Skip to main content

Marketingaftale

Marketingaftale

MARKETINGAFTALE

Denne marketingaftale (herefter „Aftalen") er indgået mellem:

Kunde: [Kunde Navn], [Kunde Adresse], CVR: [Kunde C V R] (herefter „Kunden")

Marketingbureau: [Bureau Navn], [Bureau Adresse], CVR: [Bureau C V R] (herefter „Bureauet")

Aftalen er underlagt dansk ret, herunder aftaleloven (LBK nr. 193 af 02/03/2016), ophavsretsloven og markedsføringsloven (LBK nr. 1420 af 02/12/2024).

1. Ydelsens omfang

Bureauet leverer følgende marketingydelser til Kunden: [Ydelse Beskrivelse]

Kanaler: [Kanal]

Afrapportering: [Afrapportering]

Bureauet er forpligtet til at overholde markedsføringsloven (LBK nr. 1420 af 02/12/2024), herunder § 3 om god markedsføringsskik, og Forbrugerombudsmandens vejledninger ved al kommunikation udadtil på Kundens vegne.

2. Honorar og betaling

Det månedlige bureauhonorar udgør kr. [Maanedlig Honorar],- ekskl. moms. Hertil tillægges 25 % moms jf. momsloven.

Annonceudgifter faktureres separat og må maks. udgøre kr. [Annoncebudget],- pr. måned inkl. moms, medmindre andet skriftligt aftales.

Fakturering sker månedsvis forud. Betalingsfristen er [Betalingsfrist] dage. Ved for sen betaling løber morarente jf. renteloven (LBK nr. 459 af 13/05/2014) fra forfaldsdagen.

3. Ophavsrettigheder og fortrolighed

Alt kreativt materiale produceret af Bureauet på Kundens vegne er ophavsretligt beskyttet efter ophavsretsloven (LBK nr. 1079 af 29/09/2019). Rettigheder til materialet: [Rettigheds Overgang].

Begge parter forpligter sig til at behandle den anden parts forretningshemmeligheder fortroligt i henhold til lov om forretningshemmeligheder (LOV nr. 309 af 25/04/2018). Fortrolighedspligten fortsætter i 2 år efter aftalens ophør.

4. Varighed og opsigelse

Aftalen træder i kraft den [Start Dato]. Bindingsperiode: [Bindings Periode]. Efter udløb af bindingsperioden kan Aftalen opsiges skriftligt af begge parter med [Opsigelse Varsel] til den 1. i en måned.

Aftalen kan hæves uden varsel ved den anden parts væsentlige misligholdelse, herunder Bureauets alvorlige overtrædelse af markedsføringsloven på Kundens vegne.

5. Lovvalg og værneting

Aftalen er underlagt dansk ret. Tvister søges løst ved forhandling. Kan enighed ikke opnås, afgøres sagen ved byretten eller Sø- og Handelsretten.

Underskrifter

Aftalen er underskrevet den [Underskrift Dato] i [Underskrift Sted].

________________________ [Kunde Navn] Kunde

________________________ [Bureau Navn] Marketingbureau

Kunde

________________

Signature

Marketingbureau

________________

Signature

Hvad er Marketingaftale?

Marketingaftalen er et juridisk bindende dokument, der i Danmark fastlægger vilkårene for, at et marketingbureau leverer marketingydelser til en virksomhed (Kunden). Aftalen opstår i henhold til aftaleloven (LBK nr. 193 af 02/03/2016) og regulerer typisk ydelser som søgemaskineoptimering (SEO), betalt annoncering (SEA/Google Ads), indholdsproduktion (content marketing), social media-management, e-mailmarketing og PR-aktiviteter.

Markedsføringsloven (LBK nr. 1420 af 02/12/2024) er central for marketingaftaler, da bureauet handler på vegne af Kunden i markedet og dermed er medansvarlig for, at al kommunikation overholder lovens krav til god markedsføringsskik (§ 3), forbud mod vildledning (§§ 5–6) og reglerne om prisoplysning (§ 13). Forbrugerombudsmanden fører tilsyn med overholdelsen og kan udstede påbud mod både bureauet og Kunden.

