Skip to main content

Créez un avis de cessation d'emploi conforme à la Loi sur les normes du travail (LNT arts. 82-83) et au Code civil du Québec (art. 2091). Ce modèle couvre le licenciement, la mise à pied, la fin de contrat et la restructuration.

Qu'est-ce qu'un Avis de cessation d'emploi (Québec) ?

A Quebec Notice of Termination of Employment (Avis de cessation d'emploi) is a formal written document issued by an employer to notify an employee that their employment relationship is being brought to an end. In Quebec, this notice is primarily governed by two legal frameworks: the Loi sur les normes du travail (LNT, RLRQ c. N-1.1), administered by the Commission des normes, de l'équité, de la santé et de la sécurité du travail (CNESST), and the Code civil du Québec (C.c.Q.), which governs the general law of obligations and contracts including the employment contract. Article 82 of the LNT establishes the minimum statutory notice periods an employer must provide before terminating an employment contract or laying off an employee for six months or more, while article 83 provides the employer's option to pay an indemnity in lieu of notice. Article 2091 of the C.c.Q. adds a supplementary civil law requirement of reasonable notice, which may exceed the statutory LNT minimums depending on the circumstances of the employment. The termination notice covers a broad range of employment endings, including individual dismissal (licenciement), temporary or permanent layoff (mise à pied), expiry of a fixed-term contract (fin de contrat à durée déterminée), and organizational restructuring involving position elimination (restructuration). The document provides legal certainty by formally documenting the employer's compliance with notice requirements, the financial compensation offered, benefit continuation terms, obligations regarding the return of company property, and any surviving post-employment obligations such as confidentiality and non-compete clauses under article 2089 C.c.Q.

Quand avez-vous besoin d'un Avis de cessation d'emploi (Québec) ?

A Quebec Notice of Termination of Employment is required whenever an employer decides to end an employment relationship for any reason other than the employee's resignation. It is mandatory for individual dismissals and layoffs of six months or more under article 82 of the Loi sur les normes du travail. The notice must be given in writing, as a verbal notice does not satisfy the legal requirements of the LNT. This document is essential when an employer is conducting a performance-based dismissal, reorganizing or downsizing the workforce, eliminating a position due to business reasons, terminating a fixed-term contract upon expiry, or laying off an employee temporarily or permanently. It is also critical when the employer wishes to pay an indemnity in lieu of working notice under article 83 LNT, which allows the employer to immediately release the employee from their duties. The notice is equally important for employees, as it creates a formal record of the termination date, notice period, and financial entitlements, which is necessary for filing for employment insurance benefits through Service Canada. A written termination notice also establishes the starting point for any statutory limitation period for complaints under article 124 LNT (wrongful dismissal, 45-day deadline) or under the Quebec Charter of Human Rights and Freedoms. The document should be provided directly to the employee, either in person or by registered mail, to ensure proper legal notification.

Que faut-il inclure dans votre Avis de cessation d'emploi (Québec) ?

The key elements of a Quebec Notice of Termination of Employment include several critical components required for legal validity and compliance with the Loi sur les normes du travail and the Code civil du Québec. First, complete identification of the employer is essential, including the company name, address, and the name and title of the authorized representative issuing the notice. Second, full identification of the employee must include their legal name, address, job title, and hiring date, which establishes their length of service for calculating the applicable notice period under article 82 LNT. Third, the reason for termination must be clearly stated, distinguishing between dismissal, layoff, end of fixed-term contract, restructuring, or other grounds, as the reason may affect the employee's legal recourse options. Fourth, the notice period must be explicitly stated and must comply with the minimums set out in article 82 LNT based on the employee's years of uninterrupted service: one week for less than one year, two weeks for one to five years, four weeks for five to ten years, and eight weeks for ten or more years. Fifth, the financial compensation package must be detailed, including any pay in lieu of notice under article 83 LNT, severance or termination pay negotiated beyond the statutory minimum, and accrued vacation indemnity under articles 74 to 80 LNT. Sixth, the fate of employee benefits such as group insurance and registered retirement savings plan contributions must be addressed. Seventh, an itemized list of company property to be returned by the employee should be included. Eighth, any surviving post-employment obligations, particularly confidentiality under article 2088 C.c.Q. and non-compete obligations under article 2089 C.c.Q., must be referenced. Finally, a bonne foi clause under article 1375 C.c.Q. and references to the employee's right to file a CNESST complaint ensure the notice is comprehensive and legally sound.

Questions Fréquentes