Skip to main content

Créez un accord de collaboration canadien pour des projets conjoints, de la recherche ou des entreprises. Couvre la propriété intellectuelle, la Loi sur la concurrence et la vie privée PIPEDA.

Qu'est-ce qu'un Accord de Collaboration (Canada) ?

A Canadian Collaboration Agreement is a contract between two or more independent parties who agree to work together on a specific project, research initiative, or business venture while maintaining their separate legal identities. Unlike a partnership — which creates mutual agency and shared liability under provincial Partnership Acts — a collaboration preserves each party's independence and limits their exposure to obligations created by the other party. This distinction must be explicitly stated in the agreement, because if parties act as partners without intending to, a court may find that a partnership exists by operation of law.

Intellectual property ownership in a Canadian collaboration is governed by the Copyright Act (R.S.C. 1985, c. C-42). Under Section 13, when two or more authors create a joint work in which their contributions are not distinct, the copyright is co-owned as tenants in common in equal shares. Each co-owner can use the work independently but must account to the other for any profits. Moral rights — the right of attribution and the right of integrity under Sections 14.1 and 14.2 — cannot be assigned but can be waived in writing. A collaboration agreement should clearly address whether creators agree to waive moral rights in the collaborative output.

Competitor collaborations in Canada are subject to scrutiny under Section 90.1 of the Competition Act (R.S.C. 1985, c. C-34), which allows the Competition Tribunal to prohibit agreements between competitors that prevent or lessen competition substantially. The Competition Bureau's Competitor Collaboration Guidelines outline safe harbours and assessment criteria for collaborative arrangements between market rivals.

Quand avez-vous besoin d'un Accord de Collaboration (Canada) ?

A Canadian Collaboration Agreement is needed when two businesses, organizations, or individuals undertake a joint project that involves shared resources, shared costs, or shared intellectual property creation — but do not wish to form a legal partnership or joint venture. Content creators collaborating on a podcast series, YouTube channel, or online course need an agreement that specifies who owns the resulting content, how revenue is split, and what happens to the shared IP if the collaboration ends.

Technology companies collaborating on software development, API integrations, or platform interoperability require an agreement that addresses code ownership, licensing rights, and each party's right to use the collaborative output independently. Research institutions and universities collaborating with private sector partners on funded research must document IP ownership, publication rights, and compliance with Tri-Agency (NSERC, CIHR, SSHRC) funding requirements.

Non-profit organizations partnering on community programs, fundraising campaigns, or advocacy initiatives need a collaboration agreement to allocate responsibilities, manage donor funds, and define branding and communications protocols. Businesses co-developing a product for market — co-branded merchandise, complementary service packages, or joint promotional campaigns — need clear terms about cost sharing, revenue allocation, and trademark usage.

Without a collaboration agreement, the parties risk having their arrangement classified as a partnership (with shared liability for each other's debts and obligations), having no clear IP ownership framework, and having no exit mechanism if the collaboration does not work out.

Que faut-il inclure dans votre Accord de Collaboration (Canada) ?

A comprehensive Canadian Collaboration Agreement must identify all parties with full legal names, business registration numbers, and addresses. The agreement must explicitly state that the arrangement is a collaboration and not a partnership — include a clear clause disclaiming partnership status under the applicable provincial Partnership Act and stating that no party has authority to bind the others.

The scope of the collaboration must be described with specificity — the project objectives, each party's roles and deliverables, the timeline with milestones, and the criteria for successful completion. Cost allocation should specify which party bears which expenses, how shared costs are divided, and the budget and payment schedule in Canadian dollars including applicable GST/HST.

Intellectual property provisions are the most critical element. Specify ownership of pre-existing IP (background IP) that each party brings to the collaboration, ownership of newly created IP (foreground IP) developed during the collaboration, and licensing rights that each party retains after the collaboration ends. Address moral rights under the Copyright Act — whether creators will waive their moral rights in collaborative works. For patentable inventions, specify who files the patent application, who pays prosecution costs, and how licensing revenue is shared.

A PIPEDA compliance clause should address how personal information shared between the parties is handled and protected. Include confidentiality provisions covering each party's proprietary information, a non-solicitation clause preventing parties from hiring each other's employees during and after the collaboration, and termination provisions specifying how the collaboration can be ended, how outstanding costs are settled, and how jointly created IP is handled post-termination. Both parties must sign, with a governing law clause referencing the applicable Canadian province.

Questions Fréquentes