En marketingaftale adskiller sig fra en konsulentaftale ved, at bureauet typisk handler direkte i markedet — fx publicerer indhold på sociale medier, administrerer annoncekampagner og sender e-mails til Kundens kundeliste — og dermed binder Kunden over for tredjemand. Aftalen skal derfor eksplicit regulere beføjelser, annoncebudgetter og de omstændigheder, under hvilke bureauet handler i Kundens navn.

Ophavsretsloven (LBK nr. 1079 af 29/09/2019) og lov om forretningshemmeligheder (LOV nr. 309 af 25/04/2018) er ligeledes relevante: alt kreativt materiale — tekster, videoer, grafik, slogans — er ophavsretligt beskyttet, og rettigheder til materialet bør eksplicit overdrages til Kunden ved fuld betaling, medmindre andet aftales.

Sø- og Handelsretten i København er den primære domstol for tvister vedrørende markedsføringsretlige spørgsmål, mens byretten behandler pengemæssige krav under immaterialrettens tærskel.

En central distinktion i marketingaftaler er forholdet mellem best effort-forpligtelse og resultatgaranti. De fleste marketingbureauer i Danmark opererer under en best effort-standard og garanterer ikke bestemte soegemaskineplaceringer eller konverteringsrater. Afregningsmodellerne varierer: klassisk maanedligt retainer-honorar, performance-baseret betaling (pay-per-lead) eller projektbaseret betaling. Konkurrenceklausuler er saerlig relevante: bureauet boer sikre, at det ikke betjener Kundens direkte konkurrenter i branchen. Marketingaftalen adresserer ogsaa ansvar for content-moderation: bureauet publicerer indhold paa Kundens sociale medier og er dermed formidler af ytringer, der kan faelde under markeds-foerings-loven eller kraaenke tredjeparts immaterielle rettigheder. Klare regler om indholdsgodkendelse (approval workflow) og om ansvaret ved fejlpublicering er centrale elementer.

Data-dreven marketing og algoritme-baseret optimering (programmatic advertising) stiller krav til transparens: Kunden boer modtage fuld indsigt i, hvilke datakilder bureauet anvender til målretning, og om disse anvender third-party-cookies. Cookielovgivningen (implementering af ePrivacy-direktivet) og GDPR krav om samtykke til sporing er vigtige compliance-omraader, som bureauet er ansvarlig for at varetage paa Kundens vegne.

Forms-legal.com tilbyder gratis downloadbare skabeloner til alle typer erhvervsservicesaftaler i Danmark, inkl. rengoeeringsaftale, vagtserviceaftale, cateringaftale, marketingaftale, rekrutteringsaftale, vedligeholdelsesaftale og transportaftale. Skabelonerne er baserede paa de seneste danske love, herunder aftaleloven (LBK nr. 193 af 02/03/2016), og er tilgaaengelige som PDF og Word-dokument uden login og uden betaling. Marketingaftalen adresserer ogsaa ansvar for content-moderation: bureauet publicerer indhold paa Kundens sociale medier og er dermed formidler af ytringer, der kan faelde under markeds-foerings-loven eller kraaenke tredjeparts immaterielle rettigheder. Klare regler om indholdsgodkendelse (approval workflow) og om ansvaret ved fejlpublicering er centrale elementer.

Hvornår har du brug for Marketingaftale?

En marketingaftale i Danmark er nødvendig, når en virksomhed engagerer et eksternt marketingbureau eller freelance-markedsfører til at udføre marketingaktiviteter på vegne af virksomheden. Behovet er særligt udtalt i disse situationer: ved indgåelse af et fast månedligt samarbejde med et fuldsortimentsbureau; ved delegation af administration af Google Ads eller Facebook Ads med et annoncebudget på 10.000 kr. eller derover pr. måned; ved outsourcing af social media-management til et bureau, der publicerer indhold under Kundens profil; og ved levering af content marketing (blogindlæg, nyhedsbreve) til Kundens hjemmeside.

