nostra Politica di Esattezza e le nostre Linee Guida Editoriali.