Skip to main content

Usufruct Agreement (Quebec)

CONVENTION D'USUFRUIT

Province de Québec

Convention d'usufruit faite conformément aux articles 1120 à 1171 du Code civil du Québec (C.c.Q.).

LES PARTIES

ENTRE : [Bare Owner Name], né(e) le [Bare Owner DOB], domicilié(e) au [Bare Owner Address], province de Québec, ci-après désigné(e) le « Nu-propriétaire ».

ET : [Usufructuary Name], né(e) le [Usufructuary DOB], domicilié(e) au [Usufructuary Address], province de Québec, ci-après désigné(e) l'« Usufruitier ».

ARTICLE 1 — OBJET DE L'USUFRUIT

Le Nu-propriétaire accorde à l'Usufruitier le droit d'usufruit sur le bien suivant, conformément à l'article 1120 du Code civil du Québec :

Description du bien : [Property Description]

Type de bien : [Property Type] | Valeur estimée : [Property Value]

L'usufruit confère à l'Usufruitier le droit d'user du bien et d'en percevoir les fruits et revenus (art. 1120 C.c.Q.).

ARTICLE 2 — DURÉE DE L'USUFRUIT

L'usufruit est constitué pour : [Duration Type].

Terme en années (si applicable) : [Term Years] ans.

L'usufruit prend effet le [Usufruct Start Date].

ARTICLE 3 — INVENTAIRE ET ASSURANCE

Conformément à l'article 1142 du Code civil du Québec, l'Usufruitier a fait (ou fera) un inventaire des biens soumis à l'usufruit en date du [Inventory Date].

L'Usufruitier doit maintenir une assurance adéquate sur le bien conformément aux articles 1148 et 1149 du Code civil du Québec.

Détails de l'assurance : [Insurance Details]

ARTICLE 4 — ENTRETIEN ET RÉPARATIONS

Conformément à l'article 1151 du Code civil du Québec, l'Usufruitier est responsable de l'entretien ordinaire du bien : [Maintenance Obligations].

Conformément à l'article 1153 du Code civil du Québec, les réparations extraordinaires (réparations majeures aux gros ouvrages) sont à la charge du Nu-propriétaire : [Extraordinary Repairs].

ARTICLE 5 — CHARGES ET TAXES

L'Usufruitier est tenu de payer les charges et taxes suivantes relatives au bien : [Tax Obligations].

ARTICLE 6 — FIN DE L'USUFRUIT

L'usufruit prend fin dans les circonstances suivantes, conformément aux articles 1162 à 1171 C.c.Q. : [Termination Conditions].

À la fin de l'usufruit, l'Usufruitier remettra le bien au Nu-propriétaire : [Return Condition].

LOI APPLICABLE

La présente convention est régie par les lois de la province de Québec, en particulier les articles 1120 à 1171 du Code civil du Québec relatifs à l'usufruit.

BONNE FOI

La présente convention a été exécutée de bonne foi, conformément à l'article 1375 du Code civil du Québec. Les parties déclarent avoir agi librement et en toute connaissance de cause.

SIGNATURE

Fait en deux (2) exemplaires à [Agreement Place], le [Agreement Date].

Le Nu-propriétaire

[Bare Owner Name]

Signature

Date: ________________

L'Usufruitier

[Usufructuary Name]

Signature

Date: ________________

Maintained by Vladislav Sergienko, Founder·Template last modified: ·Report an error

What Is a Usufruct Agreement (Quebec)?

A usufruct agreement (convention d usufruit) is a formal legal document that establishes the right of usufruct over property under Quebec civil law. Governed by articles 1120 to 1171 of the Civil Code of Quebec (CCQ), usufruct is a real right (droit reel) that gives the usufructuary (usufruitier) the right to use and enjoy property belonging to the bare owner (nu-proprietaire) and to collect all fruits and revenues from that property. The concept of usufruct is central to Quebec civil law, which is based on the French civil law tradition. Usufruct creates a temporary division of property rights: the bare owner retains the underlying ownership (nue-propriete) while the usufructuary has the right of use and enjoyment (usage et jouissance). The usufructuary may not alter the substance of the property and must preserve it for eventual return to the bare owner. Usufruct can be established by contract, by will, or by operation of law. It may apply to any type of property, whether movable or immovable, corporeal or incorporeal. A common example is when a surviving spouse receives usufruct of the family home while the children retain bare ownership, allowing the spouse to continue living in the home while preserving the ultimate inheritance for the children.

When Do You Need a Usufruct Agreement (Quebec)?