Aftalen er særlig vigtig, fordi bureauet oftest modtager adgang til Kundens sociale mediekonti, Google Ads-konto og eventuelt CRM-system — en eksplicit regulering af dette dataadgangsforhold er nødvendig for at overholde databeskyttelsesloven (LOV nr. 502 af 23/05/2018) og GDPR, og for at sikre, at adgangen tilbagekaldes ved aftalens ophør.

Endvidere er aftalen central ved reguleringen af ophavsrettigheder til produceret materiale: uden en klar klausul om rettighedsoverdragelse kan bureauet som udgangspunkt hævde fortsat ejendomsret til materiale produceret under aftalen, jf. ophavsretslovens (LBK nr. 1079 af 29/09/2019) udgangspunkt om ophavsrettens tilhørsforhold til den fysiske skaber.

Marketingaftalen er saerlig vigtig, naar Kunden lancerer et nyt produkt og oensker en markedsintroduktion med klare KPI-maal. For virksomheder i regulerede brancher som finansielle virksomheder, medicinalvirksomheder og advokater er markedsfoering underlagt saerlige regler fra Finanstilsynet, Sundhedsstyrelsen og advokatsamfundets retningslinjer, som marketingbureauet og Kunden begge er ansvarlige for at overholde.

Vid opskaelring fra lille til stor virksomhed er marketingaftalen ogsaa vigtig for at haandtere det vaeksende annoncebudget: naer annoncebudgettet overstiger 50.000 kr. pr. maaned, boer aftalen indeholde krav om ugentlig udgiftsrapportering og godkendelsesproces ved udsving over 10 procent fra det aftalte budget. Naer Kunden opsaetter sit foerste digitale annonceringsprogram, er et bureau med godkendt Google Partner- eller Meta Business Partner-status en kvalitetsmarkoring. Saaadanne partnerskaber garanterer, at bureauet er uddannet og certificeret i platformsspecifikke branchestandarder. Aftalen boer specificere, om bureauet er certificeret, og om denne certificeringsstatus vederholdes i aftalens loebetid.

For virksomheder med flersproget kommunikation, der opererer paa dansk, engelsk og eventuelt tyske og svenske markeder, er en marketingaftale med et bureau, der tilbyder multilingvalt indhold, vaerdifuld. Aftalen boer specificere sprogpolitikken og ansvaret for oversaettelsernes korrekthed. Naer Kunden opsaetter sit foerste digitale annonceringsprogram, er et bureau med godkendt Google Partner- eller Meta Business Partner-status en kvalitetsmarkoring. Saaadanne partnerskaber garanterer, at bureauet er uddannet og certificeret i platformsspecifikke branchestandarder. Aftalen boer specificere, om bureauet er certificeret, og om denne certificeringsstatus vederholdes i aftalens loebetid.

For virksomheder med flersproget kommunikation, der opererer paa dansk, engelsk og eventuelt tyske og svenske markeder, er en marketingaftale med et bureau, der tilbyder multilingvalt indhold, vaerdifuld. Aftalen boer specificere sprogpolitikken og ansvaret for oversaettelsernes korrekthed.

Hvad skal Marketingaftale indeholde

En komplet marketingaftale for Danmark bør indeholde:

**1. Partsidentifikation:** Fulde navne, adresser og CVR-numre for Kunden og Bureauet.

**2. Ydelsens omfang:** Præcis beskrivelse af de inkluderede marketingydelser (fx SEO, PPC, social media, content, PR). Undgå vage formuleringer som „løbende marketingrådgivning“.

**3. Annoncebudget:** Maksimalt månedligt annoncebudget og krav om forudgående skriftlig godkendelse fra Kunden ved overskridelse.

**4. Rapportering:** Frekvens og format for resultatrapportering (månedlig rapport inkl. KPI-oversigt, CTR, ROAS, konverteringsrate).

**5. Honorar og moms:** Fast månedligt bureauhonorar ekskl. 25 % moms jf. momsloven. Fakturacyklus og betalingsfrist (typisk 14 dage). Morarente jf. renteloven fra 1. januar 2026 = 9,75 % p.a.

**6. Ophavsrettigheder:** Eksplicit klausul om, at ophavsret til al produceret tekst, grafik og video overdrages til Kunden ved fuld betaling, jf. ophavsretsloven.

**7. Forretningshemmeligheder:** Fortrolighedsklausul i henhold til lov om forretningshemmeligheder (LOV nr. 309 af 25/04/2018), der beskytter begge parters forretningsoplysninger. Varighed: typisk 2 år efter aftalens ophør.

**8. Markedsføringslovens overholdelse:** Bureauet forpligtes til at overholde markedsføringsloven (LBK nr. 1420 af 02/12/2024) og Forbrugerombudsmandens vejledninger om e-mailmarketing, reklameskilte og prisoplysning.

**9. Databeskyttelse og adgang:** Regulering af bureauets adgang til Kundens digitale konti (Google, Meta, LinkedIn) og pligt til at tilbagekalde adgangen ved aftalens ophør.

**10. Bindingsperiode og opsigelse:** Klausul om eventuel bindingsperiode og opsigelsesvarsel efter udløb.

Forms-legal.com tilbyder en gratis dansk marketingaftale-skabelon, der dækker alle ovenstående elementer og kan downloades som PDF eller Word.

**11. Non-compete-klausul:** Bureauet forpligtes til ikke at betjene Kundens direkte konkurrenter i aftalens loebetid. Klausulens geografiske og sektorielle raekkevidde skal praeciseres.

**12. KPI-rapportering:** Specificer maanedlige KPI-maal som organisk trafik, konverteringsrate, cost-per-acquisition og email-aabningsrate med angivelse af format og rapporteringsfrist.

**13. Godkendelsesproces:** Klausul om at alt publiceret indhold skal godkendes af Kundens kontaktperson inden publicering med en godkendelsesfrist paa typisk 2 arbejdsdage. Kerneelementerne i en robust marketingaftale inkluderer ogsaa:

**11. Konkurrenceklausul (Non-compete):** Bureauet forpligtes til ikke at betjene Kundens direkte konkurrenter i aftalens loebetid og i en efterfoeloende periode paa typisk 6-12 maaneder.

**12. Immaterielle rettigheder (stock-fotos m.v.):** Klausul om, at alle licenserede billeder og videoer, der anvendes i produceret indhold, er lovligt licenserede og at licenskosterne er inkluderet i honoraret. Uautoriseret brug af billeder kan medfoere erstatningskrav mod Kunden.

**13. Krisekommunikationsprotokol:** Hvad sker der ved en negativ pressehistorie om Kunden? Bureauet boer informeres straks og have en aftalt responstid for krisekommunikationsindsats.

Derudover er det god praksis at inkludere en revisionsklausul i aftalen, der kraever en aarlig gennemgang af vilkaarene og priserne af begge parter. Revision giver mulighed for at opdatere aftalen i takt med aendrede behov, markedspriser og ny lovgivning. En revisionsklausul forebygger, at aftalen bliver foraaeldet og skaber grundlaget for et laangvarigt og produktivt samarbejde baseret paa gensidig tillid og transparens. Aftalen boer ogsaa inkludere en klausul om minimumsindsats: bureauet er forpligtet til at allokere et specificeret antal arbejdstimer til Kundens konto om maaneden, saa Kunden kan forvente en bestemt aktivitetsgrad uanset kampagnernes performance. Kerneelementerne i en robust marketingaftale inkluderer ogsaa:

Sådan udfylder du Marketingaftale

Vejledning til korrekt udfyldning af marketingaftalen:

**Trin 1 — Klarlæg ydelsens omfang:** Beskriv præcist, hvilke kanaler og opgaver aftalen dækker. Angiv, om bureauet administrerer annoncebudgetter på Kundens vegne, og med hvilket maksimum pr. måned.