A usufruct agreement is needed whenever parties wish to formally divide the rights of ownership and enjoyment of property. In estate planning, usufruct is commonly used to provide for a surviving spouse while preserving assets for children or other heirs. A testator may leave the usufruct of the family home to the surviving spouse for their lifetime while bequeathing bare ownership to the children, confirming the spouse can continue living in the home without the children being able to sell or dispose of it during the spouse lifetime. In family law, usufruct agreements are used during separation or divorce to allocate property rights between former spouses. In commercial contexts, usufruct can be used to grant long-term use rights over property without transferring ownership, which can have significant tax and financial planning benefits. Usufruct is also relevant in agricultural contexts, where the usufructuary may use farmland and collect its produce. When creating a usufruct, it is essential to establish a formal agreement that clearly defines the rights and obligations of both parties, including the inventory requirement of article 1142 CCQ, insurance obligations under articles 1148-1149 CCQ, and the division of maintenance responsibilities between ordinary repairs (usufructuary) and extraordinary repairs (bare owner).

Parties in Quebec should prepare a Usufruct Agreement (Quebec) proactively rather than waiting for a dispute to arise. Courts interpret agreements based on the written terms rather than oral representations. Where the transaction involves regulated activities, prior approval from the relevant authority may be required before execution.

What to Include in Your Usufruct Agreement (Quebec)

A valid Quebec usufruct agreement must contain several essential elements as prescribed by the Civil Code of Quebec. First, the identification of both parties must be complete: the bare owner (nu-proprietaire) who retains ultimate ownership, and the usufructuary (usufruitier) who receives the right of use and enjoyment. Second, the property subject to the usufruct must be described in detail, including for immovable property the cadastral description, civic address, and registration details. Third, the duration of the usufruct must be specified. Under article 1123 CCQ, usufruct may be established for the life of the usufructuary or for a fixed term. Fourth, the inventory requirement under article 1142 CCQ must be addressed, as the usufructuary is obligated to make an inventory at the commencement of the usufruct. Fifth, insurance obligations must be stated. Under articles 1148-1149 CCQ, the usufructuary must maintain adequate insurance on the property. Sixth, maintenance responsibilities must be clearly divided: ordinary maintenance and repairs fall to the usufructuary under article 1151 CCQ, while extraordinary repairs (major structural work) are the bare owner responsibility under article 1153 CCQ. Seventh, tax and charge obligations must be allocated between the parties. Eighth, termination conditions must be specified, consistent with articles 1162-1171 CCQ. The agreement must be executed in good faith under article 1375 CCQ.

Additional compliance elements for a Usufruct Agreement (Quebec) used in Quebec include: Data Protection — applicable privacy legislation requires a lawful basis for processing personal data; Governing Law — specify Quebec law and jurisdiction; Dispute Resolution — parties may refer disputes to the appropriate tribunal or court.

Cite this page

Reference this free template in an article, syllabus, or research note:

APA

Forms Legal. (2026). Usufruct Agreement (Quebec) (Quebec) [Legal document template]. Forms Legal. https://forms-legal.com/quebec/real-estate/property/usufruct-agreement-quebec

MLA

"Usufruct Agreement (Quebec) (Quebec)." Forms Legal, 2026, https://forms-legal.com/quebec/real-estate/property/usufruct-agreement-quebec.

BibTeX
@misc{formslegal-usufruct-agreement-quebec,
  author       = {{Forms Legal}},
  title        = {Usufruct Agreement (Quebec) (Quebec)},
  year         = {2026},
  howpublished = {\url{https://forms-legal.com/quebec/real-estate/property/usufruct-agreement-quebec}},
  note         = {Free legal document template. Based on Civil Code of Québec (CCQ), Book Four: Property}
}

Frequently Asked Questions

Based on Civil Code of Québec (CCQ), Book Four: Property — Template last modified June 2026

This template is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. Laws vary by jurisdiction and change over time. Consult a qualified attorney for advice specific to your situation.Full disclaimer

Found an error? Let us know

Related Documents

You may also find these documents useful:

Acte constitutif de fiducie (Quebec)

Creez un acte constitutif de fiducie pour le Quebec en vertu des articles 1260 a 1298 du Code civil du Quebec. La fiducie quebecoise est un patrimoine d affectation distinct et autonome.

Testament notarie (Quebec)

Creez un testament notarie juridiquement contraignant pour le Quebec en vertu des articles 712 a 730 du Code civil du Quebec. Le testament notarie est la forme la plus sure de disposition testamentaire. Il est recu en minute par un notaire du Quebec en presence d un temoin et l original est conserve dans les dossiers du notaire. Contrairement au testament olographe, le testament notarie ne necessite pas de verification apres le deces du testateur.

Bail résidentiel (Québec)

Créez un bail résidentiel québécois régi par le Code civil du Québec (art. 1851-2000 C.c.Q.). Document entièrement en français conforme aux règlements du Tribunal administratif du logement. Inclut les protections obligatoires du locataire, l'interdiction des dépôts de garantie et les dispositions de renouvellement et de résiliation du C.c.Q.

Contrat de mariage — Québec

Créez gratuitement un Contrat de mariage du Québec fondé sur les articles 431 à 492 du Code civil du Québec. Choisissez votre régime matrimonial : séparation de biens, société d'acquêts ou communauté de biens. Inclut patrimoine familial, déclarations de biens propres, donations entre vifs et clauses particulières. Doit être notarié (art. 440 C.c.Q.). Téléchargez en PDF ou Word.