**Trin 2 — Honorar og annoncebudget:** Adskil klart bureauhonorar (for arbejdstid) og annonceudgifter (mediekøb). Angiv, om annonceudgifter afregnes ved vidererefacturering eller opkræves direkte fra Kundens kreditkort.

**Trin 3 — Ophavsrettigheder:** Beslut, om ophavsretten til alt produceret materiale overdrages til Kunden ved fuld betaling (anbefalet) eller om bureauet beholder licens. Angiv det eksplicit i aftalen.

**Trin 4 — KPI'er og rapportering:** Angiv, hvilke nøgletal der skal rapporteres (organisk trafik, konverteringsrate, ROAS, følgere) og rapporteringsfrekvens.

**Trin 5 — Adgang til digitale konti:** Angiv, hvilke loginoplysninger/adgange der gives, og at disse tilbagekaldes senest 5 arbejdsdage efter aftalens ophør.

**Trin 6 — Underskrift:** Begge parter underskriver aftalen med MitID-baseret digital signatur via Penneo eller Visma Addo, eller med fysisk underskrift.

En god praksis er at indlede samarbejdet med et onboarding-moede, hvor bureauet prasenterer sin analyse af Kundens digitale tilstedevaaerelse (SEO-audit, konkurrenceanalyse, social media benchmark) og en prioriteret handlingsplan for de foerste 90 dage. Dette dokumenteres som bilag 1 til marketingaftalen. For at sikre god on-boarding boer aftalen indeholde en liste over de loginoplysninger og adgange, Kunden overleverer til bureauet ved aftalens start: Google Ads, Meta Business Manager, Google Analytics, Google Search Console, LinkedIn Campaign Manager og Kundens CMS. Definer tilladelsesniveauet (administrator, editor, analyst) for hvert system.

Angiv i aftalen, hvem der er Kundens designated marketing contact (DMC) - den person der godkender indhold, modtager rapporter og er bureauets kontaktpunkt. Aaendring af DMC skal varsles skriftligt mindst 5 arbejdsdage forud.

Efter udfyldning af alle felter anbefales det at gennemlaaese det faerdige dokument en gang til i plenum med den anden part, foer begge skriver under. En gennemgang forhindrerer misforstaael og sikrer, at ingen felter er udeladt eller fejludfyldt. Dokumentet gemmes digitalt og opbevares sikkert i minimum 5 aar, saa det kan fremlaegges ved eventuelle fremtidige tvister eller myndighedsforespoeorgsler. Angiv ogsaa en eskalationsprocedure for utilfredshed: naer Kunden er utilfreds med bureauets performance, foerst kontakt til account manager, dernaaaest til bureauets direktion inden for 5 arbejdsdage. En klar eskalationsprocedure forebygger misforstaael og giver bureauet en fair chance for at korrigere kursen. For at sikre god on-boarding boer aftalen indeholde en liste over de loginoplysninger og adgange, Kunden overleverer til bureauet ved aftalens start: Google Ads, Meta Business Manager, Google Analytics, Google Search Console, LinkedIn Campaign Manager og Kundens CMS. Definer tilladelsesniveauet (administrator, editor, analyst) for hvert system.

Almindelige fejl i Marketingaftale

De hyppigste fejl i danske marketingaftaler:

**1. Annoncebudget ikke loftet:** Ingen øvre grænse for månedligt annoncebudget. Bureauet bruger langt mere end forventet, og Kunden opdager det først ved fakturaen.

**2. KPI'er ikke specificeret:** Aftalen indeholder ingen konkrete succeskriterier. Det er umuligt at bedømme, om ydelsen er leveret korrekt, og bureauet kan aldrig komme i misligholdelse.

**3. Ophavsret overses:** Ingen klausul om rettighedsoverdragelse. Ved aftalens ophør kan bureauet hævde fortsat ejendomsret til al produceret tekst og grafik, jf. ophavsretslovens udgangspunkt.

**4. Adgang ikke tilbagekaldt:** Bureauets adgang til Kundens sociale mediekonti og Google Ads-konto tilbagekaldes ikke ved ophør. Bureauet kan i teorien fortsat handle på Kundens vegne efter aftalens udløb.

**5. Bindingsperiode oversees:** Kunden opsiger aftalen inden udløb af bindingsperioden og overraskes af et erstatningskrav fra bureauet svarende til resterende månedlige honorarer.

**6. Markedsføringsloven ikke nævnt:** Bureauet udformer reklameindhold, der er vildledende i henhold til markedsføringsloven, og Kunden hæfter som den erhvervsdrivende, der kommunikationen foretages på vegne af.

**7. KPI-rapport ikke specificeret:** Bureauet rapporterer via et dashboard, Kunden ikke forstaaar, uden konkrete anbefalinger. Angiv i aftalen, at rapporten skal indeholde en handlingsplan og forklaring paa udsving i resultater.

**8. Non-compete overses:** Bureauet betjener uvidende om Kundens kendskab Kundens naermeste konkurrent og deler markedsstrategier indirekte.

**9. Annonceplatformskonto ejet af bureauet:** Bureauet opretter Google Ads- og Meta-konto i bureauets eget navn. Kunden kan ikke overtage kontoen og historikken ved aftalens ophoer. Kunden boer altid insistere paa, at konti oprettes i Kundens eget navn, og at bureauet tilknyttes som partner-administrator. **7. Immaterielle rettigheder oversees:** Bureauet anvender stockfotos paa Kundens hjemmeside og sociale medier uden korrekt licens. Fotografens advokat kRAEver erstatning af Kunden som den synlige bruger. Kunden kan regraeessere mod bureauet, men processen er kostbar.

**8. Krisekommunikation ikke planlagt:** En negativ artikel om Kunden publiceres. Bureauet er ikke informeret, og ingen krisekommunikationsprotokol foreligger. Bureauet fortsaetter sin planlagte markedsfoering som normalt, hvilket forstaerker den negative coverage. **7. Immaterielle rettigheder oversees:** Bureauet anvender stockfotos paa Kundens hjemmeside og sociale medier uden korrekt licens. Fotografens advokat kRAEver erstatning af Kunden som den synlige bruger. Kunden kan regraeessere mod bureauet, men processen er kostbar.

**8. Krisekommunikation ikke planlagt:** En negativ artikel om Kunden publiceres. Bureauet er ikke informeret, og ingen krisekommunikationsprotokol foreligger. Bureauet fortsaetter sin planlagte markedsfoering som normalt, hvilket forstaerker den negative coverage.

Citér denne side

Henvis til denne gratis skabelon i en artikel, et pensum eller en forskningsnote:

APA

Forms Legal. (2026). Marketingaftale (Danmark) [Legal document template]. Forms Legal. https://forms-legal.com/da/danmark/business/services/marketingaftale

MLA

"Marketingaftale (Danmark)." Forms Legal, 2026, https://forms-legal.com/da/danmark/business/services/marketingaftale.

BibTeX
@misc{formslegal-marketingaftale,
  author       = {{Forms Legal}},
  title        = {Marketingaftale (Danmark)},
  year         = {2026},
  howpublished = {\url{https://forms-legal.com/da/danmark/business/services/marketingaftale}},
  note         = {Free legal document template}
}

Ofte stillede spørgsmål

Skabelon med lovhenvisninger — Skabelon senest ændret juni 2026

Denne skabelon stilles kun til rådighed til informationsformål og udgør ikke juridisk rådgivning. Love varierer fra jurisdiktion til jurisdiktion og ændrer sig over tid. Kontakt en kvalificeret advokat for rådgivning, der er specifik for din situation.Fuld ansvarsfraskrivelse

Fandt du en fejl? Sig til